با ریسک خودتان صحبت کنید
پرزیدنت ترامپ در اولین روز دومین دوره ریاستجمهوری خود در کاخ سفید، فرمان اجرایی درباره آزادی بیان را امضا کرد که در آن بیان شد که دولت او تضمین میکند که «هیچ افسر، کارمند یا عامل دولت فدرال درگیر یا تسهیل رفتاری که بر خلاف قانون اساسی آزادی بیان هر شهروند آمریکایی را کاهش میدهد، انجام ندهد». او بارها این دستور را زیر پا گذاشته است. ترامپ امروز در مورد…
پرزیدنت ترامپ در اولین روز دومین دوره ریاستجمهوری خود در کاخ سفید، فرمان اجرایی درباره آزادی بیان را امضا کرد که در آن بیان شد که دولت او تضمین میکند که «هیچ افسر، کارمند یا عامل دولت فدرال درگیر یا تسهیل رفتاری که بر خلاف قانون اساسی آزادی بیان هر شهروند آمریکایی را کاهش میدهد، انجام ندهد». او بارها این دستور را زیر پا گذاشته است.
ترامپ امروز در شبکه اجتماعی خود Truth Social اعلام کرد که CNN، MS NOW و Politico را به تلافی گزارشهایشان از کاخ سفید منع میکند و شکایت کرد که «شبکهها نباید بتوانند دائما داستانها و دروغها را بنویسند یا گزارش دهند وقتی که رئیسجمهور ایالات متحده، دولت ترامپ یا ایالات متحده آمریکا را پوشش میدهند». به عبارت دیگر، اگر رسانه ها مطالبی را منتشر کنند که ترامپ دوست ندارد، آنها را مجازات خواهد کرد.
این اولین باری نیست که ترامپ سعی می کند رسانه ها را تحت فشار قرار دهد تا به او پوشش مطلوبی بدهند یا کسانی را که داستان هایی را که او دوست ندارد مجازات کنند. همانطور که نیویورک تایمز مستند کرده است، کمیسیون ارتباطات فدرال ترامپ بارها سعی کرده است شبکهها را به خاطر پخش مطالبی که ترامپ توهینآمیز میداند، از جمله انتقاد از ترامپ و مصاحبه با سیاستمداران دموکرات، با تهدید به لغو مجوز پخش آنها بترساند.
سه روزنامهنگار اخراج شده از استارز اند استرایپس، یک رسانه مستقل که بودجه آن از سوی فدرال تامین میشود، از پنتاگون شکایت کردهاند و پنتاگون را متهم کردهاند که آنها را به دلیل پوشش واقعی شرایط اسفناک برای اعضای ارتش آمریکا ساکت کرده است. پنتاگون همچنین به دنبال این بود که سازمانهای رسانهای را مجبور کند در ازای دریافت اعتبارنامه مطبوعاتی، یک تعهد خودسانسوری امضا کنند.
کمیسیون تجارت فدرال او در حال تحقیق در مورد ناظر رسانه های لیبرال Media Matters است که کارش بیشتر شامل انتشار چیزهایی است که محافظه کاران می گویند، و NewsGuard، یک رسانه غیرحزبی که «نمرات وب سایت های خبری و اطلاعاتی را بر اساس 9 معیار روزنامه نگاری» ارائه می دهد. این حتی به یک لیست جامع هم نزدیک نیست.
در جریان تبادل نظر امروز با کاخ سفید، یک خبرنگار چین را به عنوان "یکی از سرکوبگرترین کشورها برای خبرنگاران در جهان" توصیف کرد. ترامپ حرفش را قطع کرد و پاسخ داد: «خب، من در این مورد نمیدانم. فکر میکنم ما نیز سرکوبگر هستیم.» وقتی حق با اوست، حق با اوست. (او در ادامه اظهار داشت که «اخبار جعلی» سرکوب کننده در آمریکا بوده است.)
با این حال، کمپین سانسور ترامپ به روزنامه نگاران محدود نمی شود و متمم اول قانون اساسی تنها به رسانه ها تعلق ندارد. وزارت دادگستری ترامپ به دنبال فشار بر کالجها و دانشگاههای آمریکا در مورد آنچه که مجاز به تدریس هستند، چه کسی مجاز به استخدام هستند و چه کسانی مجاز به پذیرش هستند، است. از بودجه فدرال برای سانسور تحقیقات فنی، پزشکی و علمی استفاده کرده است. دولت سازمانهای چپ را برای بررسی دقیق انتخاب کرده و از منابع فدرال برای تحقیق در مورد آنها به دلیل مخالفت با رئیسجمهور استفاده کرده است.
این کشور به دلیل دیدگاههای طرفدار فلسطینیها به دنبال اخراج مهاجران بوده است.
در تصمیمی در سال 2025، ویلیام یانگ، یک قاضی فدرال و رئیس جمهور منصوب رونالد ریگان، این اخراج ها را نقض متمم اول خواند و نوشت که "سوء تفاهم محسوس ترامپ مبنی بر اینکه دولت به سادگی نمی تواند به دنبال تلافی برای بیانی که او از آن بیزار است، تهدید بزرگی برای آزادی بیان آمریکایی ها باشد."
دادگاه ها سعی کرده اند این سوء تفاهم را اصلاح کنند: رویترز حداقل 75 حکم فدرال را برشمرده است که نشان می دهد دولت ترامپ "حقوق متمم اول را نقض کرده است." اما ترامپ به این کار ادامه می دهد.
رئیس جمهور هیچ ارتباطی بین صحبت های بزرگ خود در مورد آزادی بیان و تلاش او برای سانسور یا مجازات رسانه ها و اپوزیسیون سیاسی خود نمی بیند - و ظاهرا بسیاری در حزب جمهوری خواه نیز چنین نمی کنند. آنها به سادگی تعریف خود را از آزادی بیان دارند: محافظه کاران می توانند آنچه را که می خواهند بگویند. هر چیز دیگری که آمریکاییها میخواهند بگویند، با مسئولیت خودشان میگویند. *تصاویر منبع: ساموئل کوروم / بلومبرگ / گتی. کوین دیچ / گتی; آل دراگو / بلومبرگ / گتی; آویشک داس / تصاویر SOPA / LightRocket / Getty; برنده مک نامی / گتی.
متن اصلی (انگلیسی)
Speak at Your Own Risk
On the first day of his second term in the White House, President Trump signed an executive order on free speech stating that his administration would ensure that “no Federal Government officer, employee, or agent engages in or facilitates any conduct that would unconstitutionally abridge the free speech of any American citizen.” He has gone on to violate that order many times. Trump announced today on his…