براون ها هنوز هم قهوه ای ها هستند. و دشان واتسون هنوز هم دشان واتسون است
پس از سه مسابقه پیاپی برنده بازی، کوارتربک کلیولند هشت بار در یک شکست شوم اخراج شد که هیاهوی پیرامون احیای او را خنثی کرد، حدس میزنم نیویورک جتس این یادداشت را دریافت نکرد. قرار بود این روز جشن عشق دشان واتسون باشد. روزی که با ناراحتی بسیاری از ما با قطبنمای اخلاقی و حافظه کاربردی، هواداران فوتبال در سراسر جهان میتوانستند اعلام کنند واتسون «خیلی برگشته»…
پس از سه درایو پیاپی برنده بازی، کوارتربک کلیولند هشت بار در یک شکست ناگوار اخراج شد که هیاهوی پیرامون احیای او را از بین برد.
من حدس میزنم نیویورک جتس این یادداشت را دریافت نکرده باشد. قرار بود این روز جشن عشق دشان واتسون باشد. روزی که با ناراحتی بسیاری از ما با قطبنمای اخلاقی و حافظه کاربردی، هواداران فوتبال در سراسر جهان میتوانستند اعلام کنند که واتسون «خیلی برگشته» و براونها در دنیایی متناوب و چشمکزن به سر میبرند، یک مدعی سوپربول. چنین شانسی وجود ندارد، زیرا براون ها شبیه براون ها به نظر می رسند - به شهر کلیولند که در غیر این صورت شادی بخش بود، یادآوری می کند که آنها در مشابه ورزشی Backrooms به دام افتاده اند.
واتسون در حالی که 155 یارد عبور می کند و یک تاچ داون می لنگد، سخت تر از دیوید بووی در فیلم نیکلاس روگ به زمین افتاد (بله، من همین الان مستند دنیس میلر دوشنبه شب فوتبال را در HBO تماشا کردم). او کمتر از 50 درصد از پاس های خود را تکمیل کرد و روز را با 69.6 QBR به پایان رساند. همچنین باید اشاره کنم که او هشت بار اخراج شد. بله هشت بار هشت بار. او فقط هفت پاس بیشتر از ضربات تنبیهی که پشت خط زد به دست آورد، تکمیل کرد.
این اجرای پاتریک داگرتی، نویسنده NBC NFL بود که آن را «به طرز غیرقابل توصیفی بد» نامید. در واقع، من فکر می کنم که اجرا بسیار قابل بیان بود، همانطور که در اینجا نشان دادم. 400 کلمه دیگر را ادامه دهید. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
The Browns are still the Browns. And Deshaun Watson is still Deshaun Watson
After three straight game-winning drives, Cleveland’s quarterback was sacked eight times in a dismal defeat that punctured the hype surrounding his revival I guess the New York Jets didn’t get the memo. This was supposed to be a Deshaun Watson lovefest kind of day. A day where, much to the chagrin of those of us with a moral compass and a functional memory, football fans worldwide could declare Watson was “so back”…