برخورد دلسوزی و بوروکراسی در «یک کار خوب انجام شده» که مهاجرت را از نگاه مددکاران اجتماعی بررسی می‌کند

وقتی تنها راه کمک به کسی، زیر پا گذاشتن قوانین و قانون است، چه می کنید؟ این تضاد بین شفقت و همبستگی از یک طرف و چارچوب قانونی از سوی دیگر در قلب فیلم A Job Done (Un travail exemplaire)، فیلم جدید داستانی و مستند از نویسنده و کارگردان سوئیسی فرد بیلیف است، که به پیچیدگی ها و ابهامات اخلاقی که مددکاران اجتماعی با آن مواجه هستند می پردازد.

این بازیکن سابق بسکتبال ملی و مربی زندان در کار خود از پیشینه خود در مددکاری اجتماعی استفاده می کند تا فیلم هایی بسازد که ریشه در زندگی واقعی دارند و تناقضات افرادی که در خط مقدم خدمات اجتماعی کار می کنند را بررسی می کنند. او قبلا به کارهای خیابانی در Tapis rouge و زندگی در یک خانه گروهی در The Fam (La Mif) توجه داشت. داستان‌های مرتبط فیلم‌های «با یک سلاح در دستم خوب به نظر می‌رسم»: پریانکا چوپرا جوناس در مورد تجارت سلاح برای کلمات در فیلم‌های «Bluefly» صنعت فیلم چین با اوج داخلی به AFM می‌رسد

در A Job Well Done، Baillif ما را به داخل یک اتوبوس دو طبقه در ژنو می برد، جایی که مددکاران اجتماعی از مهاجرانی استقبال می کنند که به دنبال کمک، سرپناه، یا صرفا فردی برای گفتگو هستند. در این خط مقدم سیستم پناهندگی سوئیس، میل به کمک به پناهندگان به معنای هدایت یک بوروکراسی فزاینده کافکایی است.

در خلاصه داستان وب‌سایت PÖFF آمده است: «پشت هر پرونده، یک زندگی روایت می‌شود: زن جوانی که با خانواده‌اش درگیر است، پناهجوی در معرض اخراج، بی‌خانمان‌ها، زنی که تلاش می‌کند از خشونت بگریزد». "تیم به دنبال راه حل است، مذاکره می کند، اصرار می کند. اما مکان ها کمیاب هستند، رویه ها مسیر خود را طی می کنند، و پاسخ های سازمانی با فوریت موقعیت ها برخورد می کند. در بین همکاران، اعتقادات با هم تضاد دارند: حفظ در چارچوب برای حفظ استقبال، یا پا را از آن به جای رها کردن کسی؟"

این فیلم اولین نمایش جهانی خود را در 14 نوامبر در رقابت های انتخابی رسمی در سی امین دوره جشنواره فیلم شب های سیاه تالین (PÖFF) در استونی خواهد داشت. یک تریلر را اینجا تماشا کنید.

Baillif می‌گوید: «آنچه برای من جالب است، لحظه‌ای است که یک حرفه بدون ارائه جایگزین‌های واقعی با بوروکراسی برخورد می‌کند. من می‌خواهم بیننده این درگیری را تجربه کند.»

A Job Done از غوطه ور شدن در AMIC، انجمن میانجیگران بین فرهنگی، و در مرکز مهاجرت و ادغام Roseraie در ژنو شکل گرفت. Baillif با متخصصان و افرادی که از آنها حمایت می کنند ملاقات کرد. او از طریق مصاحبه‌ها و کارگاه‌های بداهه‌نویسی، موقعیت‌ها، شخصیت‌ها و کلماتی را که فیلمنامه از آن‌ها با جوآن گیگر ساخته شده بود، توسعه داد. بازیگران، بازیگران حرفه‌ای و مجریان غیرحرفه‌ای را گرد هم می‌آورد که کار اجتماعی بلد هستند یا تجربه مهاجرت دارند.

از طریق بداهه نوازی، اجراکنندگان کلمات و واکنش های خود را در چارچوبی دراماتورژیک می یابند.

بازیگران تولید آلوا فیلم که توسط Fresh Prod و RTS Radio Télévision Suisse تهیه شده است، شامل Sewit Abadi، Sabbel Ceesay، Rebecca Baillif، Claudia Grob و Selam Tesfu هستند.

Baillif در مورد روند ساخت فیلم خود و فوریت A Job Well Done با THR صحبت کرد. آیا می توانید روند فیلمسازی خود و اینکه چگونه عناصر داستانی و واقعی دارد را توضیح دهید؟ این یک روش کار بسیار خاص است. این فقط بر اساس آنچه من تجربه کرده ام نیست. بیشتر بر اساس آن چیزی است که شخصیت‌های من نه تنها تجربه کرده‌اند، بلکه، به‌ویژه در این فیلم، بر احساس و رفتارشان در زندگی واقعی نیز بستگی دارد. بنابراین تمام کار با آنها این است که به آنها کمک کنیم تا آنجا که می توانند در طول فیلمبرداری خودشان باشند. و همه چیز اسکریپت است؟

وقتی فیلم را فیلمبرداری می کنیم، فیلمنامه ای دارم. اما فیلمنامه و آنچه درون هر صحنه است همیشه بسیار انعطاف‌پذیر است، زیرا، برای من، ایده اصلی این است که آنها بهتر می‌دانند. آنها متخصص این کارها هستند زیرا این همان کاری است که آنها در زندگی واقعی خود انجام می دهند. آنها مددکار اجتماعی هستند. آنها در زندگی روزمره خود با مهاجران کار می کنند.

آیا نمونه ای از این دارید که چگونه بازیگران ممکن است شما را با نظرات خود شگفت زده کنند؟

صحنه ای در فیلم درباره قطع عضو وجود دارد و در فیلمنامه این تصور را داشتیم که [مددکار اجتماعی] بسیار عصبانی می شود. این ایده ما بود زیرا ما را به عنوان سفیدپوستان از اینجا بسیار عصبانی می کند.

اما وقتی صحنه را گرفتیم، سوییت، بازیگر ما، به من گفت: "نه، قرار نیست عصبانی باشم. من بسیار مراقب و بسیار همدل خواهم بود." این نمونه ای از نحوه کار من است.

حدس می‌زنم که به شما امکان می‌دهد از لنز نجات‌دهنده سفیدی که می‌تواند وارد بازی شود، اجتناب کنید؟

آنها متخصص هستند، بنابراین من فقط می خواهم به آنها گوش دهم. و با توجه به مستندات، برای من واضح است که همانطور که شما گفتید من ناجی سفید پوست نیستم که به دنیا توضیح دهد مهاجرت چیست و کار با مهاجران چیست. این سیستم کارگردانی، این مفهومی که من از طریق فیلم‌هایم توسعه داده‌ام، برای من اکنون دقیقا همان روشی است که کار می‌کنم. فکر نمی کنم بتوانم راه دیگری کار کنم.

آیا فیلمبرداری هر صحنه ای در A Job Well Done برای شما یا بازیگران سخت بود؟

دوست داشتم همسرم ربکا در این فیلم حضور داشته باشد زیرا او نیز به عنوان مددکار اجتماعی کار می کند. ما صحنه ای را انجام دادیم که در آن او به رئیس خود می گوید که در واقع به نوعی نژادپرست است. این صحنه برای او بسیار سخت بود، زیرا او فریاد نمی زد، به خصوص بر سر یک فرد مسن. او با پیشینه آفریقایی اش به افراد مسن احترام زیادی می گذارد. بنابراین انجام صحنه برای او سخت بود، اما او واقعا این کار را با اصالت زیادی انجام داد. آنقدر واقعی است که ما واقعا از آن لذت بردیم.

این فیلم واقعا به موقع به نظر می رسد و به موضوعی می پردازد که بحث های زیادی را در سراسر جهان ایجاد می کند. آیا جنبه های سیاسی خاصی وجود دارد که به آن علاقه مند بودید؟

ایده این بود که در مورد اینکه چگونه ما در جهان غرب مهاجران "مفید" و "بی فایده" را می بینیم، به ویژه در ژنو، جایی که ما سازمان های بین المللی و شرکت های جهانی زیادی داریم، صحبت کنیم. آنها شرکت های بزرگی هستند که به آنجا می آیند و افراد را استخدام می کنند. این مهاجران مهاجران خوبی هستند که ما می‌خواهیم، ​​و گرفتن مدارک و کار برای آنها آسان است زیرا به آنها نیاز داریم. و بقیه، ما به آنها نیاز نداریم زیرا ممکن است پیشینه یکسانی نداشته باشند. بنابراین برای من، این کاملا ناعادلانه است.

اما تمرکز روی مددکاران اجتماعی بود، زیرا می‌خواستم کاری در مورد مهاجرت انجام دهم، اما نمی‌خواستم فیلم دیگری با تمرکز بر یک مهاجر داشته باشم. از طریق مددکاران اجتماعی واقعی، می‌توانیم تأثیر مهاجرت را بر ما که مجبوریم با آن قوانین بسیار محدودکننده مقابله کنیم، ببینیم. و البته، من همچنین می خواستم در مورد اینکه چگونه اگر قوانین را رعایت نکنید، می توانید خودتان یک قانون شکن شوید صحبت کنم. مثال های زیادی وجود دارد که نشان می دهد چگونه نمی توانید از قوانین پیروی کنید. زمانی که شما هر روز با مردم کار می کنید، و آنها نیازهایی دارند و باید به آنها کمک کنید، غیرممکن است.

پیروی از قوانین غیرممکن است - این چیزی است که می خواستم بگویم زیرا آنها در مورد کار خود به من گفتند.