پرش به محتوای اصلی

بررسی سرزمین کیکویو - بدبختی دوران استعمار پشت فنجان چای صبحگاهی ما

گاردین فرهنگ۱۴۰۵ مهر ۶, دوشنبه، ساعت ۰۹:۳۰حدود 2 دقیقه مطالعه

تأثیر توسعه کشاورزی استعماری و سپس شرکت‌های بزرگ در یک مستند هشیارکننده آشکار می‌شود که با کشف یک راز خانوادگی، چرخشی دراماتیک به خود می‌گیرد. اکثر کارگران مزرعه از جامعه کیکویو می آیند که سنت های کشاورزی آن قرن ها طول می کشد. در اندرو هریسون براون و بی…

تأثیر توسعه کشاورزی استعماری و سپس شرکتی در یک مستند هشیار کننده آشکار می شود که با کشف یک راز خانوادگی، چرخشی چشمگیر به خود می گیرد.

ارتفاعات مرکزی کنیا به مزارع سرسبز چای معروف است که تا جایی که چشم کار می کند امتداد دارند. اکثر کارگران مزرعه از جامعه کیکویو می آیند که سنت های کشاورزی آن قرن ها طول می کشد. در مستند هشیار کننده اندرو هریسون براون و بی وانگوندو، این مناظر درخشان نیز در بدبختی پوشانده شده است. این فیلم با سخنرانی تلویزیونی ایولین بارینگ، فرماندار استعماری کنیا در دهه 1950 آغاز می شود، و انگیزه امپریالیستی در پس توسعه کشاورزی بریتانیا در این کشور را بیان می کند.

مردم کیکویو از زمین های اجدادی خود خلع شدند و نیروی کار آنها برای غنی سازی استعمارگرانشان استخراج شد. این سیستم نابرابری تا کنون ادامه دارد و شرکت‌های چند ملیتی کتاب بازی استثمار به جا مانده از کنترل استعماری را در دست گرفته‌اند.

وانگوندو، یک روزنامه‌نگار تحقیقی، روی صفحه نمایش ظاهر می‌شود و روایت‌های زیادی را به هم می‌پیوندد. مبارزه چندین دهه برای عدالت توسط آقای مونگای، کشیش و فعالی که برای بازپس گیری زمین خانوادگی خود با پرونده های متعدد دادگاهی مبارزه کرده است، وجود دارد. وانگوندو با کارگران مزارع گذشته و حال صحبت می کند، که مصائب وحشتناک خشونت جسمی و جنسی آنها توسط بی تفاوتی شرکت ها و فساد دولتی زیر فرش کشیده شده است.

ما همچنین از یک افسر در سرویس اطلاعات ملی می شنویم که روش های وحشتناکی را که دولت برای دفع منتقدان خود به کار می برد، فاش می کند. این مصاحبه ها فضایی تهدیدآمیز از ارعاب و انتقام را تداعی می کند که به نظر می رسد هیچ راهی برای خروج از آن وجود ندارد. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردین فرهنگبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Kikuyu Land review – the colonial-era misery behind our morning cup of tea

The impact of colonial then corporate agricultural development is unravelled in a sobering documentary that takes a dramatic turn when a family secret is discovered The central highlands of Kenya are renowned for their lush tea plantations, which stretch as far as the eye can see. Most of the field workers come from the Kikuyu community, whose farming traditions span centuries. In Andrew Harrison Brown and Bea…

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر