برنامه های ترامپ برای حضور گسترده آمریکا در گرینلند
رئیس جمهور دونالد ترامپ قصد دارد کنسولگری جدید ایالات متحده در گرینلند با فضایی برای 17 کارمند ایجاد کند، اما Nuuk راضی نیست.
اسناد صادر شده توسط دفتر عملیات ساختمان های خارج از کشور (OBO) که توسط نیوزویک مشاهده شد، نشان داد که ظرفیت برنامه ریزی شده به طور قابل توجهی بیشتر از یک نماینده کانادا و چهار کارمند اتحادیه اروپا در Nuuk خواهد بود.
این در حالی است که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا به دنبال نفوذ بیشتر آمریکا بر گرینلند است، که او آن را بزرگترین هدیه ای که ایالات متحده تا به حال دریافت کرده در روز سه شنبه در تماسی با فاکس نیوز نامید.
او گفت: «به یاد داشته باشید، [اروپا] بزرگترین هدیهای را که تا به حال به ما دادهایم به ایالات متحده داد. "میدونی چی بود؟ گرینلند. ما تازه گرینلند رو گرفتیم، میدونی درسته؟"
این کار سه طبقه به مساحت 29969 فوت مربع را در توسعه Ole's Varehus پوشش می دهد، یک ساختمان ترکیبی که در سال 2023 تکمیل شد.
طبق قرارداد وزارت امور خارجه، طبقات، سطوح تجاری پایین تر، زیر یک برج مسکونی را اشغال می کنند. در حال حاضر چهار کارمند در این سایت کار می کنند.
این مکان تقریبا یک چهارم مایل از تالار شهر نووک، در ناحیهای از مغازهها، ساختمانهای فرهنگی و میدانهای عمومی در امتداد یک گردشگاه عابر پیاده قرار دارد.
به گفته نیوزویک، کنسولگری اوایل سال جاری با سخنرانی، موسیقی هاوایی و هات داگ گاو مشک افتتاح شد، اگرچه بیشتر آن خالی است.
شرکت معماری فیلادلفیا KieranTimberlake توسط وزارت امور خارجه برای اجرای پروژه نوسازی منصوب شده است.
به عنوان بخشی از وظایف خود، کنسولگری می تواند برای گرینلندهایی که مایل به بازدید از ایالات متحده هستند ویزا صادر کند.
قبل از نقل مکان به مکان فعلی، ایالات متحده کنسولگری کوچکتر خود را در Nuuk در سال 2020 در یک ساختمان چوبی قرمز کوچک در بندر Nuuk بازگشایی کرد. دفتر دیپلماتیک قبلی آن در گرینلند در سال 1953 بسته شد.
نیوزویک برای جزئیات بیشتر در مورد این پیشنهاد به وزارت امور خارجه مراجعه کرده است.
کن هاوری، سفیر ایالات متحده در دانمارک، که در افتتاحیه کنسولگری جدید در ماه می شرکت کرد، گفت که این اقدام منعکس کننده "تعهد طولانی مدت" به گرینلند است.
او در روزنامه سرمیتسیاق گرینلند نوشت: "ساختمانها در دیپلماسی اهمیت دارند. نه فقط به دلیل معماریشان، بلکه به دلیل نشانههایی که نشان میدهند. تاسیسات دیپلماتیک دائمی و هدفمند چیزی را منتقل میکنند که کلمات نمیتوانند: آنها سرمایهگذاری در حضور ما، جدیت هدف و قصد ماندن هستند."
وی در افتتاحیه افزود: "منطقه قطبی به وضوح منطقه ای با اهمیت جهانی است. ما همیشه همسایه خواهیم بود و در هر آینده ای که به عنوان متحد و شریک انتخاب کنید، با شما خواهیم بود."
صدها نفر از گرینلندها به افتتاح کنسولگری بزرگتر ایالات متحده در نووک در ماه می اعتراض کردند.
تظاهرکنندگان قبل از اینکه در سکوت با پشت به ساختمان بایستند در حالی که رهبری سیاسی گرینلند، از جمله نخست وزیر ینس-فردریک نیلسن، دعوت مقامات آمریکایی را رد کرد، تا حد زیادی دور ماندند، از نووک عبور کردند.
فواره Aqqalukkuluk، که تظاهرات را سازماندهی کرده و در نووک زندگی می کند، تحولات را از نزدیک دنبال کرده است.
او به خبرگزاری دانمارکی Politicen گفت: "من بسیار نگران آن هستم. ایالات متحده برنامه های بزرگی برای گرینلند دارد و دونالد ترامپ از قبل به گونه ای صحبت می کند که گویی مالک گرینلند است."
"وقتی شما در نظر بگیرید که ما 57000 نفر هستیم، کاملا بیش از حد است. اگر آنها به این شکل گسترش پیدا کنند، من فکر می کنم تظاهرات بیشتری وجود خواهد داشت. این چیزی نیست که ما می خواهیم.
"من فکر می کنم اکثر مردم خوشحال هستند که دولت های گرینلند و دانمارک حق حاکمیت گرینلند و حق تعیین سرنوشت خود را تضمین کردند. اما بسیاری هنوز نگران این هستند که [پس از انتخابات میان دوره ای] چه اتفاقی خواهد افتاد. همانطور که می بینم، این تنها آغاز کار بود. این پایان نیست."
ناجا ناتانیلسن، یکی از دو نماینده گرینلند در پارلمان دانمارک و وزیر انرژی سابق گرینلند، به نیوزویک گفت که دو دیدگاه در مورد این موضوع وجود دارد.
او ابتدا احساسات جمعیت گرینلند را بیان کرد و گفت: "شکی نیست که جمعیت گرینلند در حال حاضر نسبت به آمریکایی ها بی اعتماد هستند؛ خشم زیادی وجود دارد. اهداف دولت ایالات متحده هر چه که باشد، آنها باید در نظر داشته باشند که اعتماد را با جامعه گرینلند بازسازی می کنند."
از سوی دیگر، تمرکز بر ایجاد روابط دیپلماتیک بین دولتها بود و افزود: منافع ایالات متحده قبل از ترامپ وجود داشت و پس از آن نیز خواهد بود. آنها [آمریکاییها] میخواهند بیشتر با گرینلندیها تعامل داشته باشند، اما اکنون، احساس و حساسیت در میان جمعیت گرینلند وجود دارد.
نیوزویک به وزارت امور خارجه دانمارک و دولت گرینلند برای اظهار نظر در مورد طرح های پیشنهادی مراجعه کرده است.
دکتر راب هوبرت، استاد علوم سیاسی در دانشگاه کلگری، کانادا، به نیوزویک گفت که این اقدام ترامپ مانند «پسربچههای کوچک بازی میکنند که بزرگتر از دیگری هستند» در بحبوحه اختلافات دیپلماتیک جاری بر سر گرینلند.
او گفت: «یکی از بزرگترین چالشهای ما در حال حاضر وقتی درباره گرینلند، ناتو و ایالات متحده صحبت میکنیم این است که چنین عنصری از تئاتر وجود دارد که ترامپ در آن دخالت کرده است».
اما او تاکید کرد که پس از به دست آوردن کنترل مجلس نمایندگان و سنا توسط دموکراتها، کنگره میتواند "به عنوان یک صدا صحبت کند" و "بررسی و تعادل" بیشتری در مورد اقدامات ترامپ در مورد گرینلند داشته باشد.
دکتر دواین رایان منزز، مدیر عامل ابتکار تحقیقات و سیاست قطبی، به نیوزویک گفت: «توسعه برنامه ریزی شده کنسولگری ایالات متحده در نووک شاهد دیگری است مبنی بر اینکه گرینلند از حاشیه به مرکز تفکر استراتژیک آمریکا رفته است.
او گفت: «واشنگتن مدتهاست اهمیت نظامی گرینلند، بهویژه موقعیت آن بین آمریکای شمالی و اروپا، اهمیت آن برای هشدار و نظارت موشکی، و نزدیکی آن به اقیانوس منجمد شمالی را تشخیص داده است.» اما منافع آمریکا در حال حاضر فراتر از دفاع به مواد معدنی حیاتی، انرژی، زیرساخت ها، تحقیقات علمی، سرمایه گذاری تجاری و روابط فرهنگی و سیاسی گسترش یافته است.
"واشنگتن صرفا روی یک ردپای دیپلماتیک بزرگتر سرمایه گذاری نمی کند، بلکه در حال نهادینه کردن ظرفیت پیگیری این منافع متنوع به طور همزمان و برای مدت طولانی است. این گسترش نشان دهنده یک تغییر حیاتی در موضع ایالات متحده است: گذار از یک نوسان بی ثبات در منافع استراتژیک که توسط یک نهاد خارجی تثبیت شده دائمی یک رئیس جمهور به یک سیاست خارجی ثابت پیش می رود."
این هفته، Inatsisartut یا پارلمان گرینلند از یک توافقنامه امنیتی سه جانبه حمایت کرد که اجازه حضور نظامی بزرگتر ایالات متحده را می دهد و در عین حال جزیره را در قلمرو پادشاهی دانمارک نگه می دارد.
این توافق که توسط ترامپ، نیلسن و مت فردریکسن، نخست وزیر دانمارک در ماه سپتامبر در مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک امضا شد، راه را برای پایگاه های آمریکایی بیشتر باز می کند. اگر گرینلند مستقل شود، همچنان قابل اجرا خواهد بود.
ایالات متحده در حال حاضر یک پایگاه نظامی در جزیره به نام پایگاه فضایی پیتوفیک در شمال غربی گرینلند دارد.
قانونگذاران در گرینلند این پیمان را در 3 نوامبر با رای 16-0 و 7 ممتنع تصویب کردند. با این حال، مراحل پارلمان دانمارک هنوز باید قبل از اجرایی شدن توافق تکمیل شود.
تا قبل از امضای توافق امنیتی در ماه سپتامبر، ترامپ با این استدلال که مالکیت آمریکایی ها برای امنیت ملی ایالات متحده حیاتی است و روابط ناتو را متشنج می کند، از رد نیروی نظامی برای کنترل گرینلند خودداری می کرد.
او در نشست ژوئیه ناتو گفت که این جزیره «باید تحت کنترل ایالات متحده باشد نه دانمارک». رهبران اروپایی عقب نشینی کردند و اصرار داشتند که گرینلند برای فروش نیست و مردم آن باید در مورد آینده آن تصمیم بگیرند.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: ریچارد پرسیوال و دیو سیمینوف.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump's Plans for Expanded US Presence in Greenland
President Donald Trump plans a new U.S. expanded consulate in Greenland with room for 17 staff members, but Nuuk isn't happy.