بن لاوت از مامفورد و پسران، مکان جدیدی را در پالایشگاه قند دومینو بروکلین افتتاح می کند.
دومینو میزبان کنسرت ها، نمایش های کمدی و نمایش فیلم در میان دیگر رویدادهای زنده خواهد بود و در ماه آوریل افتتاح می شود.
بروکلین سال آینده محل برگزاری کنسرت جدیدی خواهد داشت، زیرا tvg Hospitality بن لاوت قرار است در آوریل آینده دومینو، اتاقی با 750 کلاهک در پالایشگاه شکر دومینو ویلیامزبورگ را افتتاح کند.
لاوت، یکی از اعضای مؤسس مامفورد و پسران، tvg hostity را در سال 2015 تأسیس کرد، با این شرکت در دهه گذشته چندین مکان در سراسر ایالات متحده و بریتانیا افتتاح کرد، از جمله Pacific Electric لس آنجلس که سال گذشته در محله چینی ها افتتاح شد.
لاوت در بیانیه ای گفت: «ویلیامزبورگ معرفی من به شهر نیویورک بود، همانطور که برای بسیاری از هنرمندان و موسیقی دانان بیست سال پیش بود. "محله از آن زمان به شدت تغییر کرده است، اما برای دههها، مردم در مکانهایی مانند جایی که ما میسازیم به دنبال و یافتن جامعه بودهاند. دومینو شانس ما برای ادامه دادن آن است: جایی که هنرمندان میتوانند ایدههای خود را توسعه دهند، مخاطبان میتوانند چیز جدیدی را کشف کنند، و همسایهها احساس میکنند که به آنها تعلق دارند. محلهها تغییر میکنند. نیاز به مکانی مانند این هرگز انجام نمیشود."
tvg یکی از اعضای انجمن محلی مستقل ملی است و دومینو گزینه مستقل دیگری را به بازار نیویورک خواهد آورد. تاس به عنوان پلت فرم فروش بلیت محل برگزاری عمل خواهد کرد. نکته قابل توجه، دومینو متعهد شده است که از فروش کالای هنرمندان در کنسرتهایشان کوتاهی نکند، و این رویه رایج در میان سالنهای کنسرت را که بهویژه در میان هنرمندان نامحبوب بوده است، کنار میزند.
جن لیون، مالک MeanRed Productions و رئیس انجمن مکان مستقل نیویورک، در بیانیه ای گفت: «محل های مستقل محله های بروکلین و اقتصاد زندگی شبانه نیویورک را ایجاد کردند. امید ما این است که شهر و ایالت از ما به عنوان یک صنعت حمایت کنند، زیرا از مکان جدید tvg Hospitality و روحیه مستقلی که به بروکلین می آورد استقبال می کنیم.
پالایشگاه شکر دومینو متعلق به شرکت توسعه املاک و مستغلات Two Trees Management است. در بیانیهای، جید والنتاس، مدیرعامل Two Trees گفت: این پالایشگاه «بیش از یک قرن قلب آبنمای صنعتی ویلیامزبورگ بود و حفظ این تاریخ و در عین حال ایجاد چیزی جدید و مرتبط، محور چشمانداز ما برای این سایت بوده است».
او گفت: «ویلیامزبورگ تاریخ فرهنگی خارقالعاده و متنوعی دارد و ما همیشه بر این باور بودهایم که هنر، موسیقی و فضاهای خلاق برای چیزی که محله را جذاب و پر جنب و جوش میکند ضروری است.» آوردن موسیقی زنده و برنامه های فرهنگی به طبقه همکف این بنای تاریخی، فصل بعدی طبیعی پالایشگاه است و بعد جدیدی به زندگی فرهنگی محله می بخشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Mumford & Sons’ Ben Lovett to Open New Venue At Brooklyn’s Domino Sugar Refinery
Domino will host concerts, comedy shows and film screenings among other live events and will open in April.