تجزیه و تحلیل سیارک بننو منشا غیرمنتظره ای را برای مواد آلی در فضا نشان می دهد
نمونه‌های سیارک بننو که در حال حاضر بیش از 200 میلیون مایل (322 میلیون کیلومتر) از زمین فاصله دارد و شهاب سنگ مورچیسون که در سال 1969 به زمین افتاد، هر دو حاوی مولکول‌هایی هستند که پروتئین‌های لازم برای زندگی را می‌سازند. تحقیقات جدید نشان می‌دهد که مولکول‌ها ممکن است از طریق یک فرآیند تشکیل شده باشند، اما در منظومه شمسی دور از یکدیگر ایجاد شده‌اند.
نمونه‌های سیارک بننو که در حال حاضر بیش از 200 میلیون مایل (322 میلیون کیلومتر) از زمین فاصله دارد و شهاب سنگ مورچیسون که در سال 1969 به زمین افتاد، هر دو حاوی مولکول‌هایی هستند که پروتئین‌های لازم برای زندگی را می‌سازند. تحقیقات جدید نشان می‌دهد که مولکول‌ها ممکن است از طریق یک فرآیند تشکیل شده باشند، اما در منظومه شمسی دور از یکدیگر ایجاد شده‌اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Bennu asteroid analysis suggests unexpected origins for organics in space
Samples from the Bennu asteroid, which is currently more than 200 million miles (322 million kilometers) from Earth, and the Murchison meteorite, which fell to Earth in 1969, both contain molecules that build proteins necessary for life. New research has found that the molecules may have formed through the same process but originated far from one another in the solar system.