تحلیل: توافق شوک ترامپ با روسیه نشان دهنده افزایش فشار برای کاهش قیمت سوخت است
خبرنگار بی بی سی در آمریکای شمالی می نویسد، رئیس جمهور آمریکا امیدوار است تا قبل از انتخابات میان دوره ای ماه آینده، درد حزبش را کاهش دهد.
تصمیم دونالد ترامپ برای واردات سوخت روسیه به ایالات متحده نشان دهنده یک چهره قابل توجه در مورد رئیس جمهور است.
تنها سه هفته پیش، ترامپ قانونی را امضا کرد که تحریمها و تعرفههای جدید آمریکا را بر کشورهایی که نفت و گاز روسیه وارد میکنند، مجاز میسازد.
ترامپ میگوید اکنون، ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه با عرضه صدها هزار تن سوخت دیزل به بازارهای ایالات متحده و جهان در ماههای آینده موافقت کرده است.
این توافق در حالی صورت میگیرد که ترامپ همچنان با پیامدهای سیاسی جنگ ایران و تأثیر آن بر قیمتهای جهانی انرژی دست و پنجه نرم میکند، چند هفته قبل از اینکه رایدهندگان آمریکایی در انتخابات میاندورهای به پای صندوقهای رای بروند.
از آنجایی که هزینه سوخت در آمریکا سر به فلک کشیده است، جایگاه او در میان مردم - تحت تأثیر قیمت های بالاتر در پمپ و اثرات منفی که منجر به تورم سراسری شد - ضعیف شده است.
تلفات جنگ به شدت توسط دولت های کشاورزی ایالات متحده احساس شده است که برای کار با ماشین آلات کشاورزی و انتقال محصولات خود به بازار به شدت به گازوئیل متکی هستند.
این ایالت ها – مکان هایی مانند آیووا، کانزاس، تگزاس و اوهایو – هستند که در انتخابات آتی به میدان های جنگ سیاسی غیرمنتظره ای تبدیل شده اند که تعیین خواهند کرد آیا جمهوری خواهان کنترل کنگره را حفظ خواهند کرد یا خیر.
ترامپ در حالی که زلنسکی از «هدیه به پوتین» انتقاد میکند، قراردادی را برای گازوئیل روسیه اعلام کرد.
رئیس جمهور آمریکا ماه هاست که به دنبال راه هایی برای کاهش درد سیاسی حزبش بوده است.
او اخیرا متحدان اروپایی را تحت فشار قرار داد تا از ذخایر نفتی خود استفاده کنند. او مالیات فدرال بر سوخت و منابع مجاز تعیین شده برای استفاده در مزرعه را برای استفاده در حمل و نقل بین ایالتی به تعویق انداخت.
او همچنین قول داده است که حملات علیه ایران را تا پس از انتخابات میان دوره ای تمدید نخواهد کرد – یک اعتراف صریح غیرمعمول از تأثیر سیاسی درگیری های جاری.
تصمیم او برای دستیابی به توافق با پوتین روسیه تنها آخرین و چشمگیرترین تلاش است.
البته پست های Truth Social ترامپ اغلب اطلاعات ناقصی را ارائه می دهد. جزئیات دقیقا چگونگی عرضه این سوخت توسط روسیه به بازار جهانی و آنچه که آنها ممکن است در ازای دریافت کنند - علاوه بر ارز سخت مورد نیاز - نامشخص است.
این امر ترامپ را در معرض انتقاد متحدان اروپایی و سیاستمداران آمریکایی قرار می دهد که دولت او اکنون به تامین مالی ماشین جنگی روسیه کمک می کند.
ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین این توافق را «هدیهای» به پوتین خواند که روسیه آن را با «ترور و خیانت» «بازپرداخت» خواهد کرد.
او در X نوشت: «اجازه دادن به روسیه برای فروش فرآوردههای نفتی سرمایهگذاری در جنگی است که باید پایان یابد، نه طولانیتر».
همچنین مشخص نیست که این اقدام ترامپ چقدر به جمهوریخواهان در پای صندوقهای رای کمک میکند.
عرضه گازوئیل اروپایی وعده داده شده قیمت انرژی را به میزان قابل توجهی تغییر نداده است و هیچ اطلاعاتی در مورد سرعت ورود سوخت روسیه به بازار وجود ندارد.
ظرفیت پالایشگاه گازوئیل آن توسط حملات مکرر اوکراین آسیب دیده است - حملاتی که ترامپ زلنسکی را تشویق به محدود کردن آنها کرده است.
ایالات متحده تقریبا 3.6 میلیون بشکه گازوئیل در روز مصرف می کند، بنابراین حتی اگر روسیه 300000 تن وعده داده شده خود را در این ماه تحویل دهد، تقریبا نیمی از مصرف روزانه ایالات متحده است.
آمریکایی ها ممکن است متوجه تفاوت فوری نباشند.
کمتر از یک ماه مانده به انتخابات میان دوره ای نوامبر، رای گیری زودهنگام در بسیاری از ایالت ها آغاز شده است. کیک سیاسی، به قول معروف، تماما پخته است.
ترامپ در پست اجتماعی حقیقت خود نوشت: قیمتهای پایینتر برای آمریکاییها، بهویژه کشاورزان، دامداران و کامیونداران بزرگ ما، بزرگترین اولویت من است.
اما در طول هفت ماه گذشته، قیمتهای انرژی، سوخت و کالاهای مصرفی تنها افزایش یافته است - حتی در شرایطی که ترامپ و مقاماتش مکررا به مردم ناآرام اطمینان دادهاند که راهحل موفقیتآمیز جنگ و کاهش اثرات اقتصادی آن تقریبا در دسترس است.
ترامپ ممکن است امیدوار باشد که آخرین توافق او، کنار گذاشتن مسائل دیپلماتیک بالقوه ناراحت کننده، کافی باشد تا رای دهندگان آمریکایی را متقاعد کند که وعده او برای تسهیل اقتصادی قریب الوقوع چیزی بیش از کلمات توخالی است.
ترامپ میخواهد با نزدیک شدن به مذاکرات میاندورهای، هزینه سوخت را کاهش دهد - آیا کار خواهد کرد؟
با افزایش قیمت بنزین و گازوئیل، قیمت سوخت به Google Maps اضافه شد
G7 میلیون ها بشکه نفت و گازوئیل را پس از تهدید ترامپ آزاد می کند
متن اصلی (انگلیسی)
Analysis: Trump's shock Russia deal highlights mounting pressure to curb fuel prices
The US president hopes to ease his party's pain before next month's midterm elections, writes the BBC's North America correspondent.