پرش به محتوای اصلی

ترامپ به طرز آشکاری درباره جنسن هوانگ احمقانه بازی می کند

آتلانتیک۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۰۲:۳۶حدود 7 دقیقه مطالعه

این نسخه‌ای از آتلانتیک دیلی است، خبرنامه‌ای که شما را در بزرگ‌ترین داستان‌های روز راهنمایی می‌کند، به شما کمک می‌کند ایده‌های جدید را کشف کنید، و بهترین‌ها را در فرهنگ توصیه می‌کند. برای آن در اینجا ثبت نام کنید. گاهی اوقات یک خبر مهم است زیرا برای اولین بار اطلاعاتی را فاش می کند. در مواقع دیگر، این یک معامله بزرگ است زیرا آنچه را که بسیاری از مردم قبلا به آن مشکوک بودند تأیید می کند. آخرین پیشرفت در داستان مدیر عامل Nvidia…

این نسخه‌ای از آتلانتیک دیلی است، خبرنامه‌ای که شما را در بزرگ‌ترین داستان‌های روز راهنمایی می‌کند، به شما کمک می‌کند ایده‌های جدید را کشف کنید، و بهترین‌ها را در فرهنگ توصیه می‌کند. برای آن در اینجا ثبت نام کنید.

گاهی اوقات یک خبر مهم است زیرا برای اولین بار اطلاعاتی را فاش می کند. در مواقع دیگر، این یک معامله بزرگ است زیرا آنچه را که بسیاری از مردم قبلا به آن مشکوک بودند تأیید می کند. آخرین پیشرفت در داستان جنسن هوانگ، مدیرعامل انویدیا، در دسته دوم قرار می گیرد.

در حالی که اخبار رابطه خارج از ازدواج هوانگ با یک جاسوس چینی مشکوک به سیلیکون ولی، واشنگتن و وال استریت را در بر می گیرد، رئیس جمهور ترامپ اظهار بی اطلاعی کرده است. به ویژه، او گفته است که از رابطه جنسن هوانگ و آلیس هوانگ (بدون رابطه) زمانی که در ماه مه گذشته به چین سفر کرد، بی اطلاع بوده است. او روز دوشنبه به خبرنگاران گفت: «نه، من در آن زمان در مورد آن چیزی نشنیدم.

تقریبا بلافاصله، نیویورک تایمز گزارش داد که در واقع، مارکو روبیو، مشاور امنیت ملی و وزیر امور خارجه، زمانی که با ایر فورس وان عازم چین بود، درست قبل از اینکه جنسن هوانگ برای یک سفر دولتی سوار هواپیما شود، به ترامپ هشدار داده بود. (در واقع، ممکن است حتی قبل از آن به ترامپ گفته شده باشد: این روزنامه قبلا گزارش داده بود که ترامپ در مورد یافته های اطلاعاتی در مورد این رابطه در سال گذشته نیز مطلع شده است.) استفان میلر، رئیس جدید کارکنان کاخ سفید، می خواهد با افشاگری ها مقابله کند. او به وضوح کار خود را برای او قطع کرده است.

چند ویژگی مهم رویکرد ترامپ به ریاست جمهوری در اینجا به نمایش گذاشته شده است. اولا، او تظاهر به سختگیری در قبال چین را رها کرده است. ثانیا، او هر گونه یافته هوشی را که با غرایز او در تضاد باشد نادیده می گیرد. سوم، این آخرین شواهدی است که نشان می دهد، همانطور که ژانویه گذشته نوشتم، ترامپ به امنیت ملی ایالات متحده اهمیتی نمی دهد. این بدان معنا نیست که او به طور فعال با آن مخالف است یا یک خرابکار است. او فقط نسبت به هر چیزی غیر از منافع خود بی تفاوت است.

در نزدیک به دو سالی که من برای اولین بار این بحث را مطرح کردم، رئیس جمهور بارها این قضیه را تقویت کرده است.

هنگامی که ترامپ مطلع شد که چین به یک شرکت فناوری نفوذ کرده است که به طور گسترده برای سلامت اقتصاد جهانی و همچنین نیرویی حیاتی برای حفظ قدرت و امنیت ملی آمریکا ضروری است - به‌طوری‌که ایالات متحده صادرات قدرتمندترین تراشه‌هایش به چین را ممنوع می‌کند- ترامپ تصمیم گرفت کاری انجام ندهد و وانمود کند که چیزی نشنیده است. ما فقط می توانیم در مورد دلایل آن حدس بزنیم. ترامپ از صمیمیت با غول هایی مانند هوانگ لذت می برد و نمی خواهد آن را به خطر بیندازد. هوانگ به وضوح از قرار دادن ترامپ روی بلندگو در طول پخش پادکست در سپتامبر لذت برد.

(ترامپ که خودش یک فاحشه سریالی است، در روزهای اخیر گفت که هوانگ «احتمالا بهانه‌ای برای» این رابطه دارد.) رئیس‌جمهور ممکن است نگران خطر اقتصاد هر گونه آشفتگی انویدیا باشد – هم به دلیل انتخابات میان‌دوره‌ای و هم به این دلیل که مجموعه خود او در طول رونق هوش مصنوعی به شدت رشد کرده است.

ترامپ به همین ترتیب نسبت به خطرات امنیت ملی جنگ در ایران بی تفاوت بود. (بر اساس گزارش ها، برخی از مشاوران او این را فهمیده بودند، اما کاری برای منصرف کردن او انجام ندادند.) دولت جنگ را از طریق از بین بردن تهدید یک ایران هسته ای مطرح کرد، اما با توجه به اینکه اطلاعات ایالات متحده این برنامه را رو به نابودی تلقی کرده بود، و با توجه به اینکه دولت ترامپ ادعا کرده بود که این برنامه را در سال 2025 نابود کرده است، این توجیه چندان منطقی نبود. و با آغاز جنگی بدون استراتژی یا برنامه ریزی مشخص، ایالات متحده

ذخایر موشک و مهمات دیگر خود را به شدت خالی کرده است که در صورت بروز درگیری دیگر خطری را به همراه خواهد داشت. این جنگ باعث ایجاد اختلاف در میان متحدان آمریکا شد و نشان داد که ایالات متحده قادر به پیروزی در جنگ یا تضمین آزادی دریانوردی در خلیج فارس نیست و همه اینها موقعیت استراتژیک بلندمدت آن را تضعیف می کند.

هر تصمیمی به اندازه جنگ ایران پیامد نیست، اما ترامپ بارها منافع شخصی یا کوتاه مدت سیاسی را بر امنیت و اولویت های ملی آمریکا ترجیح داده است. پذیرفتن هدیه 747 از قطر نه اخلاقی بود و نه یک انتخاب امنیتی عاقلانه - همانطور که وقتی ترامپ مجبور شد در ماه آگوست ترمز ترکی خود را انجام دهد و سوار یک هواپیمای امن تر شود، مشخص شد. رئیس‌جمهور منافع خود را انتخاب کرد - هم چاپلوسی و هم یک معامله کوچک و جزئی در مورد سوخت دیزل - با در آغوش گرفتن دوباره ولادیمیر پوتین و فاصله گرفتن از اوکراین در ماه اکتبر.

و همانطور که در ماه سپتامبر بحث کردم، تصمیم ترامپ برای رفتار با ونزوئلا به عنوان یک دولت تابع و خفه کردن ماریا کورینا ماچادو مورد حمایت مردمی، احتمالا در طول زمان به منافع منطقه‌ای آمریکا آسیب می‌زند و در حال حاضر منافع محدودی را به همراه دارد.

به تعبیر بنجامین فرانکلین، کسانی که منافع شخصی کوتاه مدت را بر منافع ملی بلندمدت ترجیح می دهند، ممکن است هر دو را از دست بدهند. اگر ترامپ امیدوار بود که نادیده گرفتن تعهدات هوانگ از آشفتگی جلوگیری کند، این شرط نتیجه نداد. وال استریت ژورنال امروز عصر گزارش داد که هیئت مدیره انویدیا در حال آماده شدن برای برکناری هوانگ است، پس از گزارشی که اواخر امروز در مورد یک رابطه دیگر، این مورد با یکی از زیردستان، منتشر شد. رفتار هوانگ پس از سقوط سهام انویدیا در چند روز گذشته، هم به یک رسوایی سیاسی و هم به یک مسئولیت اقتصادی تبدیل شده است.

این حادثه چه آسیبی ممکن است به امنیت ملی وارد کرده باشد، ممکن است ماه ها یا سال های آینده مشخص نباشد.

مرتبط: رسوایی در مرکز اقتصاد

آمریکا نمی تواند رکود هوش مصنوعی را تحمل کند

در اینجا چهار داستان جدید از آتلانتیک آورده شده است: جاناتان چیت در انکار انتخابات چپ

ناسیونالیست های مسیحی نقشه ای دارند.

نمایش دیوید فروم: آیا جمهوری خواهان می توانند ترامپ را ترک کنند؟

دموکراتی که می خواهد سیاست را خسته کننده کند

اخبار امروز کاخ سفید به رابرت گارسیا، رئیس کمیته نظارت مجلس نمایندگان هشدار داد که از دولت ترامپ با تحقیقات کنگره "اخاذی نخواهد شد" و هشدار داد که برخی اقدامات ممکن است به "جنایت آشکار" منجر شود. گارسیا این هشدار را رد کرد و گفت که کنگره با "تهدیدهای بی اساس از سوی یک وزارت دادگستری مسلح یا وکلای رئیس جمهور منصرف نخواهد شد."

پس از دو روز مذاکرات صلح با میانجیگری ایالات متحده در ابوظبی، روسیه و اوکراین به طور اصولی با مبادله بزرگ زندانیان موافقت کردند. جرد کوشنر، داماد ترامپ و استیو ویتکاف، فرستاده ویژه آمریکا، قرار است فردا با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه دیدار کنند و سپس برای دیدار با ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین به ایرلند سفر کنند.

پلیس انگلیس اعلام کرد یک افسر 41 ساله ارتش آمریکا که در یکی از واحدهای ناتو در بریتانیا منصوب شده بود، روز گذشته به ظن جاسوسی برای روسیه دستگیر شد. این افسر که به اطلاعات حساس دسترسی داشت، همچنان در بازداشت به سر می‌برد، زیرا مقامات بریتانیا و ایالات متحده در حال تحقیق هستند، در حالی که کرملین هرگونه دخالت در آن را رد می‌کند.

اعزام ها کار در حال انجام: Rogé Karma از دلایل نادرست هزینه های مراقبت های بهداشتی در حال افزایش است.

همه خبرنامه های ما را در اینجا کاوش کنید. عصر بخوانید Mirrorpix / Getty قاتل دوستی مخفیانه

نوشته اولگا خزان

دانشمندان سه قاتل اصلی برنامه‌های دوست مادر را شناسایی کرده‌اند: ویروس بی‌پایان مهدکودک، پرستاری که وثیقه گذاشت، و گرداب مرموزی که «خارج از شهر» است. دو مورد اول اجتناب ناپذیر هستند، اما سومین انتخابی است که جامعه، در مجموع، به نظر می رسد که روز به روز در حال انجام آن است. خارج از شهر جایی است که همه دوستان شما در نهایت تصمیم به میزبانی یک بازی را گرفتید. خارج از شهر جایی است که همه در تمام ماه اوت در آن حضور دارند. می خواهید نوشیدنی بخورید؟ من دوست دارم، اما من، خوب، شما آن را دریافت کنید.

چندین هشدار اعمال می شود. ما نمی دانیم که آیا آمریکایی ها واقعا سفرهای آخر هفته بیشتری انجام می دهند یا خیر. جدیدترین ارزیابی جامع و در مقیاس بزرگ در مورد این موضوع در سال 1995 انجام شد. رایج‌ترین دلایلی که آمریکایی‌ها در سال گذشته برای گذراندن وقت بیشتر با دوستان خود بیان کردند، مسائل مربوط به سلامت روان، نداشتن پول کافی و مشغله زیاد بود. سفر در هیچ کجای شش نفر اول ظاهر نشد. و رفتن اصلا چیز بدی نیست.

مقاله کامل را بخوانید. بیشتر از آتلانتیک دیوید هیوم کنرلی: "چیزی که من در هر قدم دیدم"

مودی با "یک میلیون شورش" روبرو است.

بدترین چیز در مورد نوشتن با هوش مصنوعی

پرونده علیه یک "چپ مذهبی"

چایم سایمان: دموکرات ها باید با ترامپ توافق کنند.

فرهنگ گسست تصویر توسط آدام مایدا / اقیانوس اطلس بخوانید. لیلی مایر می‌نویسد: «چه باقی می‌ماند»، کتاب جدیدی از نویسنده گالیسیایی، بریس لاملا، انگیزه‌ای را شرح می‌دهد که بسیاری باید تاریخ را لمس کنند، مهم نیست که چقدر دست نیافتنی باشد.

کاوش کنید. کلسی آبلز نشان می دهد که چگونه ژاکت های زشت مترو شیک شده اند.

جدول کلمات متقاطع روزانه ما را پخش کنید. رافائلا جینیچ در این خبرنامه مشارکت داشت.

وقتی کتابی را با استفاده از لینک موجود در این خبرنامه خریداری می کنید، کمیسیون دریافت می کنیم. از شما برای حمایت از آتلانتیک سپاسگزاریم.

خواندن متن کامل در آتلانتیکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump Is Conspicuously Playing Dumb About Jensen Huang

This is an edition of The Atlantic Daily, a newsletter that guides you through the biggest stories of the day, helps you discover new ideas, and recommends the best in culture. Sign up for it here. Sometimes a news story is important because it reveals information for the first time. Other times, it’s a big deal because it confirms what many people already suspected. The latest development in the story of Nvidia CEO…

همه‌ی اخبار سیاست