ترس از شستشوی سبز ممکن است هزینه های مالی آب و هوا را افزایش دهد
کاهش انتشار گازهای گلخانه ای از صنایعی مانند فولادسازی، مواد شیمیایی و تولید انرژی نیازمند سرمایه گذاری عظیم است. برخلاف اوراق قرضه سبز مرسوم، که معمولا پروژه‌های سازگار با محیط‌زیست تعریف‌شده را تأمین مالی می‌کنند، اوراق قرضه انتقال آب و هوا به صنایعی که کربن فشرده دارند به تدریج به سمت عملیات پاک‌تر حرکت می‌کنند.
کاهش انتشار گازهای گلخانه ای از صنایعی مانند فولادسازی، مواد شیمیایی و تولید انرژی نیازمند سرمایه گذاری عظیم است. برخلاف اوراق قرضه سبز مرسوم، که معمولا پروژه‌های سازگار با محیط‌زیست تعریف‌شده را تأمین مالی می‌کنند، اوراق قرضه انتقال آب و هوا به صنایعی که کربن فشرده دارند به تدریج به سمت عملیات پاک‌تر حرکت می‌کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Greenwashing fears may drive up the cost of climate finance
Reducing greenhouse gas emissions from industries such as steelmaking, chemicals and energy production requires enormous investment. Unlike conventional green bonds, which typically finance clearly defined environmentally friendly projects, climate transition bonds help carbon-intensive industries gradually move toward cleaner operations.