پرش به محتوای اصلی

تری ماتالاس، خالق «VisionQuest» همه چیز را در مورد سورپرایز نهایی و پس از آن می گوید

هالیوود ریپورتر۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۰۲:۱۱حدود 18 دقیقه مطالعه

مجری سابق برنامه «پیکارد» همچنین در گفتگوی پر از اسپویلر با THR درباره فصل آخر سه گانه WandaVision: «همه پایان‌ها باید ابتدا را لمس کنند» به پاتریک استوارت فقید ادای احترام می‌کند.

[این داستان حاوی اسپویل های اصلی از فینال VisionQuest، "Forever."]

برای تری ماتالاس، مجری برنامه، VisionQuest همیشه قرار بود یک نمایش مارول درباره پدران و پسران باشد.

زمانی که چند سال پیش از او برای توسعه مجدد فصل آخر سه گانه WandaVision استفاده شد - جاک شافر خالق آن را بر عهده گرفت، که ظاهرا از پروژه کناره‌گیری کرد تا روی Agatha All Along تمرکز کند، قسمت دوم با بازی کاترین هان - Matalas فقط یک دستور واضح از رئیس مارول استودیو، کوین فیج دریافت کرد.

سری جدید دنباله‌دار باید بر روی Synthezoid Vision پل بتانی و پسر فوق‌قدرتش تامی ماکسیموف متمرکز شود - یکی از پسران دوقلویی که او با واندا ماکسیموف (الیزابت اولسن)، جادوگر اسکارلت که ظاهرا در پایان Doctor Strange در Multiverse of Madness از بین رفت. داستان‌های مرتبط رتبه‌بندی پخش تلویزیونی: «از» جلوه‌های نت‌فلیکس به بالای جدول می‌رسد اخبار عمومی «شما نباید بگذرید»: گندالف، پلنگ سیاه و ددپول به خیابان‌های فرانسه بروند

ماتالاس به هالیوود ریپورتر توضیح می‌دهد: «ما می‌دانستیم که تامی بخشی از آن خواهد بود، و سپس باید از خودم می‌پرسیدم، «ویژن با چه کسی صحبت می‌کند؟ او واندا را در این نمایش ندارد، و تامی احساس می‌کرد که شما می‌خواهید به آن برسید.» بنابراین بلافاصله نزد پدر ویژن و به‌ویژه اولترون [با بازی] جیمز اسپیدر رفتم. من بسیار شیفته آخرین صحنه در Avengers: Age of Ultron بین دو نفر شدم و از خودم پرسیدم، "خب، اگر این نمایش بود چه می‌شد؟"

در طول هشت قسمت، "White Vision" تازه احیا شده - که خاطرات اصلی آن توسط آژانس S.W.O.R.D قفل شده بود. پس از مرگ او در Avengers: Infinity War، فقط برای اینکه قفل آنها توسط نسخه Hex ساخته شده از خودش در فینال WandaVision قبل از پرواز باز شود - یک سفر عمیق روانی برای خودیابی را آغاز می کند.

ویژن در حالی که با هویت از هم گسیخته خود دست و پنجه نرم می کند، با اولترون فلسفی و آینه ای روبرو می شود - خالق بسیار سمی و بدبین او که نقش پدری تاریک را ایفا می کند - و تلاش می کند تا توماس شپرد (روآرید مولیکا)، یک نوجوان یتیم را بپذیرد که تناسخ فوق العاده قدرتمند وانمی و تناسخ تامی اوست.

اگرچه شفر به عنوان تهیه کننده اجرایی شناخته می شد، اما به طور خلاقانه ای در VisionQuest شرکت نداشت و می خواست اتاق ماتالاس و نویسندگانش را - که بیشتر آنها در Star Trek: Picard با او کار کرده بودند - «بوم خالی» بدهد تا با آن بازی کنند. ماتالاس می‌گوید: «به طور خلاصه با او تماس گرفتم تا از او تشکر کنم و فقط به این دلیل که طرفدار کارهایی هستم که او با WandaVision انجام داد. هر قسمت از آن را دو بار وقتی منتشر شد تماشا کردم و سپس در یوتیوب می‌رفتم و تک تک تخم‌مرغ‌های عید پاک را تشریح می‌کردم. "اما او از قبل بسیار واضح بود که نمی‌خواست هیچ [ورودی] خلاقانه‌ای را به اشتراک بگذارد."

با این حال، فینال VisionQuest هنوز هم به روش‌های مختلف به WandaVision و Agatha ادای احترام می‌کند. عروسک گردان اصلی مجموعه - که مشخص شد "مشتری"، ویرجیل هورتون (همچنین با بازی اسپیدر، که هویت انسانی او الهام گرفته از آواتار اولترون بود) است - ویژن و A.I را در اختیار دارد. Jocasta (T'Nia Miller) اسیر برای اجرای نقشه ای برای جاودانگی دیجیتال. هنگامی که ویرژیل به طور مرگبار به ژوکاستا شلیک می کند، یک اولترون ویران شده ویرجیل را می کشد و یک نانوربات مرگبار را در لندن رها می کند.

برای متوقف کردن نسل‌کشی A.I، ویژن هر دوی آنها را در یک شبیه‌سازی کمدی کمدی خلاقانه به سبک WandaVision به نام UltraVision به دام می‌اندازد و اولترون را مجبور می‌کند تا با شکست عمیق از دست دادن Jocasta - A.I. همراهی که او ناخواسته عاشق او شد - که در نهایت تهدید را خنثی می کند و باعث فروپاشی هر دو سیستم آنها می شود.

پس از آن، تامی و برادر دوقلویش بیلی (جو لاک) - که آخرین بار در آگاتا دیده شد - با هم کار می کنند و با استفاده از قدرت های ترکیبی خود، پدرشان را با موفقیت به زندگی بازگردانند. فینال همچنین دارای یک صحنه پس از اعتبار - که در فیلم‌های ارسال شده برای مطبوعات وجود ندارد - از رابرت داونی جونیور در حال احیای واندا، که ظاهرا در میان غم از دست دادن Vision و دوقلوهایشان در پایان Multiverse of Madness، زیر کوه له شده بود، دارد. گردهمایی خانواده ماکسیموف در راه است!

ماتالاس که چند ساعت قبل از پخش فینال VisionQuest در دیزنی پلاس در روز سه‌شنبه از نیویورک سیتی تماس گرفت، در زیر به THR گفت که چگونه این نمایش به مدیتیشن دیگری در مورد غم و اندوه در MCU تبدیل شد، چرا تصمیم گرفت ویژن و تامی را دوباره با بیلی بسازد، اما نه واندا - و آن صحنه شوم اواسط اعتبار با اولترون. ماتالاس به‌عنوان مجری سابق پیکارد، همچنین به پاتریک استوارت ادای احترام می‌کند، که در 28 اکتبر در سن 86 سالگی درگذشت: «می‌خواهم او را جایی به یاد بیاورم که او را [در پیکارد] رها کردیم، جایی که در آن میز پوکر در میان دوستانش بود که در حال خندیدن بودند.»

علاوه بر نوشتن قسمت‌های یک، دو و هشت، قسمت‌های هفت و هشت را نیز کارگردانی کردید - که واقعا ویژن را از نظر احساسی باز می‌کند و روابط او با تامی و اولترون را جبران می‌کند. چه چیزی برای شما مهم‌تر بود زمانی که می‌دانستید چگونه هواپیما را به اصطلاح در VisionQuest فرود بیاورید؟ چرا این پایان درست در ذهن شما بود؟

من فکر می‌کنم که تمام پایان‌ها باید به نوعی شروع را لمس کنند. بنابراین احترام به WandaVision با بازگشت به قالب کمدی به عنوان آخرین نبرد همیشه ستاره شمالی ما از ابتدای اتاق نویسندگان بود. ما چند نسخه مختلف از آن داشتیم، اما به نظر می‌رسید که راه درستی برای پایان دادن به آن به‌جای انجام یک ربات بتل رویال راک و جوراب است - که ما انجام می‌دهیم، بنابراین به طرفداران مارول پاپ کورن آنها را می‌دهیم. ما فکر می‌کردیم که بازی کردن مبارزه نهایی با این دو در این کمدی کمدی پدر و پسر سرگرم‌کننده خواهد بود.

[اشاره به] Sanford and Son یکی از اولین تصاویری است که در قسمت اول [UltraVision] مشاهده می‌کنید، بنابراین می‌دانستیم که به نوعی همه در خانواده، سنفورد و پسر پویایی بین Ultron و Vision می‌رویم.

شما اشاره کردید که جک نمی‌خواست خلاقانه در VisionQuest شرکت کند، اما آیا او می‌داند که شما با این فرمت نمایش درون یک نمایش به او ادای احترام کردید؟

نه، تا آنجا که من می دانم، او ایده ای ندارد.

تعداد زیادی تخم مرغ عید پاک WandaVision در UltraVision وجود دارد، اما من به خصوص دوست داشتم تمام عناوین قسمت های حواس پرت را ورق بزنم. شما به تعداد زیادی از آنها رسیدید!

من در واقع آنها را در پست انجام دادم. فکر می‌کنم در اوایل فهرستی از چند نویسنده مختلف تهیه کرده بودیم، اما در نهایت این فهرست در پست جمع شد. این سرگرم کننده ترین است. ما به نوعی آرزو می کنیم که هر یک از آن قسمت ها را ببینیم. یادم می‌آید وقتی آن را برای کوین فایگی نمایش دادیم، یکی از سؤالاتی که برای بررسی مجدد پرسیدم این بود: "آیا اولتراویژن خیلی طولانی می‌شود؟" و بلافاصله حرفم را قطع کرد و فریاد زد: "نه!" او می‌گوید: «می‌تواند 90 دقیقه دیگر ادامه پیدا کند و من هر دقیقه آن را تماشا می‌کردم.» بنابراین یک نوسان بزرگ بود. ما واقعا ترسیده بودیم.

ما نمی‌دانستیم که کار می‌کند یا نه، و تا این لحظه، پخش نشده است، بنابراین نمی‌دانم که این کار را کرده است یا نه. (می خندد.) پس خواهیم دید.

با وجود تمام نمایش‌های UltraVision، که به نظر می‌رسد راهی ناکارآمد برای ویژن برای جلب توجه فرشتگان بهتر اولترون است، ویژن می‌داند که تنها راهی که می‌تواند اولترون را از استفاده از نانوربات‌ها به عنوان سلاح کشتار جمعی باز دارد، وادار کردن او به احساس غم از دست دادن جوکاستا است. می خواستید آن مکالمات یک به یک نهایی بین Vision و Ultron چه چیزی را نشان دهد؟

من فکر می‌کنم Vision بهترین حرف را می‌زند، یعنی اینکه ما نمی‌توانیم به تنهایی این موضوع را پردازش کنیم، و غم و اندوه واقعا مربوط به باز کردن و آشکار کردن آن است، همانطور که همه دردها و آسیب‌ها هستند. من امیدوارم که این پیامی باشد که مردم با آن کنار می‌روند، که واقعا نمی‌توانید آن را در کد خود دفن کنید. شما واقعا باید با آن روبرو شوید، و انجام آن به تنهایی بسیار سخت است.

به نظر شما چرا ویژن تنها کسی است که می تواند در نهایت به Ultron برسد؟

من فکر می‌کنم ویژن تنها کسی است که او به آن احترام می‌گذارد، چه به خاطر نفس الترون باشد و چه این ویژن به نوعی بینش خودش بود، اگر بخواهید، در مورد اینکه او چه می‌تواند باشد. اما ما همیشه می‌دانستیم که می‌خواهیم اولترون را از کمیک‌ها به جایی ببریم. اولترون در کتاب‌های کمیک اصلی عاشق جوکاستا شد و آوردن او به همان سفری که ویژن در تمام فصل با آن روبرو بود، احساس می‌کرد که داستان مناسبی برای آن دو بود تا در پایان واقعا یکدیگر را درک کنند.

ما چند نسخه مختلف [صحنه پایانی اولترون] داشتیم. ما یک صحنه حذف شده داشتیم که در آن جوکاستا در آخر با اولترون در عمارت نشسته بود و زنده مانده بود. و اکنون، ما فقط به نوعی اشاره می کنیم که او در مقطعی او را برمی گرداند. و سپس سوال این است: آیا این چرخه دوباره شروع می شود؟ آیا قرار است همان کاری را که واندا انجام داد یا ویژن انجام داد، انجام دهد و واقعا با اندوه خود روبرو نشود و سپس راه دیگری برای بازگرداندن از دست دادن خود پیدا نکند؟ و آیا او حتی آن را می خواهد؟ بنابراین، اگر بخواهید، مانند انتهای سمت راست دایره به نظر می رسید.

شما به صحنه‌ی اواسط اعتبار از Ultron اشاره می‌کنید که روی هارد دیسکی با برچسب «Jocasta» نگه داشته است. چرا آن صحنه پایانی را انتخاب کردید؟ آیا این دستور مارول بود؟

همه ما خیلی عاشق جوکاستا بودیم و [می خواستیم] قولی بدهیم که او به نوعی به راه خود ادامه دهد. باز هم صحنه حذف شده ای داشتیم که در آن او به طرز باشکوهی زنده ماند. من فکر می‌کنم که آن صحنه ممکن است روزی روشنایی روز را ببیند، اما در مجموع، زمانی که ما آن را در آنجا داشتیم، به نوعی ضربه پایانی را از بین برد. اما هیچ دستور واقعی دیگری از سوی مارول وجود نداشت به جز اینکه تامی قرار بود با ویژن ملاقات کند، و اینکه در پایان، ویژن سفید سرد به خود قرمز اصلی خود باز خواهد گشت. این یک بوم کاملا خالی برای کار کردن است. کار با مارول واقعا فوق العاده بود و از هر نظر مشارکتی بود.

پل بتانی به من گفت که برنامه اولیه مارول همیشه این بود که VisionQuest را حول ویژن و تامی متمرکز کند، اما آیا شما همیشه قصد داشتید بیلی را نیز به مجموعه بازگردانید؟

مجبور بودی پایان آگاتا این بود [آگاتا و بیلی گفتند]، "بیا برویم تامی را پیدا کنیم." من فکر می‌کنم که ندیدن دوباره پسرها با پدرشان در پایان، وحشتناک و رضایت‌بخش نبود.

آیا تا به حال به این فکر کردید که بیلی را در اوایل داستان معرفی کنید، یا همیشه قصد داشتید او را برای نجات ویژن در کنار تامی در فینال بازگردانید؟

سرگرمش کردیم؛ ما در مورد آن صحبت کردیم اما اگر بیلی زودتر برمی‌گشت، داستان تامی و ویژن را از بین می‌برد و خیلی زود تنش را کاهش می‌داد، و به اندازه زمانی که برمی‌گردد و روز را در آخرین لحظه‌ای که بیشتر به او نیاز دارند، نجات می‌دهد، احساساتی نبود. من نمی خواستم این کار را با بیلی انجام دهم. من نمی‌خواستم او را به شخصیتی پشتیبان در مبارزه دیگران تبدیل کنم، بنابراین واقعا به نظر می‌رسد که بیلی به‌عنوان راه درست، برای ما، این کار را انجام دهیم.

آن روزها در صحنه فیلمبرداری برای شما چگونه بود که برای اولین بار پل، روآید و جو را با هم روی پرده تماشا کردید؟ آیا هر دو صحنه بیلی در یک روز فیلمبرداری شد؟

ما صحنه ای را با تامی و بیلی داشتیم که در آن برای اولین بار از نظر روانی با هم ارتباط برقرار کردند - آن هم در روز دیگری [قبل از دیدار دوباره پدر و پسر]. کارگردانی آن پسرها بسیار سرگرم کننده بود. ما در این اتاق کوچک بودیم که حدود هزار درجه بود زیرا حدود 800 شمع روشن کرده بودیم. آنها فقط برای بازی بسیار ضعیف بودند. چند قطعه سرگرم کننده حذف شده وجود دارد که ما در همان لحظه به آنها رسیدیم که منتشر خواهند شد، اما آنها ترکیب شیمیایی بسیار خوبی داشتند و ما هیجان زده خواهیم بود که در آینده نیز تعداد بیشتری از این دو را با هم ببینیم.

اما تا جایی که بیلی برای نجات خانواده در آنجا برمی گردد، فکر می کنم شاید دو ساعت وقت داشتیم تا همه این کارها را انجام دهیم. این تلویزیون است و شما لوکس آن زمان را ندارید، اما عالی بود. جو فوق‌العاده است و مانند Ruaridh، از امتحان کردن چیزهای جدید بسیار مشتاق است. ما خوش شانس بودیم که پدر و پسران شیمی عالی داشتند.

در آخرین صحنه با هم، تامی از ویژن می‌پرسد که آیا فکر می‌کند فرصتی وجود دارد، در حالی که آن دو و بیلی هنوز در اطراف هستند، که ممکن است دوباره واندا را ببینند. ویژن در تماسی با WandaVision به تامی می‌گوید: «ما قبلا خداحافظی کرده‌ایم، بنابراین منطقی است… دوباره سلام می‌کنیم.» آیا این خط ایده شما بود یا از همکاری با پل یا بقیه نویسندگان ناشی شد؟

ایده من بود در حالی که داشتم آن را می نوشتم، حتی اگر آن ویژن نمی دانست که هگز ویژن این را گفته است، آنقدر روح او همان بود که احساس می کرد همان چیزی را که در پایان WandaVision به واندا گفته بود، بگوید. و ما باید این سوال را می پرسیدیم! برای من، نمی‌توانستید خطاب نکنید، "آیا دوباره مامان را می‌بینیم؟" اگر نمایشی را تماشا کنم، با این همه جادو و اتحاد دوباره، جایی که آن‌ها این سوال را نمی‌پرسیدند، آیا می‌توان [دوباره او را] در این جهان مشاهده کرد، ناراحت می‌شوم؟

شما مطمئنا در را برای دیدار مجدد خانواده ماکسیموف در آینده نزدیک باز گذاشته اید. آیا تا به حال با پل یا سایر اعضای تیم خلاق در مورد بازگشت واندا در فینال VisionQuest بحثی داشتید؟

بله، البته. این چیزی است که مدام مطرح می شود. من و پل در لحظه ای که او در حال مرگ بود آزمایش کردیم، و این فقط یک عنصر اضافه شده در یک حرکت عاطفی بزرگ بود که واقعا در مورد ویژن و آلترون، و ویژن، تامی و بیلی بود. داشتن واندا در آنجا ایده بزرگی است که دیگر به بقیه آرک هایی که در حال پخش هستند توجه نمی کنید. اما من احساس می کنم که او خیلی در اتاق است.

ویراستار باهوش من، درو نیکولز، این عکس واندا را از وانداویژن پیدا کرد که در آن نگاه می‌کند و لبخند می‌زند، و وقتی به او فکر می‌کند و در مورد اینکه عشق همیشه منجر به از دست دادن می‌شود، صحبت می‌کند، احساس کردم که او را داریم. احساس می‌کردم که به او احترام گذاشته‌ایم، اما واقعا کارساز نبود که او در پایان به روشی رویایی بازگردد.

روآید مولیکا با محبت از تامی و بیلی به عنوان «برادران دوقلو دگرباش» MCU یاد کرده است و او آشکارا در مورد اهمیت شخصی بازیگر دوجنسه ای که برای ایفای نقش یک شخصیت دوجنسه در چنین دنیای داستانی گسترده ای انتخاب شده است صحبت کرده است. با توجه به آنچه که قبلا در کمیک ها ثابت شده است، آیا تا به حال به این فکر کرده اید که به طور واضح تری در نمایش به دوجنسه بودن تامی اشاره کنید؟ آیا دلیلی وجود داشت که این بار انتخاب نکردید؟

ما تخم مرغ های عید پاک زیادی برای آن داریم. ما می‌خواستیم با لیزا [مولیناری، با بازی لورن مورایس] شروع کنیم، زیرا در کمیک‌ها او این رابطه را با لیزا داشت که درست از جوانی بیرون آمده بود، که به نظر ما جالب بود. اما واقعا زمان زیادی برای کاوش در مورد تمایلات جنسی خود با مخاطرات بالا وجود نداشت. ما قطعا در برخی از وصله های عجیب و غریب و کد دوجنسه قرار داده است. [به عنوان مثال] این وصله ها روی ژاکت سبز او در قسمت سوم وجود دارد. فکر می کنم اینها وعده هایی برای داستان ها و روابط آینده هستند.

اما با هشت اپیزود، باید یکی را انتخاب می‌کردید، و خطر معاشقه برای او بسیار بالا بود. (می خندد.)

بیلی با پوشیدن تاج آبی مشخص خود برای نجات روز برمی‌گردد، اما کت سبز آدیداس تامی نزدیک‌ترین چیزی است که تا به حال شاهد پوشیدن کت و شلوار فوق‌العاده او در این فصل هستیم.

ما درباره یک کت و شلوار فوق العاده بحث هایی داشتیم، و به نوعی مانند لحظه ای که با واندا داشتیم، اگر ارگانیک نباشد، به نظر می رسد که گیر کرده است. ما فقط نتوانستیم دلیل منطقی برای این بچه برای داشتن یک کت و شلوار فوق العاده پیدا کنیم. (می خندد.) هیچ راهی وجود نداشت که این کار را انجام داد. بنابراین ما سعی کردیم برای ارج نهادن به ظاهر او، نزدیک‌ترین چیزی را که می‌توانیم به لباس‌های معمولی در دنیای واقعی داشته باشیم تا شاید روزی یک کت و شلوار فوق‌العاده داشته باشیم.

آخرین باری که ویژن و تامی را با هم در فینال روی پرده می بینیم، آنها در مورد شام با بیلی در Eastview صحبت می کنند. فکر می‌کنید ویژن چه احساسی دارد حالا که دوباره با پسرانش ارتباط برقرار کرده است و باید به‌عنوان یک مرد جوان از هر دو پسرش پدر و مادر کند؟

منظورم این است که این چیزی است که می خواهم ببینم، درست است؟ خانواده، حداقل در اکثر موارد، منهای یک جزء مهم، دوباره متحد می شوند. خب الان چطوره؟ وقتی او به تامی می‌گوید: «می‌دانم اگر مادرت اینجا بود، از تو می‌خواهد به تحصیلاتت ادامه بدهی، کمی از آن را دریافت می‌کنی». بنابراین من فکر می‌کنم که ویژن باید پدر شود، و من دوست ندارم چیزی بیشتر از این که ببینم چگونه است.

آیا تاکنون در مورد کار بر روی اقساط آینده MCU صحبتی داشته اید؟ آیا دنیایی وجود دارد که در آن VisionQuest بتوان به یک سری در حال توسعه تبدیل شود، یا همیشه این را به عنوان یک سری محدود می دیدید؟

من می گویم که ما ایده های بسیار زیادی داریم. و اگر من آن مکالمات را داشتم، به هیچ وجه نمی توانستم بگویم که آن مکالمات را داشتم. اما چه کسی دوست ندارد دوباره این خانواده را ببیند؟

از شنیدن خبر درگذشت پاتریک استوارت، که شما از نزدیک در Star Trek: Picard با او همکاری داشتید، بسیار ناراحت شدم، و برای از دست دادن شما بسیار متاسفم. بسیاری از مردم در رسانه‌های اجتماعی از شما برای هدیه‌ی نهایی دیدار مجدد و خداحافظی با پاتریک پیکارد تشکر کرده‌اند، حتی اگر هیچ‌کس مطمئنا نمی‌دانست که این آخرین باری است که او این شخصیت را بازی می‌کند. با توجه به اینکه کار خود را با کار در Star Trek: Enterprise آغاز کردید، کار روی Picard با او برای شما چه معنایی داشت و دوست دارید او را چگونه به یاد بیاورید؟

من دوست دارم او را در جایی که او را رها کردیم، به یاد بیاورم، جایی که در آن میز پوکر بود که دوستانش در حال خندیدن اطرافش بودند. من به اندازه کافی خوش شانس بودم که آخرین لحظات کاپیتان پیکارد را بنویسم و ​​کارگردانی کنم. این افتخاری است که احساس نمی‌کردم لیاقتش را دارم، اما احساس خوشبختی می‌کنم. آخرین صحنه با همه آنها، من واقعا می خواستم تصویری از او در اطراف آن بازیگران داشته باشم. همه آنها از هر جهت برای او دوستان و خانواده عزیز بودند. کاری که من انجام دادم این بود که به آنها اجازه دادم پوکر بازی کنند و شوخی کنند و لذت ببرند. همه آن لبخندها، همه آن خنده های همه و به خصوص پاتریک، واقعی بود.

می‌خواستم طرفداران در دنیا این را ببینند، زیرا حضور در کنار بازیگرانی مانند آن چیز خارق‌العاده‌ای است، که واقعا همدیگر را اینطور دوست دارند.

من می‌خواستم کاپیتان پیکارد را برای همه با همه آنها در لحظه‌ای از شادی و تجدید دیدار بگذارم، برخلاف مرگ او بر روی پل یک کشتی فضایی یا چیزی شبیه به آن. من یک پایان خوش را دوست دارم - نه همیشه، اما به طور خاص در این مورد، من می خواستم آن گروه را ترک کنم. برای مردم بسیار مهربان است که از من تشکر کنند، اما من فقط نقش کوچکی در این جهان بازی کردم و به انجام آن افتخار داشتم.

اولین باری که با او ملاقات کردید را به یاد دارید؟ آیا زمانی بود که شما به عنوان یک PA در قسمت پارامونت کار می کردید و او را با چرخ دستی های گلف می راندید؟

آره دقیقا همین بود شما تحقیق کنید! (می خندد.) اولین کار من در هالیوود به عنوان دستیار تولید در Star Trek: Voyager بود، و فکر می کنم آنها شروع به فیلمبرداری Star Trek: Insurrection در اولین ماه من کردند. مری هاوارد، که رئیس و مربی من بود، مرا از برنامه تلویزیونی بیرون کشید تا یک روز روی آن فیلم کار کنم و فقط از پاتریک مراقبت کنم و او را دور بزنم و برایش قهوه و آب پرتقال بیاورم. و رفتن از آن بچه ای که به پل Enterprise E می رفت تا او را به Enterprise D برگرداند، چنین سفری سورئال و باورنکردنی است.

این یک رویای هالیوودی است که به حقیقت پیوسته است، و من فقط احساس خوشبختی می کنم که برای مدت طولانی بخشی از Star Trek بودم و امیدوارم روزی با تعداد بیشتری از آن ادامه دهم.

همه قسمت‌های VisionQuest اکنون در دیزنی پلاس پخش می‌شوند.

خواندن متن کامل در هالیوود ریپورتربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

‘VisionQuest’ Creator Terry Matalas Tells All About That Supersized Finale and Post-Credits Surprise

The former 'Picard' showrunner also pays tribute to the late Patrick Stewart in a spoiler-filled chat with THR about the final chapter of the WandaVision trilogy: "All endings need to touch on the beginning."

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر