تلسکوپ ماهواره‌ای سوئیفت ناسا 22 سال پس از پرتاب برای بازگشت آتشین در حرکت است
انتظار می رفت رصدخانه نیل گرلز سویفت از مدار خارج شود و در جو بسوزد.
در ماه ژوئیه، ناسا و استارت آپ مستقر در آریزونا، کاتالیست، یک وسیله نقلیه نجات ویژه ساخته شده به نام Link را در ماموریتی برای قرار ملاقات با ماهواره سوئیفت راه اندازی کردند.
واشنگتن - یک تلسکوپ ماهواره ای ناسا که در تابستان امسال یک فضاپیمای روباتیک برای بازیابی در یک ماموریت نجات ناموفق فرستاده شده بود، در اوایل 4 نوامبر، تقریبا 22 سال پس از پرتاب به مدار، برای ورود مجدد آتشین به جو زمین در حرکت بود.
به گفته ناسا، رصدخانه نیل گرلز سویفت، با وزن تقریبا 1452 کیلوگرم، انتظار می‌رفت که حدود ساعت 3:30 صبح از مدار خارج شود و در جو بسوزد، و بعید است که قطعات باقی مانده از ورود مجدد مناطق پرجمعیت را تهدید کند.
ناسا در بیانیه ای آنلاین اعلام کرد که نیروی فضایی ایالات متحده احتمال آسیب رساندن به هر کسی روی زمین را یک شانس در 2100 قرار داده است.
این رصدخانه که از خود هیچ سیستم محرکه‌ای ندارد، ماه‌هاست که به سمت مرگ مورد انتظار پیش می‌رود.
اخترشناسان امیدوار بودند با بالا بردن تلسکوپ ماهواره ای ماموریت سوئیفت را برای چند سال تمدید کنند.
در ماه ژوئیه، ناسا و استارت‌آپ کاتالیست مستقر در آریزونا، یک وسیله نقلیه نجات مخصوص به نام Link را در ماموریتی برای قرار ملاقات با سوئیفت، اتصال به ماهواره و کشیدن رصدخانه به مداری بالاتر و پایدارتر به فضا پرتاب کردند.
اما خود فضاپیمای لینک بلافاصله پس از رسیدن به فضا شروع به چرخش غیرقابل کنترل کرد و در اواسط آگوست، مدیران ماموریت تلاش را کنار گذاشتند و اجازه دادند سوئیفت به سرنوشت خود ادامه دهد.
تلاش ناقص نجات، اولین ماموریت ایالات متحده در نوع خود، به عنوان نمایشی از فناوری جدید برخورد مداری که برای نتیجه مسابقه فضایی ایالات متحده و چین مهم است، اهمیت بیشتری یافت.
تلاش لینک به‌عنوان اجرای آزمایشی یک فناوری کلیدی تعمیر و نگهداری ماهواره‌ای با کاربردهای بالقوه فضایی نظامی با استفاده دوگانه مورد توجه قرار گرفت.
سوئیفت بیش از دو دهه پیش برای کاوش قوی ترین انفجارهای شناخته شده در جهان، انفجارهای پرتوهای گاما که از هسته کهکشان های دور منتشر می شود، به فضا پرتاب شد.
سوئیفت که در ابتدا برای یک ماموریت اصلی دو ساله طراحی شده بود، با رصد طیف وسیعی از اجرام کیهانی، از کهکشان‌هایی که از سیاهچاله‌های عظیم و ستاره‌هایی که شعله‌های اشعه ایکس ساطع می‌کنند گرفته تا ستاره‌های دنباله‌دار و سیارک‌هایی که در منظومه شمسی خودمان می‌گذرند، بسیار طولانی‌تر در حال کار ماند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
NASA’s Swift satellite telescope heads for fiery re-entry 22 years after launch
The Neil Gehrels Swift Observatory was expected to tumble out of orbit and burn up in the atmosphere.