جرمی استرانگ میگوید برای روش بازیگری «نیازی به عذرخواهی» ندارد: «این در خدمت مواد است»
نامزد اسکار درباره رویکرد خود به بازیگری گفت: «من فقط برای اینکه کاملا متعهد به ارائه مطالب باشم، آنجا هستم.
جرمی استرانگ میگوید «هیچوقت قصد من این نیست که با افرادی که با آنها کار میکند مداخله کنم»، اما او معتقد نیست که «نیاز به عذرخواهی» برای رویکردش دارد.
این بازیگر گفت: «فکر میکنم واقعا نمیتوانم با آن صحبت کنم. "البته، به نظر می رسد که برخی از مردم چنین بوده اند... هرگز قصد من این نیست که در تجربه یا روش کار دیگران دخالت کنم. اولا، آسیبی ندهید، درست است؟ اما متعهد شوید که کاری را که انجام می دهید، لعنتی و کاملا انجام دهید."
سپس از او پرسیده شد که آیا از دیگرانی که در همان سطح تعهد نیستند ناامید میشود، که استرانگ پاسخ داد: "نه، فقط به این معنی است که من آنجا هستم تا کاملا به مطالب خدمت کنم."
او گفت: «بنابراین، اگر برخی از مردم احساس کنند که من آن را خیلی جدی میگیرم، یا مولکولهای اتاق را به گونهای تغییر میدهد که چیزی را ناراحتکننده میکند، حدس میزنم این چیزی است که احساس نمیکنم نیازی به عذرخواهی داشته باشم.» چون معتقدم، و فکر میکنم کارگردانانی که با آنها کار میکنم، همگی معتقدند که در خدمت مواد است، و شخصا فکر میکنم که بسیاری از واکنشها به آن ماهیت شخصی دارند.»
استرانگ بعدی در The Social Reckoning به کارگردانی آرون سورکین به عنوان مدیر عامل متا مارک زاکربرگ بازی خواهد کرد. کارگردان اخیرا به نیویورک تایمز گفته است که استرانگ با همبازیهایش رفتار میکند «همانطور که تصور میکند مارک [زاکربرگ] با افراد اطرافش رفتار میکند».
سورکین توضیح داد: "جرمی کارهای زیادی را خودش انجام می دهد. او قبل از اینکه در مجموعه شما ظاهر شود کارهای بسیار زیادی انجام می دهد. او در صحنه فیلمبرداری با صدای خودش صحبت نمی کرد یا همان طور که جرمی راه می رود راه نمی رفت."
او افزود: "به همه بازیگران دیگر در صحنههای او گفتم: "بچهها، او قرار نیست با شما در کاردستی معاشرت کند. او در بین صحنهها با شما این کار را نمیکند. او احتمالا اصلا با شما صحبت نخواهد کرد. او با شما همانطور رفتار میکند که تصور میکند مارک با افراد اطرافش رفتار میکند." "و این چیزی است که اتفاق افتاد. شما نمی توانید با نتایج بحث کنید."
برایان کاکس، همبازی سابق استرانگ در فیلم جانشینی، انتقادات خود را از روش بازیگری او در یک پروفایل ویروسی در نیویورکر به اشتراک گذاشت و گفت: "من قبلا با بازیگران شدید کار کرده ام. فکر می کنم این یک بیماری خاص آمریکایی است، این ناتوانی در جدا کردن خود در حالی که کار را انجام می دهید."
بازیگر تروی اظهارات زیادی در مورد روش استرانگ داشته است و قبلا گفته بود: "این برای گروه خوب نیست. خصومت ایجاد می کند. مشکل این است."
استرانگ در مورد واکنش خود به این پروفایل، قبلا به هالیوود ریپورتر گفته بود: "انتشار آن برای دنیا دردناک بود، شاید به روشی کمتر دلسوزانه از آنچه من انتظار داشتم." او افزود: "من احساس کردم که یک انجمن امن در نیویورکر دارم. احساس کردم که یک انجمن امن برای به اشتراک گذاشتن آن چیزها دارم - و در نهایت این تجربه زیر سوال رفت."
استرانگ وقتی از او پرسیده شد که آیا از اینکه همبازیهایش بهعنوان نادیدهانگیز روند او را نادیده میگیرند، آسیب دیده است، گفت: «بله» و افزود: «اما بسیاری از آنها فقط چیزهایی هستند که خارج از متن یا با یک برنامه خاص ارائه میشوند. من میدانم همه چه گفتند، و یک زاویه و روایتی وجود داشت که ارائه میشد. که به این معنی نیست که ما هیچوقت اصطکاک بین خانوادهام وجود نداشت. اما اساسا احترام عمیق و حتی عشق وجود دارد.»
متن اصلی (انگلیسی)
Jeremy Strong Says He Doesn’t “Need to Apologize” for Method Acting: “It’s in Service of the Material”
"I’m just there to commit utterly to serving the material," the Oscar nominee said of his approach to acting.