پرش به محتوای اصلی

جلسه توجیهی چهارشنبه: آیا اندی برنهام می تواند به اعتقاد حزب به او عمل کند؟

گاردین۱۴۰۵ مهر ۸, چهارشنبه، ساعت ۰۹:۲۹حدود 2 دقیقه مطالعه

در خبرنامه امروز: در کنفرانس کارگری، اعضای کارگر در درخشش جهش برنهام غرق می شوند. اما در زیر این شور و شوق، این حس رو به رشد نهفته است که تحویل باید به دنبال پیام‌های امیدوارکننده صبح بخیر از لیورپول باشد (و سلام مجدد به مشترکین خبرنامه که شخصا ملاقات کردم، در حالی که اولین نسخه را در تور کنفرانس حزب کارگر داشتم). این اولین گردهمایی طرفداران حزب از زمان برکناری اندی برنهام است…

در خبرنامه امروز: در کنفرانس کارگری، اعضای کارگر در درخشش جهش برنهام غرق می شوند. اما در زیر این شور و شوق، این احساس رو به رشد وجود دارد که تحویل باید به دنبال پیام‌های امیدوارکننده باشد

صبح بخیر از لیورپول (و سلام مجدد به مشترکین خبرنامه که من شخصا ملاقات کردم، در حالی که چاپ اول را در تور کنفرانس حزب کارگر داشتم).

این اولین گردهمایی وفاداران حزب از زمانی است که اندی برنهام در ژوئیه کیر استارمر را برکنار کرد، در آنچه شنیده‌ام با ظرافت از آن به عنوان «کودتای نرم» یاد می‌شود و موضوع این کنفرانس «دوباره امید» است.

اخبار انگلستان | یکی از پنج مردی که در نزدیکی RAF Fairford به عنوان بخشی از تحقیقات تروریستی دستگیر شد که باعث ترس از توطئه مورد حمایت ایران شد، با پلیس تماس گرفت تا این حادثه را گزارش کند. تماس این مرد 20 ساله و از لندن یکی از دلایلی بود که پلیس مسلح برای دستگیری این افراد تلاش کرد.

فوتبال | لیگ برتر انگلیس تایید کرده است که منچسترسیتی در تمامی اتهامات مربوط به نقض قوانین مالی خود در یک دوره 9 ساله مجرم شناخته شده است و این باشگاه درآمد خود را بیش از 900 میلیون پوند افزایش داده است.

فرانسه | بیش از 400 نفر که بیشتر آنها کودک هستند، روز سه شنبه پس از آنکه نوجوانان در سراسر این کشور مدارس آنها را در اعتراض به تعداد کلاس ها، کمبود معلم و برنامه های طولانی مدت مسدود کردند، در فرانسه بازداشت شدند.

سیاست آمریکا | دادگاه عالی روز سه شنبه حکم داد که دولت ترامپ می تواند به سرعت اخراج مهاجران به «کشورهای ثالث» یا کشورهایی غیر از موطن آن مهاجران را بدون دادن فرصتی برای مخالفت با اخراج آنها از سر بگیرد.

اخبار انگلستان | آزمایش شش ماهه فناوری تشخیص چهره زنده در ایستگاه‌های راه‌آهن لندن بیش از 320000 پوند هزینه داشت و منجر به یک مسابقه کاذب با فهرست نظارتی مظنونان شد و هیچ دستگیری نشد. ادامه مطلب...

خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Wednesday briefing: ​Can Andy Burnham live up to the party’s faith in him?

In today’s newsletter: ​At Labour conference members are basking in the glow of the Burnham bounce. But beneath the enthusiasm lies a growing sense that delivery must follow hopeful messaging Good morning from Liverpool (and hello again to the newsletter subscribers I met in person, as I took First Edition on tour to Labour party conference). It’s the first gathering of the party faithful since Andy Burnham ousted…

همه‌ی اخبار فناوری