جولی هسموندهال از خائنان مشهور: تئاترها باید 100% به "داستان های محلی" وفادار باشند
در حالی که او قلعه خائنان را ترک می کند تا در فیلم The Pelicot Trial بازی کند و جایزه یک عمر دستاورد را دریافت کند، این بازیگر بر «از دست دادن هویت منطقه ای» ناشی از فشارهای مالی بر تئاترهای بریتانیا تاکید کرده است. به گفته موندحال هیز، به گفته موندحال هیز، در داستان های صحنه های سراسر بریتانیا «از دست دادن هویت منطقه ای» به دلیل شرایط چالش برانگیز پیش روی تئاترها رخ داده است. این بازیگر که هفته گذشته چهارمین ...
این بازیگر در حالی که قلعه خیانتکاران را برای بازی در فیلم The Pelicot Trial ترک می کند و جایزه یک عمر دستاورد هنری را دریافت می کند، "از دست دادن هویت منطقه ای" ناشی از فشارهای مالی بر تئاترهای بریتانیا را برجسته کرده است.
به گفته جولی هسموندهالگ، به دلیل شرایط چالش برانگیز پیش روی تئاترها، در داستان‌های روی صحنه‌های بریتانیا «از دست دادن هویت منطقه‌ای» وجود داشته است.
این بازیگر که هفته گذشته چهارمین شرکت کننده ای بود که The Celebrity Traitors را ترک کرد، مشاهده کرد که به دلایل مالی تئاترهای منطقه ای به طور فزاینده ای با سایر سالن ها تولید مشترک می کنند. او گفت که این می تواند منجر به یک محصول "عمومی" شود، نه نمایشی که به طور خاص چیزی در مورد منطقه محلی می گوید. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Celebrity Traitors’ Julie Hesmondhalgh: theatres should be 100% faithful to ‘local stories’
As she leaves the Traitors castle to star in The Pelicot Trial and receive a lifetime achievement award, the actor has highlighted ‘a loss of regional identity’ caused by funding pressures on UK theatres There has been “a loss of regional identity” in the stories on stages around the UK due to the challenging circumstances facing theatres, according to Julie Hesmondhalgh. The actor, who last week was the fourth…