پرش به محتوای اصلی

جی راکفلر، فرماندار سابق ویرجینیای غربی و سناتور ایالات متحده در سن 89 سالگی درگذشت

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۱۹:۰۷حدود 5 دقیقه مطالعه

راکفلر از یکی از ثروتمندترین خانواده های کشور بود که نیم قرن را در خدمات عمومی در یکی از فقیرترین ایالت ها گذراند.

جان رابی، آسوشیتدپرس جان رابی، آسوشیتدپرس

چارلستون، W.Va. (AP) - جی راکفلر، آخرین عضو سلسله سیاسی خانواده اش - و تنها دموکرات - که به عنوان فرماندار ویرجینیای غربی و بعدا سناتور قدیمی ایالات متحده خدمت کرد، درگذشت. او 89 سال داشت.

مری استوارت، معاون امور خارجی در WETA، ایستگاه پخش عمومی که در آن همسر راکفلر، شارون، به عنوان رئیس و مدیرعامل فعالیت می کند، گفت که راکفلر پنجشنبه شب در خانه خود در واشنگتن درگذشت.

راکفلر از یکی از ثروتمندترین خانواده های کشور بود که نیم قرن را در خدمات عمومی در یکی از فقیرترین ایالت ها گذراند. او در سال 1964 به عنوان کارگر در یک برنامه ضد فقر وارد شد، ده سال بعد به عنوان فرماندار انتخاب شد و دو دوره خدمت کرد، سپس 30 سال به عنوان سناتور ایالات متحده گذراند.

راکفلر پس از بازنشستگی در سال 2015 گفت: «من نمی‌توانستم شغلی پربارتر را تصور کنم.

او جان دی راکفلر چهارم در شهر نیویورک متولد شد. پدربزرگ او، بنیانگذار شرکت استاندارد اویل، جان راکفلر، یک ماه قبل از تولد راکفلر درگذشت. پدرش، جان دی راکفلر سوم، یک بشردوست معروف بود. عموهای وینتروپ (آرکانزاس) و نلسون (نیویورک) فرمانداران جمهوری خواه بودند. عموی دیگر، دیوید راکفلر، بانک چیس منهتن را اداره می کرد.

جی راکفلر مسیر دیگری را پیش گرفت.

راکفلر چند سالی از کالج خارج شد و در سن 27 سالگی برای شرکت در برنامه داوطلبان در خدمت به آمریکا به جامعه معدنی ویرجینیای غربی رفت.

او در یک سخنرانی خداحافظی احساسی در 4 دسامبر 2014 از مجلس سنا گفت: "این هر سیاستی را که من دنبال کردم و هر رأیی که داده ام را توضیح می دهد. آنجا بود که اعتقادات من به هم ریخته شد و احساسات من با اصول من روبرو شد."

راکفلر در حالی که قصد داشت اقامتش در ایالت کوتاه باشد، سنت جمهوریخواه خانواده اش را شکست و در سال 1966 به عنوان یک دموکرات در مجلس نمایندگان ایالتی انتخاب شد. راکفلر با ترکیب پول با سخت کوشی در یک ایالت سنتی دموکرات، بر سوء ظن فرصت طلبی سیاسی غلبه کرد و از قانونگذار ایالتی به فرمانداری ایالتی رسید.

نقطه عطفی پس از تنها شکست سیاسی راکفلر در رقابت فرمانداری سال 1972 برای آرچ آ. مور جونیور جمهوری خواه رخ داد که دخترش، شلی مور کاپیتو، جمهوری خواه، در سال 2014 پس از بازنشستگی به کرسی سنای راکفلر انتخاب شد. کاپیتو روز جمعه راکفلر را "یک جنتلمن واقعی" خواند که با او با احترام، مهربانی و تشویق رفتار کرد.

او در بیانیه‌ای گفت: «در طول سال‌ها، ما یک دوستی فوق‌العاده ایجاد کردیم که فراتر از سیاست بود و من همیشه برای آن سپاسگزار خواهم بود.

پس از شکست، راکفلر در ویرجینیای غربی باقی ماند، تصمیمی که او آن را مهم ترین تصمیم دوران حرفه ای خود خواند. او اولین کسی بود که بدون مدرک الهیات در سال 1973 رئیس کالج وسلیان ویرجینیای غربی شد. محبوبیت او در آنجا - و تغییر در موضع او برای استقبال از استخراج معادن - به پیروزی قاطع بر سیسیل آندروود جمهوری خواه در انتخابات فرمانداری 1976 تبدیل شد.

راکفلر به عنوان فرماندار، بر توسعه زیرساخت های ایالت مانند جاده ها، فاضلاب ها و پل ها تاکید کرد. او گفت، این مسائل "چیزهای خیلی سکسی نیستند، به شما اجازه می دهم، اما در ویرجینیای غربی بسیار بسیار ضروری هستند."

فرماندار فعلی پاتریک موریسی گفت که راکفلر به شکل گیری ایالت کمک کرد و اثری ماندگار در زندگی نسل های ویرجینیای غربی بر جای گذاشت.

موریسی در بیانیه‌ای گفت: «از اولین کارش در برخی از محروم‌ترین جوامع ایالت ما تا تلاش‌هایش برای تقویت مراقبت‌های بهداشتی، محافظت از معدن‌کاران زغال‌سنگ و خانواده‌های آنها و حمایت از کهنه‌کاران، سناتور راکفلر تعهد عمیقی به مردم ویرجینیای غربی نشان داد.»

جی راکفلر، نایب رئیس کمیته اطلاعات سنا، در مورد گزارش کمیته در مورد اطلاعات پیش از جنگ در مورد عراق در یک کنفرانس خبری در کنگره ایالات متحده در سال 2004 صحبت می کند. عکس از Molly Riley MMR/ SV/ رویترز

پس از اینکه راکفلر در سال 1980 آرک مور را در یک مسابقه مجدد شکست داد، در سال 1984 پس از بازنشستگی جنینگز راندولف، دموکرات قدیمی، کرسی سنای ایالات متحده را به دست آورد. علیرغم پیروزی قاطع در آن سال برای رونالد ریگان، رئیس جمهور جمهوری خواه، اتفاق افتاد.

راکفلر که به مدت 25 سال سناتور جوان ایالت بود، مسیر نفوذ خود را در سایه عظیم سناتور رابرت سی. برد حک کرد. برد در سال 2010 به عنوان باسابقه ترین سناتور در تاریخ ایالات متحده درگذشت و شهرتی ماندگار به خاطر هدایت میلیاردها دلار در طول چندین دهه برای تقویت ایالت فقیر خود به دست آورد.

نفوذ راکفلر کمتر نمایشی بود. به عنوان رئیس کمیته بازرگانی، علم و حمل و نقل سنا، او از حقوق مصرف کنندگان، ارتقاء زیرساخت پهنای باند و حمایت از لایحه ای حمایت کرد تا شرکت ها را از ردیابی فعالیت آنلاین مشتریان خود مسدود کند. او قانونی را در سال 1997 نوشت که برنامه بیمه سلامت کودکان را ایجاد کرد، که به خانواده‌های فقیری کمک می‌کند که درآمد آنها برای واجد شرایط بودن برای Medicaid بسیار زیاد است.

او همچنین رئیس کمیته امور کهنه سربازان و اطلاعات بود و اغلب با رئیس جمهور جورج دبلیو بوش بر سر سیاست خارجی دعوا می کرد. راکفلر گفت که از رای سال 2002 خود برای صدور مجوز جنگ علیه عراق پشیمان است.

اما راکفلر همچنین با دولت دموکرات پرزیدنت باراک اوباما در مورد مقررات مربوط به معادن اختلاف نظر داشت. راکفلر که ایالت خود دومین تولیدکننده بزرگ زغال سنگ در کشور است، در میان چندین مقام ویرجینیای غربی بود که با نظارت آژانس حفاظت از محیط زیست دوره اوباما بر روش حذف کوهستانی برای استخراج سطحی مخالفت کرد.

هالی رامر، نویسنده آسوشیتدپرس در کنکورد، نیوهمپشایر، در این گزارش مشارکت داشت.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Jay Rockefeller, former West Virginia governor and U.S. senator, dies at 89

Rockefeller came from one of the nation's richest families to spend a half century in public service in one of the poorest states.

همه‌ی اخبار سیاست