خانوادههای داغدیده بر اساس قوانین جدید با مالیات بر تاخیر بازنشستگی مواجه نخواهند شد
کمپینها هشدار داده بودند که برخی از خانوادهها ممکن است به دلیل تاخیرهایی که تقصیر آنها نبود، با جریمه مالی ناعادلانه مواجه شوند.
پس از تغییر در بودجه روز چهارشنبه، به دلیل تاخیر شدید در پرداخت مستمری های خدمات ملکی، خانواده های داغدار دیگر تحت تاثیر لایحه مالیاتی غیرمنتظره قرار نخواهند گرفت.
طبق قوانین قبلی HMRC، برخی از پرداختهای مستمری یکجا باید ظرف دو سال پس از اطلاع طرح بازنشستگی از مرگ پرداخت میشد تا معاف از مالیات بماند.
کمپینها هشدار داده بودند که برخی از خانوادهها ممکن است به دلیل تاخیرهایی که تقصیر آنها نبود، با جریمه مالی ناعادلانه مواجه شوند.
دولت اکنون قوانین را تغییر داده است، بنابراین پرداخت ها دیگر مشمول مالیات نمی شوند، زیرا بیش از دو سال گذشته است.
طرح بازنشستگی خدمات عمومی مستمری 1.7 میلیون کارگر بخش دولتی در بریتانیا را مدیریت می کند.
شرکت برون سپاری Capita مدیریت این طرح را از شرکتی به نام MyCSP در دسامبر 2025 به عهده گرفت و گفت که بیش از 86000 پرونده معوقه را به ارث برده است.
علیرغم یک دوره انتقالی دو ساله برای آماده شدن برای تصاحب، مشکلات همچنان پابرجاست و تا فوریه تعداد پرونده های معوقه به 120000 افزایش یافته است.
کارمندان بازنشسته دولتی و خانواده های داغدار ماه ها در انتظار پرداخت حقوق بازنشستگی مانده اند و برخی برای پرداخت صورت حساب ها با مشکل مواجه شده اند.
بر اساس آخرین آمار تا 30 سپتامبر، 1643 مورد برجسته سوگواری یا فوت در حین خدمت بیش از 100 روز از خارج از کشور می گذرد.
دفتر کابینه، که مسئولیت کلی طرح بازنشستگی خدمات کشوری را بر عهده دارد، قبلا گفته بود که تنها تعداد کمی از این موارد به آستانه دو ساله نزدیک میشوند.
با این حال، اتحادیه PCS، که نماینده کارمندان دولت است، هشدار داده بود که "سوالات جدی" در مورد اینکه تا چه مدت پرونده ها حل نشده باقی می مانند وجود دارد.
رئیس میگوید: بازنشستگی معوقه خدمات کشوری، سرانه را تحت الشعاع قرار داد
وام های اضطراری ارائه شده به کارمندان دولت در انتظار مستمری
راب واسل، 58 ساله، پس از مرگ برادرش، مجبور شد بیش از دو سال صبر کند تا سرانجام در روز سهشنبه، مبلغ یکجا را از حقوق بازنشستگی خود دریافت کند.
پس از اینکه هفته گذشته بیبیسی پرونده او را برجسته کرد، راب میگوید از بخش شکایات طرح بازنشستگی با او تماس گرفت و به او گفت که پرداخت در راه است.
با این حال، به دلیل اینکه پس از دو سال ساخته شد، مالیات 45 درصدی معادل هزاران پوند دریافت شد.
اگر پرداخت پس از تغییر قانون انجام می شد مشمول مالیات نمی شد.
راب به بیبیسی گفت که خوشحال است که دولت به این موضوع در بودجه پرداخته است، زیرا این بدان معناست که دیگران در وضعیت او با لایحه مالیاتی مواجه نخواهند شد.
در حالی که او گفت که خوشحال است که سرانجام پرداخت خود را دریافت می کند، این "قرص تلخی است که باید بلعیده شود" زیرا اکنون منتظر نتیجه بررسی شکایت است تا بفهمد آیا مالیات بازپرداخت می شود یا خیر.
راب گفت که امیدوار است پول را پس بگیرد و افزود: "من دیگر نمی خواهم با آن بجنگم، این قبلا یک مصیبت بوده است."
راب واسل بابت پرداختی از حقوق بازنشستگی خدمات مدنی برادرش مشمول مالیات شد
تورستن بل، وزیر بازنشستگی، تغییر قانون را در نامهای به رئیس کمیته حسابهای عمومی پارلمان، نماینده خارجی و محافظهکار، سر جفری کلیفتون-براون، که پس از برجسته شدن آن توسط برنامه Money Box Live رادیو بیبیسی، نگرانیهای خود را در مورد این موضوع مطرح کرده بود، تأیید کرد.
بل گفت که این اقدام «وضعیت را برای همه خانوادهها و دوستان سوگوار که در پرداخت مزایای فوت، چه در خدمات ملکی و چه در هر طرح بازنشستگی دیگر، تأخیر دارند، عادلانهتر میسازد».
وی افزود: حذف مهلت مالیاتی، وظایف گستردهتر [یک طرح بازنشستگی] را برای اداره برنامهها با احتیاط و بدون تأخیر قابل اجتناب حذف نمیکند.
طبق قوانین قبلی، اگر شخصی قبل از 75 سالگی فوت کرده باشد، مزایای فوت یکجای بازنشستگی تنها در صورتی معاف از مالیات خواهد بود که ظرف دو سال پس از اطلاع از فوت در طرح بازنشستگی پرداخت شود، و اگر ارزش آن کمتر از مبلغ مقطوع و کمک هزینه فوت متوفی باشد.
با این حال، دولت اکنون مهلت دو ساله را حذف کرده است، بنابراین پرداختها دیگر مشمول مالیات نمیشوند، زیرا این پرداختها بیش از دو سال پس از اعلام مرگ به یک طرح بازنشستگی انجام شده است.
این تغییر برای پرداخت های انجام شده از 28 اکتبر اعمال می شود.
وزیر بازنشستگی در نامه خود گفت افرادی که قبلا تحت تأثیر تأخیرهای قابل اجتناب قرار گرفته اند و در نتیجه مشمول مالیات شده اند، می توانند از طریق روند شکایات طرح بازنشستگی و بازرس بازنشستگی به دنبال جبران خسارت باشند.
سر جفری از این اطلاعیه استقبال کرد اما گفت که این امر "کاپیتا را از پردازش و پرداخت به موقع به اعضای این طرح معاف نمی کند".
فران هیتکوت، دبیر کل اتحادیه PCS نیز از این تغییر استقبال کرد اما گفت: «این وضعیت هرگز نباید از ابتدا ایجاد می شد».
وی افزود: خانواده های داغدار نباید تاوان ناکامی در سیستم بازنشستگی را بپردازند.
"سرمایه از قلاب خارج نیست، به شکست اعضا و خانواده های آنها ادامه می دهد، به همین دلیل است که این طرح باید به داخل بازگردانده شود."
Capita قبلا به دلیل تأثیر تأخیر بر اعضای طرح بازنشستگی و خانواده های آنها عذرخواهی کرده است.
این شرکت اعلام کرده است که در تلاش است تا پرونده های معوق را در سریع ترین زمان ممکن حل و فصل کند، با تمرکز ویژه بر افرادی که طولانی ترین مدت منتظر بوده اند و کسانی که با مشکلات مالی یا شرایط چالش برانگیز مواجه هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
Bereaved families will not face tax bill over pension delays under new rules
Campaigners had warned some families could face an unfair financial penalty because of delays which were not their fault.