خدمه CHAPEA Mission 2 پس از 378 روز در مریخ شبیه سازی شده منعکس می شوند
پس از 378 روز بدون پنجره، صداهای دنیای خارج یا تماسهای بیدرنگ با خانواده و دوستان، چهار داوطلب پژوهشی در 31 اکتبر از زیستگاه Mars Dune Alpha ناسا خارج شدند و دومین شبیهسازی سالانه سطح مریخ توسط آژانس را تکمیل کردند. راس الدر، الن الیس، جیمز اسپایسر و متیو مونتگومری وارد زیستگاهی به مساحت 1700 فوت مربع و با چاپ سه بعدی در […]
6 دقیقه خواندن
خدمه CHAPEA Mission 2 پس از 378 روز در مریخ شبیه سازی شده منعکس می شوند
خدمه ماموریت 2 CHAPEA (آنالوگ سلامت و عملکرد کاوش خدمه) از زیستگاه شبیه سازی شده خود در مریخ خارج شده و ماموریت خود را در 31 اکتبر 2026 در مرکز فضایی جانسون ناسا در هیوستون به پایان رساندند.
اعتبارات: ناسا / جیمز بلر
پس از 378 روز بدون پنجره، صداهای دنیای خارج یا تماسهای بیدرنگ با خانواده و دوستان، چهار داوطلب پژوهشی در 31 اکتبر از زیستگاه Mars Dune Alpha ناسا خارج شدند و دومین شبیهسازی سالانه سطح مریخ توسط آژانس را تکمیل کردند.
راس الدر، الن الیس، جیمز اسپایسر و متیو مونتگومری در 19 اکتبر 2025 برای CHAPEA (Crew Health and Performance Exploration Analog2) وارد زیستگاه تقریبا 1700 فوت مربعی و پرینت سه بعدی در مرکز فضایی جانسون ناسا در هیوستون شدند.
خدمه در مارسوالک های شبیه سازی شده، عملیات روباتیک، نگهداری زیستگاه، ورزش و کشت محصولات شرکت کردند.
ونسا وایچ، کارگردان جانسون، گفت: «کار آنها به معنای چیزی بیش از تکمیل یک مأموریت است. "این در مورد آماده شدن برای چالش های اکتشاف انسان در فراسوی زمین، جمع آوری دانش مورد نیاز برای محافظت از سلامت و عملکرد خدمه، و هموار کردن راه برای ماموریت های آینده به ماه و روزی مریخ است."
خانواده، دوستان و همکاران از خدمه CHAPEA Mission 2 هنگام خروج از ساختمانی که زیستگاه Mars Dune Alpha در 31 اکتبر 2026 در آن قرار دارد، استقبال می کنند.
ناسا / جیمز بلر
جک هاتاوی، فضانورد ناسا، زمان خدمه را در انزوا در نظر گرفت: در حالی که آنها در داخل زیستگاه بودند، او یک ماموریت 237 روزه را در ایستگاه فضایی به پایان رساند و به زمین بازگشت.
در همان دوره، فضانوردان آرتمیس دوم به دور ماه سفر کردند و رکورد دورترین انسان ها از زمین را به نام خود ثبت کردند. ناسا همچنین 25 سال حضور مداوم انسان در ایستگاه فضایی بین المللی را در 2 نوامبر 2025 جشن گرفت.
هاتاوی گفت: «واقعیت کاری که شما بچهها در اینجا انجام دادید، مستلزم قدرت فیزیولوژیکی و روانی، کار گروهی و ظرافت انسانی بود.
با حمایت محققان و تیمهای زمینی در سراسر آژانس، خدمه CHAPEA دادههای سلامت و عملکرد را جمعآوری کردند، در حالی که منابع محدود و تأخیرهای ارتباطی حداکثر 22 دقیقه را در هر طرف جستجو میکردند.
راس الدر: فرمانده و خلبان آزمایشی
راس الدر، فرمانده CHAPEA Mission 2، برای یک Marswalk شبیه سازی شده در قفل هوایی زیستگاه آماده می شود.
الدر رویکرد خلبان آزمایشی آزمایشی نیروی هوایی ایالات متحده را برای هدایت خدمه آورد. او مارسوالک های شبیه سازی شده و اکتشاف رباتیک را «به طرز عجیبی شبیه» به عملیات به عنوان بخشی از یک پرواز یافت. از داخل زیستگاه، اعضای خدمه از راه دور یک پهپاد و یک مریخ نورد را برای بررسی زمین و شناسایی یا جمعآوری نمونههای سنگ به کار گرفتند.
برنامه سخت مارسوالک همچنین درک او را از آمادگی فیزیکی که کاشفان آینده به آن نیاز خواهند داشت، تقویت کرد. آماده کردن کت و شلوار، تکمیل مراحل قفل هوا، و ساخت تراورس های طولانی زمان و استقامت نیاز داشت. او بر تغذیه، ورزش و استراحت برای حفظ این سرعت تاکید کرد.
رهبری ثابت و تمرکز او بر ماموریت باعث تحسین در خروجی برای حفظ انگیزه و پیشرفت تیم شد. برای الدر، دیدن همتایانش در ترکیب نقاط قوت خود یکی از نکات برجسته این ماموریت بود.
الدر گفت: «جادوی واقعی، امتیاز و لذت دیدن همه در کنار هم بوده است، با ساخت یکی از بهترین تیمهایی که تا به حال بخشی از آن بودهام.
الن الیس: افسر پزشکی و متفکر تاکتیکی
الن الیس، افسر پزشکی CHAPEA Mission 2، روی یک دوچرخه ثابت در داخل زیستگاه ورزش می کند.
الیس، افسر نیروی فضایی ایالات متحده با تجربه در اداره ملی شناسایی، سابقه ای در عملیات نظامی و مهندسی سیستم ها به ارمغان آورد. به عنوان افسر پزشکی، او به سازماندهی مجموعه های نمونه بیولوژیکی و تهیه لوازم برای تحقیقات بهداشتی خدمه کمک کرد.
همانطور که رویه ها آشنا شدند، او بر نظم و انضباط لازم برای پیگیری دقیق هر مرحله تأکید کرد. او همچنین از حل مشکلات با ابزارهای موجود لذت می برد. او گفت: "نوعی خلاقیت تاکتیکی وجود دارد که به نظر من انرژی می دهد."
مشارکت در تحقیقات پروازهای فضایی انسانی به حفظ انگیزه او کمک کرد. روابط با خدمه او نیز همینطور بود. متقاعد کردن کسی که هرگز در انزوا زندگی نکرده است دشوار است که بیشتر روزها احساس انزوا نمی کنم. من سه هم تیمی دارم که هر روز برای انجام ماموریت به آنها تکیه می کنم."
او همچنین ورزش، سلامت رفتاری، تغذیه، و متخصصان پزشکی را به خاطر حمایت هماهنگ آنها در طول ماموریت مدیون دانست.
الیس گفت: «وقتی به گذشته به ماموریت نگاه میکنم، برجستهترین نکتهای که یاد گرفتم این است که خدمه مریخ آینده به یک تیم زمینی بسیار یکپارچه نیاز دارند.
جیمز اسپایسر: مهندس پرواز و متخصص سیستم
جیمز اسپایسر، مهندس پرواز CHAPEA Mission 2، یک فعالیت تعمیراتی را در خارج از زیستگاه در طول یک Marswalk شبیه سازی شده انجام می دهد.
اسپایسر تجربه ارتباطات ماهوارهای و توسعه فضاپیما را در کار تعمیر و نگهداری زیستگاه به ارمغان آورد. در هنگام خروج، از او برای حفظ عملکرد روان سیستمهایش تشکر شد و به عنوان «مهندس پرواز فوقالعاده و دانشمند داده مقیم» توصیف شد.
او سال را با زندگی در یک زیردریایی یا قایق مقایسه کرد، جایی که منابع و فضا محدود تصمیمات روزانه را شکل می داد. خدمه مواد مصرفی از صابون ظرفشویی گرفته تا فیلترهای تنفسی و غذا و آب را با دقت مدیریت کردند.
خدمه به منابعی دسترسی داشتند که اخبار را ارائه میکردند و اسپایسر از اینکه چقدر اخبار مداوم و بهروزرسانیهای رسانههای اجتماعی را از دست میداد شگفتزده شد. دوری از حواس پرتی به او کمک کرد تا روی ماموریت تمرکز کند.
در داخل زیستگاه، داستان ها و جوک ها در اطراف میز آشپزخانه خنده را به روزهای سختی می آورد. او به خدمهاش گفت که آنها سال را «نه یک کار سخت، بلکه یک شادی» ساختهاند.
او گفت: «ما هر روز از دانستن این موضوع الهام میشویم که دادههایی که تولید میکنیم، برنامهریزی ماموریت مریخ را اطلاعرسانی میکند و ایمنی، سلامت، عملکرد و راحتی خدمه مریخی آینده را افزایش میدهد.
متیو مونتگومری: افسر علوم و مهندس همه کاره
متیو مونتگومری، افسر علمی CHAPEA Mission 2، سبزیجات برداشت شده از سیستم کشت هیدروپونیک زیستگاه را به نمایش می گذارد.
مونتگومری در زمینه مهندسی سختافزار، رباتیک، استارتآپهای فناوری و فیلمهای مستقل تجربهای را به ارمغان آورد. در هنگام خروج، او به دلیل دانش فنی و مهارت های حل مسئله به عنوان "چاقوی ارتش سوئیس خدمه" توصیف شد.
او به خدمه کمک کرد تا نمونههای سنگی جمعآوریشده در طول مارسوالکهای شبیهسازی شده را شناسایی کنند و قابلیتهای چاپ سهبعدی زیستگاه را تنظیم کنند. پیشینه او در کشاورزی داخلی همچنین به آزمایش جوانه زنی بذر که از یک کنترل و شبیه سازی خاک مریخ استفاده می کرد، ادامه داد.
حفظ یک مجموعه داده ثابت در اولویت باقی ماند. مونتگومری یاد گرفت که هر چیزی را که به او مکث میکرد بررسی کند، توصیف مواردی که هنگام صحبت کردن به شناسایی نگرانیهای مربوط به تجهیزات، ایمنی و کیفیت دادهها کمک میکرد.
او همچنین یاد گرفت که وقتی نتیجه ای کوتاه می آمد به خود لطف بیشتری ببخشد.
در زمان خروج، او دیدگاههای متفاوت خدمه را با تولید راهحلهایی قویتر از آنچه هر عضوی میتوانست به تنهایی ایجاد کند، اعتبار بخشید.
او گفت: «واقعا این مردم هستند که اکتشاف را ممکن میسازند.
نگاه به مریخ
خدمه ماموریت CHAPEA 2 پس از گام برداشتن در فضای باز برای اولین بار در 378 روز در 31 اکتبر 2026 در مرکز فضایی جانسون ناسا جشن گرفتند.
ناسا / جیمز بلر
دو هفته ارزیابی و بازنگری پس از ماموریت به محققان کمک می کند تا داده های خدمه را در کنار تجربیات خود تفسیر کنند. این مطالعه بر اساس اولین ماموریت CHAPEA است که در 6 ژوئیه 2024 به پایان رسید.
گریس داگلاس، محقق اصلی CHAPEA، گفت: این تحقیقات به ناسا کمک می کند تا خطرات سلامت و عملکرد انسان را در برابر منابع، از جمله زمان خدمه، ظرفیت ارتباطی، و طراحی سیستم آب و غذا، اندازه گیری کند. او همچنین خاطرنشان کرد که بسیاری از چالشهای منابعی که کاوشگران فضایی با آنها مواجه هستند، مشکلات روی زمین را بازتاب میدهند.
سارا وایتینگ، دانشمند پروژه CHAPEA، گفت که این دادهها زمانی به دست میآید که ناسا برنامهریزی میکند که فضانوردان چگونه در پایگاه ماه، اولین پاسگاه قمری بشر در نزدیکی قطب جنوبی ماه، زندگی و کار کنند.
او گفت: «این واقعا لحظهای برای این نوع دادهها است.
درباره نویسنده
Sumer Loggins
به اشتراک بگذارید
جزئیات
آخرین به روز رسانی
05 نوامبر 2026
شرایط مرتبط
مرکز فضایی جانسون
ماموریت CHAPEA 2
آنالوگ کاوش سلامت و عملکرد خدمه (CHAPEA)
ژنرال
سلامت انسان و عملکرد
بیشتر کاوش کنید
3 دقیقه مطالعه
آزمایش ناوبری ناسا وعده فرود سیاره را نشان می دهد
مقاله 5 روز پیش
6 دقیقه مطالعه
65 سالگی مبارک: مرکز فضایی جانسون ناسا در آن زمان و اکنون
مقاله 7 روز پیش
1 دقیقه مطالعه
هالووین در ایستگاه فضایی بین المللی
مقاله 2 هفته پیش
به کاوش ادامه دهید
موضوعات بیشتر از ناسا را کشف کنید
ماموریت ها
انسان ها در فضا
تغییر اقلیم
منظومه شمسی
متن اصلی (انگلیسی)
CHAPEA Mission 2 Crew Reflects After 378 Days on Simulated Mars
After 378 days without windows, the sounds of the outside world, or real-time calls with family and friends, four research volunteers stepped out of NASA’s Mars Dune Alpha habitat on Oct. 31, completing the agency’s second yearlong Mars surface simulation. Ross Elder, Ellen Ellis, James Spicer, and Matthew Montgomery entered the roughly 1,700-square-foot, 3D-printed habitat at […]