"خشم عمیق" در میان رای دهندگان سیاه پوست به خاطر اظهارات برده داری کیمی بادنوک
رئیس عملیات Black Vote می‌گوید ادعای رهبر محافظه‌کاران مبنی بر اینکه بریتانیا نباید عذرخواهی کند باعث "آسیب و ناباوری" شده است. به گفته رئیس عملیات که Black Vote، Andedy Burme (OBV) وزیر رای‌دهی سیاهپوست، کیمی بادنوک، رهبر محافظه‌کار، با اظهار نظر خود در مورد برده‌داری فراآتلانتیک، باعث "خشم، صدمه و ناباوری عمیق" در میان بسیاری از رای دهندگان سیاهپوست شده است. دخالت بریتانیا…
رئیس عملیات «رای سیاه» می‌گوید ادعای رهبر محافظه‌کاران مبنی بر اینکه بریتانیا نباید عذرخواهی کند باعث «آسیب و ناباوری» شده است.
به گفته رئیس عملیات Black Vote (OBV)، که از اندی برنهام، نخست وزیر، اندی برنهام، خواست بدون تأخیر عذرخواهی کند، رهبر محافظه کار، کیمی بادنوک، با اظهارات خود در مورد برده داری فراآتلانتیک در میان بسیاری از رای دهندگان سیاه پوست باعث "خشم، صدمه و ناباوری عمیق" شده است.
دیوید ویور، مشاور سابق دولت، گفت که رهبران حزب کارگر و حزب محافظه کار با برخورد با موضوع عذرخواهی دولتی به خاطر برده داری خطر بیگانه کردن رای دهندگان سیاهپوست را به خطر انداختند، در حالی که اظهارات بادنوک نشان دهنده "فقدان نگران کننده رهبری اخلاقی" بود. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Profound anger’ among black voters over Kemi Badenoch’s slavery remarks
Operation Black Vote chair says Tory leader’s claim that Britain should not apologise has caused ‘hurt and disbelief’ The Conservative leader, Kemi Badenoch, has caused “profound anger, hurt and disbelief” among many black voters with her comments about transatlantic slavery, according to the chair of Operation Black Vote (OBV), who urged the prime minister, Andy Burnham, to apologise for Britain’s involvement…