دوست دختر سابق راسل برند او را به "خشونت، کنترل اجباری و سوء استفاده" متهم کرد
جمیما گلداسمیت، تهیهکننده تلویزیونی، پس از دریافت محکومیت ۱۰ سال زندان برای برند بهخاطر تجاوز و تجاوز جنسی، در رسانههای اجتماعی گفت: «این دوره سختی در زندگی من بود که تأثیر ماندگاری داشت».
پس از محکومیت به تجاوز جنسی، دوست دختر سابق راسل برند او را به "کنترل اجباری و سوء استفاده" در زمانی که آنها با هم بودند متهم کرد.
این مجری و کمدین رسوایی روز دوشنبه پس از مجرم شناخته شدن در یک مورد تجاوز جنسی و سه مورد تجاوز جنسی توسط هیئت منصفه لندن به 10 سال و 6 ماه زندان محکوم شد.
دادگاه قبل از صدور حکم، اظهارات وحشتناک تاثیر شاهد را شنید. یکی از قربانیان گفت: "من هفته ها در شوک و آشفتگی بودم. به شدت ناراحت و آسیب دیده بودم. هیچ احترامی برای خودم قائل نبودم... فکر می کردم کالاهایم آسیب دیده است - می ترسیدم سیگنال هایی بدهم که ممکن است اشتباه گرفته شود." او ادامه داد که بارها با دیدن برند در رسانهها احساس «بیماری جسمی» کرده است.
فقط میخواهم بگویم، پلنگ ممکن است لکههایش را تغییر دهد، اما همچنان یک پلنگ است.» داستانهای مرتبط فیلمهای «مدرسه تابستانی، ۲۰۰۱»، اولین فیلم چک-ویتنامی، از طریق سینما به آمریکا میآید، فیلمهای آمازون (اختصاصی) Claes Bang، والری پاچنر درام «من یکی دیگر هستم» پیش از AFM به فروش میرسد.
محاکمه و محکومیت بسیار تبلیغاتی، سؤالات اساسی را در سراسر صنعت در مورد چگونگی عدم گزارش برند برای مدت طولانی ایجاد کرده است. همین هفته گذشته، از یکی از همکاران سابق برند که متهم به تماشای و خندیدن در حالی که مجری به یک زن تجاوز جنسی میکرد، از او خواسته شد تا از نقش تهیهکنندهاش «عدم عقبنشینی» کند. جک بیلز، رئیس کمدی در شرکت مستقل تولید تلویزیونی Various Artists Limited (VAL)، روی فیلمهای I May Destroy You از مایکلا کوئل و دختران شجاع کت سادلر کار کرده است.
اکنون، جمیما گلداسمیت، تهیهکننده تلویزیون، همسر سابق عمران خان، نخستوزیر سابق پاکستان و بازیکن کریکت و دختر کارآفرین میلیاردر، جیمز گلداسمیت، در رسانههای اجتماعی در مورد رابطه خود با برند صحبت کرده است. او گفت که در سال 2014 در طی یک حادثه خشونت آمیز مجبور شد "با پلیس تماس بگیرد تا او را از خانه من بیرون کنند"، اما در نهایت به اتهامات وارد نشد.
گلداسمیت که حدود یک سال با برند در سال 2014 قرار داشت، گفت که تصمیم برای اعلام اتهام یا اعلام عمومی به دلیل نگرانی او در مورد تأثیر توجه مطبوعات بر فرزندان نوجوان خود بود. او در پستی که به طور گسترده در X به اشتراک گذاشته شده است، نوشت: «از آن دوره در سال 2014، من برند را ندیدهام و با او صحبت نکردهام. در حالی که درد من در رابطه با این موضوع در مقایسه با آنچه زنان در دادگاه شهادت دادهاند کمرنگ است، اما این دوره سختی در زندگی من بود که تأثیر ماندگاری داشت.»
من قصد دارم چیزهای دردناک و شخصی را در رابطه با راسل برند توصیف کنم زیرا اکنون در موقعیتی قرار گرفته ام که با توجه به گزارش های گمراه کننده و گمانه زنی ها پیرامون حقایق یک دستور آزار و اذیت که بود، احساس می کنم چاره ای جز انجام این کار ندارم.
او میگوید که به روزنامهنگاریهایی که به دنبال افشای رفتار برند بودند، «کمک» کرد و در صورت شکایت از آن روزنامهها، حاضر بود «در دادگاه به سوءاستفادههای او شهادت دهد». گلداسمیت نوشت: "من بخش زیادی از دوران حرفه ای خود را صرف حمایت از زنان ناعادلانه شیطان زده و خاموش کرده ام."
این پست همچنین به گزارش های اخیر در مورد زنی به نام Szilvia Berki می پردازد که گفته می شود در اکتبر 2015 دستوری از سوی برند و گلداسمیت دریافت کرده است که برکی را از آزار و اذیت آنها منع کرده است. برکی همچنین برند را به حمله به خانه گلداسمیت در آن زمان متهم کرده بود.
گلداسمیت نوشت: «تفسیر و گزارش رسانهها در این هفته روایتی غیرواقعی ارائه کرده است که من را در معرض نفرت و سوء استفاده آنلاین قرار داده است. او توضیح داد که برکی در ۷ ژوئن ۲۰۱۴ در خانه گلداسمیت بود تا به برند ماساژ بدهد. او ادامه داد: "در زمان ورود او، [برند] تصمیم گرفته بود که ماساژ نمیخواهد و از او خواسته بود که برود. او به وضوح آزرده شد. من در تمام مدتی که او با او بود حاضر بودم و هیچ چیز ناخوشایندی ندیدم، علیرغم این واقعیت که او بعدا به اتهام تجاوز جنسی به زنان دیگر مجرم شناخته شد و بعدا به من تجاوز فیزیکی کرد."
"اگر دیدم مردی تحت هر شرایطی به زنی بدرفتاری میکند، تمام تلاشم را میکنم تا جلوی او را بگیرم، بدون تردید. خانم برکی بعدا به پلیس گزارش داد که برند او را در حالی که از خانه بیرون میرفت به پشت هل داد و همچنین گفت که سگم به او حمله کرده است، که در اظهارات پلیس خود توصیف کرد که سگ من صورتش را میلیسد." پلیس شکایت برکی را بررسی کرد و گلداسمیت گفت که او با ارائه فیلم های دوربین مداربسته کاملا همکاری کرده است.
گلداسمیت گفت: «پس از تحقیقات درباره ادعاهای خانم برکی، پلیس به این نتیجه رسید که هیچ موردی برای پاسخگویی وجود ندارد و هیچ جرم جنایی مرتکب نشده است. گلداسمیت گفت، اما برکی شروع به فروش داستانهای غیرواقعی به روزنامهها کرد و یک کمپین «یهودستیزی شریرانه و سوءاستفادههای تهدیدآمیز آنلاین و در ایمیل» علیه او آغاز کرد.
این پست با گلداسمیت به پایان رسید که امیدوار است این اطلاعات "گمانهها را روشن کند". او گفت: "خوشحالم و از اینکه راسل برند بالاخره با عدالت روبرو شد، خوشحالم و خیالم راحت شد."
متن اصلی (انگلیسی)
Russell Brand’s Ex-Girlfriend Accuses Him of “Violence, Coercive Control and Abuse”
TV producer Jemima Goldsmith took to social media after Brand received a 10-year prison sentence for rape and sexual assault: "This was a difficult period in my life which has had a lasting impact."