پرش به محتوای اصلی

رای دادن مردم آفریقای جنوبی در انتخابات محلی کلیدی به عنوان آزمونی سخت برای ANC حاکم تلقی می شود

ای‌بی‌سی نیوز۱۴۰۵ آبان ۱۱, دوشنبه، ساعت ۱۲:۵۸حدود 4 دقیقه مطالعه

مردم آفریقای جنوبی برای انتخابات دولت محلی به پای صندوق های رای می روند که کنترل شهرهای بزرگ را تعیین می کند و قدرت انتخاباتی کنگره ملی آفریقا (ANC) را آزمایش می کند.

مردم آفریقای جنوبی برای انتخابات دولت محلی به پای صندوق های رای می روند که کنترل شهرهای بزرگ را تعیین می کند و قدرت انتخاباتی کنگره ملی آفریقا (ANC) را آزمایش می کند.

ژوهانسبورگ -- آفریقای جنوبی در حال آماده شدن برای رای دادن در انتخابات دولت محلی هستند که کنترل بزرگترین شهرهای کشور را تعیین می کند و آزمایش می کند که آیا کنگره ملی آفریقا به افت انتخاباتی خود ادامه می دهد یا خیر.

رای دهندگان روز چهارشنبه اعضای شورای شهر را انتخاب می کنند و سپس شهرداران را برای نظارت بر خدمات شهری از جمله آب، فاضلاب و جمع آوری زباله انتخاب می کنند.

اما سیاستمدارانی که امسال در کمپین انتخاباتی شرکت کردند با سوالاتی در مورد مسائل ملی از جمله مهاجرت غیرقانونی، بیکاری بالا و جرم و جنایت مواجه شدند.

ساندیل منگونی، تحلیلگر سیاسی در دانشگاه کوازولو-ناتال، گفت: "من فکر می کنم برای اکثر رای دهندگان، موقعیت مکانی که هستند را ارزیابی می کنند، این واکنش فوری آنهاست. اما برای یک حزب، تصویری که شما در سطح ملی دارید ممکن است باعث شود نامزد شما در سطح محلی نادیده گرفته شود."

ANC اکثریت پارلمانی خود را در سال 2024 از دست داد و با اتحاد دموکراتیک (DA)، دومین حزب بزرگ و احزاب کوچکتر، یک دولت وحدت تشکیل داد.

در آخرین انتخابات شهرداری در سال 2021، ANC کنترل چندین شهر بزرگ را از دست داد. از طریق ائتلاف دیگران را اداره می کند.

ژوهانسبورگ که نزدیک به 5 میلیون نفر و اکثر دفاتر مرکزی شرکت های آفریقای جنوبی زندگی می کنند، یک مرکز اقتصادی کلیدی و یک جایزه بزرگ برای احزاب رقیب است.

این شهر که در حال حاضر توسط یک ائتلاف شکننده به رهبری ANC اداره می شود، طی 10 سال 9 شهردار داشته است. بی‌ثباتی سیاسی به طور گسترده به دلیل وخامت زیرساخت‌ها، سوء مدیریت مالی و زوال گسترده‌تر «شهر طلا» مورد سرزنش قرار گرفته است.

ترکیدگی لوله‌های آب، ترک‌خوردگی جاده‌ها، ساختمان‌های ربوده شده، شکسته شدن چراغ‌های راهنمایی، برق نامطمئن و انبوه زباله‌ها به دیدنی‌های رایج در بخش‌هایی از شهر تبدیل شده‌اند.

چندین حزب نامزدهای شهردار برجسته ای را معرفی کرده اند و کمپین های گسترده ای را راه اندازی کرده اند.

DA که دومین حزب بزرگ آفریقای جنوبی است، هلن زیله کهنه کار سیاسی 75 ساله را نامزد کرده است. کمپین او شامل غواصی در یک سنگر بزرگ و پر از آب، چرخاندن یک BMW اصلاح شده و DJing در یک باشگاه محلی برای جلب حمایت است.

زیله در یک رویداد کمپین انتخاباتی در نزدیکی شهرک الکساندرا در شمال شرقی ژوهانسبورگ به آسوشیتدپرس گفت: «خب، مهم این است که ANC قطعا در حال فروپاشی است، در سقوط آزاد است، و ناگهان ما دیگر رقیبی نداریم.

مبارزان آزادی اقتصادی به دکتر تلالنگ موفوکنگ، که اخیرا یک دوره شش ساله را به عنوان گزارشگر ویژه سازمان ملل در مورد حق بر سلامتی به پایان رساند، روی آورده اند.

هرمان ماشابا، نامزد اپوزیسیون ActionSA، پس از استعفای خود در سال 2019 پس از خروج از DA، به دنبال یک دوره دیگر به عنوان شهردار ژوهانسبورگ است.

سیاستمداران مبارزاتی در سراسر آفریقای جنوبی با شکایت هایی در مورد بحران آب مواجه شده اند که بر شهر های فقیر و حومه های ثروتمند تأثیر می گذارد.

در یک مناظره انتخاباتی در پرتوریا، پایتخت، پس از اینکه هفته گذشته بیش از 500 نفر پس از نوشیدن آب آلوده به دلیل بیماری معده تحت درمان قرار گرفتند، سیاستمداران در خطوط حزبی با سرزنش مواجه شدند. همه احزاب اصلی شهر از سال 2016 در دولت های ائتلافی متوالی آن شرکت کرده اند.

لسیگو مشاته، یکی از ساکنان ماملودی که هفته گذشته در مناظره شهرداری با حضور نامزدهای شهرداری شرکت کرد، گفت: «شنیدن وعده آنها (احزاب سیاسی) برای حل مشکل آب جالب است، اما زمانی که همه آنها در قدرت بودند، این وعده وجود داشته است.

در حدود 600 مایل (966 کیلومتر) در کیپ شرقی، اسکار مابویان، رهبر ایالتی ANC، در مسیر مبارزات انتخاباتی با شکایات مشابهی مواجه شد. ساکنان حزب او را به زهکشی ناکافی، نشت آب، مسدود شدن فاضلاب و واکنش ضعیف به سیل متهم کردند.

Mabuyane اخیرا تیمی را برای بررسی اینکه آیا شیوع بیماری گوارشی با کیفیت پایین آب در بخش‌هایی از استان مرتبط است یا خیر منصوب کرده است. بیش از 110 دانشجو در یک دانشگاه محلی نیاز به درمان پزشکی داشتند.

مابویانه گفت: "اینها مسائل روزمره هستند که خانواده ها را تحت تاثیر قرار می دهند و نیاز به توجه متمرکز دارند. کمپین ما ریشه در مردم دارد، به نگرانی های آنها گوش می دهد، مستقیما درگیر می شود و مسائلی را که آنها مطرح می کنند پیش می برد."

اعتراضات علیه مهاجرت غیرقانونی در ماه‌های اخیر آفریقای جنوبی را فراگرفته است و این موضوع را به یک موضوع مهم در انتخابات تبدیل کرده است.

بیش از 500 سرباز در استان کوازولو-ناتال مستقر شده اند، جایی که خشونت علیه مشاغل خارجی و اتباع خارجی گزارش شده است. بر اساس گزارش ها، بیش از 178000 تبعه خارجی آفریقای جنوبی را در ماه های اخیر ترک کرده اند.

احزاب مخالف از جمله ActionSA و اتحاد میهنی مخالفت با مهاجرت غیرقانونی را در مرکز مبارزات خود قرار داده اند. پیام آنها در میان برخی از رای دهندگان طنین انداز شده است که مهاجرانی که به طور غیرقانونی در کشور زندگی می کنند را به دلیل بیکاری، خدمات عمومی تحت فشار و نرخ بالای جرم و جنایت مقصر می دانند.

در همین حال، نامزدهای مبارزان آزادی اقتصادی به دلیل حمایت این حزب از آفریقای یکپارچه‌تر با موانع تجاری کمتر و محدودیت‌های حرکتی کمتر با انتقاداتی مواجه شده‌اند.

پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده

خواندن متن کامل در ای‌بی‌سی نیوزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

South Africans to vote in key local elections seen as a tough test for ruling ANC

South Africans head to the polls for local government elections that will determine control of major cities and test the electoral strength of the African National Congress (ANC)

همه‌ی اخبار سیاست