رهبران COP31 پیشنهادهای جدید فروش را برای اقدام در زمینه آب و هوا امتحان می کنند: این کار را برای اقتصاد انجام دهید
نوشته ازگی ارکویون و والری ولکوویچی آنتالیا، ترکیه، 11 نوامبر (رویترز) - رهبران اجلاس COP31 در ترکیه در حال تلاش برای فروش جدید برای اقدام اقلیمی هستند که متناسب با زمانه است: این کار را برای تقویت اقتصاد و کاهش هزینه های زندگی انجام دهید. این پیام که در راهروها و در صحنه عمومی کنفرانس سالانه سازمان ملل تکرار می شود، نشان دهنده تلاش های برگزارکنندگان برای جلب توجه…
نوشته ازگی ارکویون و والری ولکوویچی
آنتالیا، ترکیه، 11 نوامبر (رویترز) - رهبران در اجلاس COP31 در ترکیه در حال تلاش برای فروش جدید برای اقدامات آب و هوایی است که متناسب با زمان است: این کار را برای تقویت اقتصاد و کاهش هزینه های زندگی انجام دهید.
این پیام که در راهروها و در صحنه عمومی کنفرانس سالانه سازمان ملل تکرار میشود، نشاندهنده تلاشهای سازماندهندگان برای جلب توجه دولتهایی است که با بحرانهایی دست و پنجه نرم میکنند که گرمایش جهانی را در فهرست اولویتها پایین آورده است.
متن اصلی (انگلیسی)
COP31 leaders try out new sales pitch for climate action: do it for the economy
By Ezgi Erkoyun and Valerie Volcovici ANTALYA, Turkey, Nov 11 (Reuters) - Leaders at the COP31 summit in Turkey are trying out a new sales pitch for climate action that is tailored to the times: do it to bolster the economy and bring down the cost of living. The message, being repeated in the hallways and on the plenary stage of the annual UN conference, reflects efforts by organizers to capture the attention of…