شرکت موشکسازی آمریکا میتواند فرودگاه فضایی هایلند را تصرف کند
شرکت Leap مستقر در کلرادو به عنوان اولین سایت پرتاب خود در خارج از ایالات متحده به فرودگاه فضایی در نزدیکی Tongue نگاه می کند.
سایت فضایی در شبه جزیره A' Mhoine در ساترلند است
یک سازنده موشک میگوید فرودگاه فضایی ساترلند میتواند اولین سایت پرتاب آن در خارج از ایالات متحده باشد.
لیپ مستقر در کلرادو موافقت کرده است که با شرکت Highlands and Islands (HIE) که مالک منطقه پیت لند در نزدیکی Tongue است، برای توسعه این طرح ها همکاری کند.
پس از توقف ساخت و ساز راکت در سال 2024، شرکت موشکی Orbex که مقر آن در موری است، کار کمی در این سایت انجام شده است. شرکت بعدا سقوط کرد و دارایی های آن فروخته شد.
لیپ گفت که این فضاپیما به طور بالقوه می تواند برای پرتاب ماهواره های کوچک برای مشتریان در بریتانیا و سرزمین اصلی اروپا استفاده شود.
اخبار از ارتفاعات و جزایر در BBC Sounds
لیپ در حال طراحی موشک هایی است که می توانند در کارخانه ها تولید انبوه شوند.
کریس بکمن، مدیر اجرایی، گفت: "ما فقط یک موشک نمی سازیم، ما در حال ساختن یک شبکه لجستیکی جهانی هستیم و یک شبکه به سایت های پرتابی نیاز دارد که مشتریان به آنها نیاز داشته باشند."
ساترلند یک نقطه شروع ایدهآل برای شبکهای است که از اروپا شروع میشود و HIE هم در آرزوی ما برای واقعی کردن پروازهای فضایی مکرر از اسکاتلند است.
استفان فلین وزیر اقتصاد و HIE از این توافق استقبال کرده اند.
این سایت در ملک ملنس کرافترز است، منطقه ای از مزارع کوچک در شبه جزیره A' Mhoine در ساترلند در شمال غربی هایلندز.
دوروتی پریچارد، رئیس هیئت مدیره، گفت که املاک از استقبال از لیپ به عنوان یک اپراتور بالقوه پرتاب خوشحال است.
او گفت: "ما معتقدیم حضور آنها در اینجا گام مهمی در جهت ایجاد یک فرودگاه فضایی پر رونق و پایدار خواهد بود که می تواند مزایای بلندمدتی برای ساترلند و صنعت فضایی رو به رشد بریتانیا به همراه داشته باشد."
در کنار سایر سایتهای پرتاب بریتانیا، چه توسعهیافته و چه در حال ظهور، یک فرودگاه فضایی عملیاتی ساترلند به بخشی جدایی ناپذیر از اکوسیستم پرتاب انعطافپذیر و متنوع بریتانیا تبدیل میشود و موقعیت بریتانیا را در اقتصاد جهانی فضایی تضمین میکند، چیزی که ما از آن استقبال میکنیم و از آن حمایت میکنیم.
"ملنس کرافترز استیت مشتاقانه منتظر است که فضاپیما به محرک فرصت های اقتصادی تبدیل شود."
ماه گذشته، دولتهای بریتانیا و آلمان اعلام کردند که قصد دارند از فضاپیمای دیگر اسکاتلندی - SaxaVord در شتلند - به عنوان بخشی از افزایش همکاری بین دو کشور استفاده کنند.
این توافق پس از دیدار هفته گذشته بین اندی برنهام نخست وزیر و فردریش مرز صدراعظم در برلین انجام شد.
در بیانیه ای مشترک، دو دولت اعلام کردند که همکاری های راهبردی را در زمینه منافع مدنی، تجاری، امنیتی و دفاعی در فضا تعمیق خواهند داد.
SaxaVord در Unst اولین فرودگاه فضایی بریتانیا با مجوز کامل است و دارای مجوز قانونی برای حداکثر 30 پرتاب موشک در سال است.
متن اصلی (انگلیسی)
US rockets firm could take over mothballed Highland spaceport
Colorado-based Leap is looking at the spaceport near Tongue as its first launch site outside of the US.