طوفان نولو انتظار می رود بادهای قوی و جاری شدن سیل در هاوایی ایجاد کند
در حالی که انتظار نمیرفت که مرکز طوفان به خشکی برسد، پیشبینیکنندگان میگویند که میتواند باعث سیل و رانش گل و لای تهدید کننده زندگی شود، به طوری که انتظار میرود در بخشهایی از جزیره بزرگ شاهد بارش باران تا 20 اینچ باشد.
یوجین گارسیا، آسوشیتدپرس یوجین گارسیا، آسوشیتدپرس
HILO، هاوایی (AP) - بارش باران از شنبه با طوفان نولو در جزایر هاوایی آغاز شد و مقامات درباره احتمال وقوع سیل ناگهانی، بادهای خطرناک و موجسواری شدید در مناطقی که هنوز پس از طوفانهای قبلی در حال بهبود هستند، هشدار دادند.
نولو به آرامی در جنوب جزیره بزرگ با حداکثر بادهای پایدار 90 مایل در ساعت (150 کیلومتر در ساعت) می چرخید. مرکز آن در حدود 160 مایلی (260 کیلومتری) جنوب جنوبی ترین نقطه هاوایی بود و پیش بینی می شد که در آخر هفته در حالی که به سمت غرب به سمت جنوب جزایر حرکت می کرد، تبدیل به یک طوفان بزرگ شود.
در حالی که انتظار نمیرفت که مرکز طوفان به خشکی برسد، پیشبینیها میگویند که میتواند باعث سیل و رانش گل و لای تهدید کننده زندگی شود، به طوری که انتظار میرود در بخشهایی از جزیره بزرگ شاهد بارش کل تا 20 اینچ (51 سانتیمتر) باشد. در سایر جزایر نیز بارش شدید باران پیش بینی می شود.
مایکل برنان، مدیر مرکز ملی طوفان، گفت: "اگر مجبور نیستید وارد محیط خطرناک سیل، بلکه بادهای شدید نیز شوید، خارج نشوید. ما می توانیم درختان و خطوط برق را پایین بیاوریم."
گروه غیرانتفاعی بشردوستانه CORE و سایر شرکای این هفته را صرف بستهبندی و حمل لوازمی مانند اجاقهای کمپ و محصولات بهداشتی از طریق محموله هوایی از اوآهو به جزیره بزرگ برای یک مرکز امدادی اجتماعی کردند که از زمان طوفان لالا در ماه اوت فعال بوده است.
ساکنان هنوز در حال نقاهت از لالا هستند، که باران شدید و باد شدیدی را به بار آورد که حدود 100 خانه را از پایه هایشان در جزیره بزرگ جارو کرد.
حدود 12 نفر صبح شنبه در پارک ساحلی کارلسمیت در هیلو در جزیره بزرگ، با وجود علائمی که نشان میداد مسیر بسته است، در آب بودند. آندره آ گیل قبل از بازگشت به خانه برای شنای معمولی خود بیرون رفته بود تا با خانواده اش غرق شود.
گیل گفت: "امیدوارم که فقط در آنجا نشسته و حرکت کند و به جای دیگری برود."
صاحبان مغازهها کسبوکارها را راهاندازی کردند و رویدادها لغو شدند. گیل گفت که طوفان ها رایج هستند، اما طوفان ها نادر هستند. او امیدوار بود که جزایر ممکن است تاثیر کامل را نداشته باشند.
او گفت: "ما به باران زیاد عادت کرده ایم. ما به باد عادت نداریم. بنابراین وقتی باد از طوفان به ما نمی رسد همیشه یک نعمت است."
پرزیدنت دونالد ترامپ روز جمعه با اعلام وضعیت اضطراری برای ایالت موافقت کرد و به آژانس مدیریت اضطراری فدرال اجازه داد کمکها را هماهنگ کند و حمایت مالی ارائه کند.
مقامات هاوایی به ساکنان گفتهاند که کیتهای اضطراری را جمعآوری کنند و فرماندار اعلامیه اضطراری صادر کرد و صدها عضو گارد ملی هاوایی را فعال کرد.
مقامات شهرستان هاوایی در جزیره بزرگ از مردم در مناطق مستعد سیل خواستند که به پناهگاه ها یا جاهای دیگر پناه ببرند.
شرکت هاوایی الکتریک، شرکت اصلی این ایالت، گفت خدمه ای که پس از طوفان لوول این ماه به بازیابی برق در کائوآی کمک می کردند، برای آماده شدن برای طوفان به اوآهو، مائوئی و جزیره بزرگ بازگشتند.
به گفته باب اوراوک، پیشبینیکننده خدمات هواشناسی، اقیانوس آرام در این فصل بهطور غیرمعمول فعال بوده است، با فعالیت طوفانها در اوج فصل طوفانها، بالاتر از حد متوسط. او گفت که این الگو با سال های ال نینو سازگار است، زمانی که اقیانوس آرام اغلب شاهد طوفان ها و طوفان های استوایی است.
در همین حال مکزیک پس از ایجاد شرایط طوفانی در سواحل جنوب غربی، در معرض خطر طوفان پولو قرار گرفت. چوگان حداکثر بادهای پایدار با سرعت 145 مایل در ساعت (230 کیلومتر در ساعت) داشت که آن را به طوفان رده 4 تبدیل می کرد، اما انتظار می رفت که پیش از فرود در روز دوشنبه تا حدودی ضعیف شود.
یکی از شهرهایی که در مسیر طوفان های پیش بینی شده قرار دارد، سان خوانیکو است، یک جامعه ماهیگیری کوچک در سواحل باخا در اقیانوس آرام که دسترسی به نیازهای اولیه از قبل بی ثبات است.
گلوریلی روبلز مزا، مدیر یک هتل کوچک گفت: «مردم ما نگران این رویداد هستند. سالهاست که با چنین وضعیت نگرانکنندهای مواجه نشدهایم».
این شهر فقط چند سال است که برق تمام وقت دارد و هنوز هم قطعی های مکرر را تجربه می کند. بدون برق، ساکنان نمی توانند مواد غذایی را در یخچال نگهداری کنند یا آب را پمپاژ کنند. نزدیکترین پمپ بنزین به قدری دور است که سوخت در مخازن ذخیره شده و فروخته می شود و در صورت وجود تقاضای زیاد، عرضه اغلب تمام می شود.
روبلز مزا گفت که جامعه احساس می کند بدون کمک مقامات خود را برای طوفان آماده می کند.
او گفت: «ما باید خودمان آماده شویم - هر یک از ما از خانه و وسایل خود محافظت می کنیم.
او گفت که در حال حاضر تنها طرح تبدیل مدرسه ابتدایی محلی به سرپناه است.
Robles Meza گفت: «در حالی که این مهم است، ما باید تأثیرات دیگری را نیز در نظر بگیریم.
جفری وستمن، یک آمریکایی که 40 سال پیش برای اولین بار به کلاس جهانی موج سواری شهر کشیده شد و ملکی در آنجا دارد، گفت: سن خوانیکو طوفان های اواخر تابستان را تجربه کرده است، اما پولو احساس متفاوتی دارد.
وستمن، 63 ساله، که در حال حاضر در اروپا بود، اما نگران مردم محلی بود، به ویژه در مورد توانایی آنها برای دریافت مواد غذایی یا رسیدن به خواربار فروشی های بزرگتر در صورت قطع دسترسی، گفت: "در طی دو سال گذشته، طوفان ها بزرگ، قوی و ترسناک بوده اند."
جادههای شستهشده همچنین میتوانند دسترسی به نزدیکترین مرکز پزشکی را که در فاصله ۸۰ دقیقهای در Ciudad Constitucion قرار دارد، مسدود کنند.
وستمن گفت امیدوار است پولو مانند برخی طوفان های گذشته رفتار کند و قبل از رسیدن به شبه جزیره شدت خود را از دست بدهد.
او گفت: "بسیاری از مواقع آنها شروع به بیرون ریختن می کنند." "امیدوارم که اینطور باشد."
نویسندگان آسوشیتدپرس کریستوفر وبر در لس آنجلس. دیو کالینز در هارتفورد، کانکتیکات؛ گابریلا عون آنگویرا در سن دیگو؛ کتی مک کورمک در کنکورد، نیوهمپشایر؛ و Hannah Schoenbaum در سالت لیک سیتی کمک کردند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Hurricane Nolo expected to unleash powerful winds and flash flooding on Hawaii
While direct landfall by the storm's center was not expected, forecasters said it could cause life-threatening flooding and mudslides, with parts of the Big Island expected to see rainfall totals up to 20 inches.