عربستان سعودی می گوید خط لوله شرق به غرب 5.8 میلیون بشکه در روز پمپاژ می کند
شاهزاده عبدالعزیز بن سلمان، وزیر انرژی، می گوید ظرفیت پس از حمله بزرگ ماه گذشته بازسازی شده است.
وزیر انرژی عربستان سعودی گفته است که نفت پمپاژ شده از خط لوله اصلی شرق به غرب به ظرفیت 5.8 میلیون بشکه در روز (بشکه در روز) رسیده است.
شاهزاده عبدالعزیز بن سلمان این اظهارات را در جریان میزگردی در مجمع 2026 شورای همکاری خلیج فارس در منامه، پایتخت بحرین، بیان کرد.
وی با اشاره به حملات پهپادی که در ماه گذشته به شبهنظامیان عراقی متهم شد، گفت: «همه نمیدانند که ظرف پنج یا شش روز، پس از حمله بزرگی که به آن حمله شد، دوباره استفاده از خط لوله را آغاز کردیم». شاهزاده عبدالعزیز افزود: «و خدا را شکر از امروز صبح به 5.8 میلیون بشکه بازگشته ایم.
این خط لوله 1200 کیلومتری (750 مایلی) میادین اصلی تولید نفت عربستان سعودی را در شرق به بندر ینبع در دریای سرخ متصل می کند و به پادشاهی اجازه می دهد تا تنگه هرمز را که از زمان آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران در اواخر فوریه تا حد زیادی بسته شده بود، دور بزند.
وزارت انرژی عربستان در زمان حمله در اوایل سپتامبر گفته بود که خط لوله بهعنوان «احتیاط» موقتا بسته شده است. به گفته این وزارتخانه، تیم های تخصصی اقداماتی را برای "ایمن سازی خط لوله و ارزیابی ایمنی آن" آغاز کرده اند.
خط لوله شرق به غرب که به پترولاین نیز معروف است در سال 1981 ساخته شد.
حداکثر ظرفیت آن 7 میلیون بشکه در روز است، اگرچه جریان واقعی در ماههای اخیر کمتر بوده است - حدود 2 میلیون بشکه در روز در ماه اوت، طبق دادههای کالا و شرکت تحلیلی Kpler - پایینترین سطح ماهانه از ژانویه، زیرا حملات گروه حوثی یمن استفاده از مسیر دریای سرخ را دشوار کرده است.
از زمانی که جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران جریان نفت از عربستان سعودی و همسایگان خلیج فارس از طریق تنگه هرمز را مختل کرد، عربستان سعودی از این خط لوله برای تغییر مسیر حدود 4 میلیون بشکه در روز، معادل حدود 4 درصد عرضه جهانی به ینبو استفاده کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Saudi Arabia says East-West pipeline pumping 5.8 million bpd
Energy Minister Prince Abdulaziz bin Salman says capacity restored after major attack last month.