قاضی پرونده مدیر دالی پارتون مبنی بر اینکه برادرزاده اش اموالش را تهدید کرده بود رد کرد.
یک قاضی تنسی روز دوشنبه پرونده ای را که توسط مدیر قدیمی دالی پارتون مطرح شده بود، که به دنبال صدور حکم علیه برادرزاده و رئیس امنیت او بود، رد کرد و مدعی شد که املاک و کارمندانش را تهدید کرده است.
اندرو دالتون، آسوشیتدپرس اندرو دالتون، آسوشیتدپرس
یک قاضی تنسی روز دوشنبه پرونده ای را که توسط مدیر قدیمی دالی پارتون مطرح شده بود، که به دنبال صدور حکم علیه برادرزاده و رئیس امنیت او بود، رد کرد و مدعی شد که املاک و کارمندانش را تهدید کرده است.
سرمربی، دنی نوزل، روز پنجشنبه پس از توافق دو طرف، درخواست اخراج کرد. دستور صدراعظم I'Ashea L. Myles این درخواست را بدون پیش داوری نهایی می کند، به این معنی که می توان دوباره آن را ثبت کرد.
نوزل، که She's Alive را اداره میکند، نهادی که برای مدیریت و حفاظت از دارایی پارتون تأسیس شده است، در ماه سپتامبر حکم منع موقتی را علیه برایان سیور و شرکت امنیتی او، Squadron Augmented Protection Services دریافت کرده بود.
در شکایتی که به دنبال دستور منع موقت بود، سیور تهدید به خشونت و نابودی میراث و امپراتوری تجاری پارتون کرده است. نوزل می خواست این دستور را به یک حکم دائمی علیه سیور تبدیل کند. دو طرف قرار بود روز سه شنبه علنا درباره این ادعاها بحث کنند.
وکلای سیور روز دوشنبه در بیانیهای گفتند که او «عملا به عمهاش دالی، موسیقی او، خانوادهاش و میراثی که از خود به جا گذاشته اهمیت میدهد».
در این بیانیه آمده است: «او برای محافظت از خالهاش تا زمانی که او زنده بود، حرفهای انجام داد و همچنان به دالی و خانوادهاش متعهد است». "آقای سیور از اینکه این سوء تفاهم را پشت سر گذاشت، سپاسگزار است تا تمام خانواده بتوانند با آرامش به اندوه خود ادامه دهند و اطمینان حاصل کنند که نور درخشان میراث دالی کاملا دست نخورده باقی می ماند."
این اخراج پایانی ناگهانی و بی سر و صدا به شکاف جدی در حلقه درونی سوپراستار کشور محبوب می دهد که در حالی شروع شد که او به سرطان مبتلا بود و در هفته های پس از مرگش در 25 اوت در معرض دید عموم قرار گرفت.
هیچ یک از طرفین و اسناد دادگاه چیزی در مورد دلیل پس گرفتن شکایت نشان نداده اند، اگرچه یکی از پرونده های دادگاه گفته است که طرفین به توافق رسیده اند.
ایمیل هایی با درخواست جزئیات و نظر به وکلای Nozell and She's Alive ارسال شد.
سیور که پارتون برای اعلام مرگ او انتخاب کرده بود، در پرونده های دادگاه گفت که او قبل از صدور حکم منع، نوزل را دوست و متحد صمیمی خود می دانست و گفت پیامک هایی که نوزل به عنوان شواهد تهدیدهایش ذکر کرد، «مکالمه خصوصی بین دو دوست بود که هر دو ناامید، غمگین و در حال بحث درباره استراتژی بودند».
پارتون یک خواننده، ترانه سرا، بشردوست و نماد موسیقی کانتری بود که به طور گسترده مورد تحسین قرار گرفت و از یک کلبه چوبی در کوههای تنسی به ستارهای رسید که نسلها را با آهنگهایی از جمله "Jolene"، "Coat of Many Colors"، "9 تا 5" و "I Will Always Love You" فرا گرفت. او همچنین یک امپراتوری تجاری را پشت سر گذاشت که بیشتر آن در زادگاهش مستقر بود، که بسیاری از دوستان نزدیک و خانواده او را به کار گرفتند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Judge dismisses case from Dolly Parton's manager alleging her nephew threatened her estate
A Tennessee judge on Monday dismissed a case brought by Dolly Parton 's longtime manager who was seeking an injunction against her nephew and head of security, alleging he had threatened her estate and its employees.