قتل جیل داندو: پیشرفتهای فناوری به پلیس اجازه میدهد 27 سال بعد دوربینهای مداربسته را بررسی کند
اسکاتلند یارد فاش کرد که گوینده 37 ساله بیبیسی در سال 1999 مورد شلیک گلوله قرار گرفت که کارآگاهان قبلا گفته بودند ممکن است هرگز حل نشود پیشرفتهای فناوری به پلیس اجازه میدهد فیلمهای قدیمی دوربینهای مداربسته را در قتل حل نشده جیل داندو، مجری بیبیسی بررسی کند. اسکاتلند یارد گفت: پیشرفتها در فناوری بهبود دوربینهای مدار بسته به کارآگاهان اجازه داده است تا به فیلمهای 27 ساله ایستگاه متروی پل پاتنی برگردند. اما…
مجری 37 ساله بی بی سی در سال 1999 تیراندازی شد زیرا کارآگاهان قبلا گفته بودند ممکن است هرگز حل نشود.
اسکاتلند یارد فاش کرد که پیشرفتهای فناوری به پلیس این امکان را میدهد که فیلمهای قدیمی دوربینهای مداربسته مربوط به قتل ناشناخته جیل داندو، مجری بیبیسی را بررسی کند.
اسکاتلند یارد گفت: پیشرفتها در فناوری بهبود دوربینهای مدار بسته به کارآگاهان اجازه داده است تا به فیلمهای 27 ساله ایستگاه متروی پل پاتنی برگردند. اما کارآگاهان تاکید کردند که این بررسی بخشی از تحقیقات موجود بوده است - نه یک تحقیق جدید. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Jill Dando murder: technological advances allow police to review CCTV 27 years later
37-year-old BBC broadcaster was shot in 1999 in case detectives have previously said may never be solved Technological advances are allowing police to review old CCTV footage in the unsolved murder of the BBC broadcaster Jill Dando, Scotland Yard has revealed. Advances in CCTV enhancement technology have allowed detectives to return to 27-year-old footage of Putney Bridge Underground station, Scotland Yard said. But…