لیبرال‌های اسکاندیناوی دگماتیک در برابر ارزش‌های خانواده شرقی: درام فرهنگی-تضاد فیورد اعصاب را در نروژ و رومانی لمس می‌کند
برنده جشنواره کن کریستیان مونگیو داستان خبری یک زوج رومانیایی است که فرزندانشان توسط دولت نروژ گرفته شده است. در حالی که به جشنواره فیلم لندن می‌رود، دو نویسنده توضیح می‌دهند که چگونه فیلم ریاکاری‌های واقعی را افشا می‌کند وقتی فیلم آبدره کریستیان مونگیو در ژوئن امسال به‌عنوان پیش‌نمایش یک روزه در رومانی به نمایش درآمد، استقبال فوق‌العاده‌ای بود. در 53 شهر و 96 سینما، طبق گزارش ها، این فیلم بیش از 40000 سینما را به نمایش گذاشت.
برنده جشنواره کن کریستیان مونگیو داستان خبری یک زوج رومانیایی است که فرزندانشان توسط دولت نروژ گرفته شده است. در حالی که به جشنواره فیلم لندن می رود، دو نویسنده توضیح می دهند که چگونه فیلم ریاکاری های واقعی را افشا می کند
زمانی که فیلم Fjord کریستیان مونگیو در ژوئن امسال به عنوان پیش نمایش یک روزه در رومانی به نمایش گذاشته شد، استقبال فوق العاده ای بود. در 53 شهر و 96 سینما، طبق گزارش ها، این فیلم بیش از 40000 بیننده را در یک شب جذب کرد، تعدادی از سینماهای هنری که به ندرت در رومانی می بینند. اما پاسخ در اینجا ارتباط چندانی با سینما نداشت. در عوض بازگشایی یک خط گسل آشنا در مورد تضاد ارزش ها در خود اتحادیه اروپا احساس می شد. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Dogmatic Nordic liberals v eastern family values: culture-clash drama Fjord touches nerves in Norway and Romania
Cristian Mungiu’s Cannes winner echoes the news story of a Romanian couple whose children were taken by the Norwegian government. As it heads to London film festival, two writers explain how the film exposes real hypocrisies When Cristian Mungiu’s Fjord was shown in Romania as a one-day preview this June, the reception was extraordinary. Across 53 towns and 96 cinemas, the film reportedly pulled in over 40,000…