مارکز دوبل MotoGP ژاپن را تکمیل کرد تا مارتین قهرمانی را به 2 امتیاز کاهش دهد
موتورسوار دوکاتی برنده اسپرینت و گرندپری در موتگی شد و خورخه مارتین از قطب دوم رتبه دوم را به دست آورد.
مارک مارکز روز یکشنبه قهرمان موتو جی پی ژاپن شد تا یک آخر هفته عالی را در موتگی به پایان برساند و امتیاز قهرمانی خورخه مارتین را به دو امتیاز کاهش دهد.
موتورسوار دوکاتی که در مسابقه Sprint روز شنبه نیز برنده شد، مسابقه 24 دور را پیش از دوآپریلیا مارتین و مارکو بزکی در Mobility Resort Motegi به پایان رساند.
مارتین از پوزیشن قطبی شروع کرد، اما مارکز قبل از عبور از سوار آپریلیا در پیچ 9 در دور یازدهم، فشار را افزایش داد تا پیش بیفتد.
مارکز سپس در 41 دقیقه، 31.467 ثانیه، 1.363 ثانیه جلوتر از مارتین، از خط عبور کرد.
بزکی پس از مهار ضربه دیرهنگام انیا باستیانینی، سکو را تکمیل کرد و ایتالیایی را تنها با 0.078 ثانیه به مقام سوم رساند.
رائول فرناندز پنجم شد، آی اوگورا موتورسوار خانگی ششم و پدرو آکوستا هفتم شدند و فرانچسکو باگنایا هشتم شد.
پیروزی مارکز به دنبال برد او در اسپرینت در روز شنبه بود، زمانی که او جلوتر از دیوگو موریرا و مارتین به پایان رسید.
نتایج نشان داد که مارکز امتیاز قهرمانی مارتین را از 12 امتیاز قبل از آخر هفته به دو امتیاز کاهش داد.
مارتین با 333 امتیاز در صدر جدول رده بندی موتورسواران قرار دارد و مارکز با 331 امتیاز پس از او قرار دارد.
بزکی با 284 امتیاز در رتبه سوم قرار دارد و 49 امتیاز کمتر از مارتین، صدرنشین قهرمانی جهان است.
فصل MotoGP با گرندپری اندونزی در Mandalika آخر هفته آینده ادامه خواهد یافت.
متن اصلی (انگلیسی)
Marquez completes Japan MotoGP double to cut Martin's title lead to 2 points
Ducati rider wins Sprint and Grand Prix at Motegi as Jorge Martin finishes 2nd from pole