ممکن است نیمکره های زمین با هم کار کرده اند تا عصر یخبندان را پشت سر بگذارند
تحقیقات جدید دانشگاه سنت اندروز فرآیند ناشناخته ای را کشف کرده است که ممکن است زمین را به عصر یخبندان گذشته هدایت کند. این مقاله که امروز (22 اکتبر) در مجله آب و هوا منتشر شد، صفحات یخی در نیمکره شمالی را به تغییرات در گردش اقیانوس و یخ دریا در نیمکره جنوبی مرتبط می‌کند که می‌تواند CO2 اتمسفر را پایین بیاورد. ارتباط بین این دو ویژگی کلیدی عصر یخبندان از دیرباز…
تحقیقات جدید دانشگاه سنت اندروز فرآیند ناشناخته ای را کشف کرده است که ممکن است زمین را به عصر یخبندان گذشته هدایت کند. این مقاله که امروز (22 اکتبر) در مجله آب و هوا منتشر شد، صفحات یخی در نیمکره شمالی را به تغییرات در گردش اقیانوس و یخ دریا در نیمکره جنوبی مرتبط می‌کند که می‌تواند CO2 اتمسفر را پایین بیاورد. ارتباط بین این دو ویژگی کلیدی عصر یخبندان، با توجه به اینکه این دو منطقه چقدر از هم فاصله دارند، مدت ها چالش برانگیز بوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Earth's hemispheres may have worked together to drive past ice ages
New research from the University of St Andrews has uncovered a previously unknown process that may have helped drive Earth into past ice ages. Published today (Oct. 22) in the Journal of Climate, the paper links ice sheets in the Northern Hemisphere to changes in ocean circulation and sea ice in the Southern Hemisphere understood to drive down atmospheric CO₂. Linking these two key features of the ice ages has long…