"من باید همیشه از آنها طفره بروم": مردم محلی رم از افزایش تورهای گاری گلف خشمگین شده اند
مقامات تجارت را سرکوب می کنند و می گویند خطر خارج شدن از کنترل وجود دارد - اما اپراتورها می گویند که آنها به طور ناعادلانه هدف قرار می گیرند در لبه میدان ناوونا، یکی از بزرگ ترین میدان های مرکز رم، بری و لیندا، بازدیدکنندگان از تگزاس در ایالات متحده، از یک چرخ دستی گلف خارج شدند. آنها قصد داشتند با پای پیاده از میدان عبور کنند، شاید توقف کنند تا چشمه چهار رود قرن هفدهمی لورنزو برنینی را تحسین کنند، قبل از اینکه…
مقامات تجارت را سرکوب می کنند و می گویند خطر خارج شدن از کنترل وجود دارد - اما اپراتورها می گویند که آنها به طور ناعادلانه هدف قرار می گیرند
بری و لیندا، بازدیدکنندگانی از تگزاس در ایالات متحده، در لبه میدان ناوونا، یکی از بزرگ‌ترین میدان‌های مرکز رم، از گاری گلف خارج شدند. آنها قصد داشتند با پای پیاده از میدان عبور کنند، شاید توقف کنند تا فواره چهار رود قرن هفدهمی لورنزو برنینی را تحسین کنند، قبل از اینکه راننده آنها را در انتهای مقابل بردارد.
این زوج قبلا در روز اول سفر خود یک تور پیاده روی انجام داده بودند و در روز دوم از یک حرکت خفه کننده سه ساعته در امتداد راهروی به سمت کلیسای سیستین بسیار خشمگین شده بودند که در روز سوم می خواستند به پاهای خسته خود استراحت دهند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘I have to dodge them all the time’: Rome locals incensed by rise in golf cart tours
Authorities crack down on trade they says risks spiralling out of control – but operators say they are being targeted unfairly On the edge of Piazza Navona, one of the grandest squares in central Rome, Barry and Linda, visitors from Texas in the US, stepped out of a golf cart. They planned to cross the square on foot, perhaps stopping to admire Lorenzo Bernini’s 17th-century Fountain of the Four Rivers, before being…