منطقه خلیج کالیفرنیا پیش از انتخابات میان دوره ای ایالات متحده درباره مراکز داده بحث می کند
علیرغم شهرت منطقه به عنوان یک مرکز هوش مصنوعی، حداقل هفت شهر منطقه خلیج، تعطیلی مراکز داده را تصویب کرده اند.
اوکلند، کالیفرنیا - معترضانی که لباس روباتهای مقوایی به تن داشتند، در اعتراض به مراکز داده جدید در خارج از تالار شهر اوکلند در ماه گذشته، با صدای طبل شعار میدادند و میرقصیدند.
نگرانی آنها عمدتا بر این متمرکز بود که چگونه مراکز - که مقادیر زیادی اطلاعات دیجیتال را پردازش می کنند - ممکن است شبکه انرژی را تحت فشار قرار دهند.
آنها استدلال کردند که نتیجه نه تنها به محیط زیست آسیب می رساند، بلکه قبض های برق بسیار بالایی را برای خانوارهای محلی به همراه خواهد داشت.
کارلوس گوتیرز، یکی از فعالان جوامع برای محیط زیست بهتر، یک گروه عدالت زیست محیطی، گفت: «قیمت برق در اوکلند به قدری بالا رفته است که برخی از مردم به فکر قطع برق خود هستند.
و شهر در حال برنامه ریزی برای تامین برق به یک مرکز داده است.
مخالفت با مراکز داده در سراسر ایالات متحده در حال افزایش است، زیرا ساکنان از گسترش سریع آنها ابراز نگرانی می کنند.
به گفته مرکز تحقیقاتی پیو، بیش از 3000 مرکز داده در حال حاضر در کشور فعال هستند و بیش از 1500 مرکز دیگر در حال توسعه هستند.
اما واکنشها شاید در منطقه خلیج سانفرانسیسکو کالیفرنیا، منطقهای که قلب رونق هوش مصنوعی (AI) محسوب میشود، قابل توجهترین باشد.
شرکتهای بزرگ هوش مصنوعی مانند Anthropic، OpenAI و Meta در منطقه خلیج مستقر هستند و رشد این صنعت باعث تقویت یک رنسانس اقتصادی محلی شده است.
مراکز داده تراشههای کامپیوتری پیشرفته و سرورهای مورد نیاز برای اجرای سرویسهای مبتنی بر هوش مصنوعی مانند Anthropic's Claude و OpenAI's ChatGPT را در خود جای میدهند.
اما آنها همچنین به برق 24 ساعته و منبع زیادی آب برای خنک کردن پردازنده های خود نیاز دارند.
حتی با وجود چنین فناوری خنککنندهای، مراکز داده به دلیل انتشار گرما بدنام هستند که منجر به افزایش دمای سطح زمین تا 9 درجه سانتیگراد (16 درجه فارنهایت) میشود.
نگرانی ها در مورد هزینه رشد سریع مرکز داده، چه از نظر زیست محیطی و چه از نظر مالی، این موضوع را به بحث پیرامون انتخابات میان دوره ای روز سه شنبه کشانده است.
در دو ماه آخر قبل از رای گیری، حداقل هفت شهر منطقه خلیج، از جمله سانفرانسیسکو و ریچموند، توقف موقت ساخت مرکز داده را تصویب کردند.
آنها شامل اوکلند است که پس از روزها اعتراض، در 6 اکتبر تعطیلی مرکز داده را تصویب کرد.
سیاستمداران محلی که در انتخابات میاندورهای روز سهشنبه رقابت میکنند نیز از این موضوع بهعنوان موضوعی برای جلب حمایت در میان گروههای خاصی از رایدهندگان استفاده کردهاند.
یکی از رقابتهایی که در منطقه خلیج از نزدیک تماشا میشود، برای صندلی خالی نانسی پلوسی، رهبر دیرینه دموکراتها است. پلوسی پس از 39 سال حضور در مجلس نمایندگان، در پایان سال جاری بازنشسته می شود.
دو دموکرات در انتخابات روز سهشنبه برای تصدی پست او در کنگره با هم رقابت میکنند: کانی چان، سرپرست سانفرانسیسکو و اسکات وینر، سناتور ایالتی.
هرکدام موقعیت متفاوتی در مورد مراکز داده هوش مصنوعی دارند. به عنوان مثال، وینر با هرگونه ممنوعیت مراکز داده مخالف است.
او به نشریه Mission Local گفت: «تعلیق کلی مرکز داده میتواند مقررات هوش مصنوعی را تضعیف کند.
در همین حال، چان متعهد شده است که حداقل تا زمانی که مقررات مسئول هوش مصنوعی وضع شود، به دنبال توقف فعالیت مراکز داده در سراسر کشور باشد.
او در یک مناظره در ماه اکتبر گفت: "بیایید با یک تعلیق در مراکز داده شروع کنیم. به ما اجازه دهید تا آن لحظه را برای تنظیم هوش مصنوعی داشته باشیم."
چان نقش اصلی را در تصویب مهلت قانونی سانفرانسیسکو در اوایل اکتبر ایفا کرد.
یک نظرسنجی از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی نشان داد که وینر تا اواسط اکتبر با 47 درصد از چان به 41 پیشتاز بود.
شوم پرستون، تحلیلگر سیاسی مستقر در سانفرانسیسکو، گفت: «در حال حاضر، مخالفت با مراکز داده موضوعی است که مردم ایالات متحده را مانند هیچ چیز دیگری متحد می کند.
تاکنون، مخالفت نسبتا کمی با تعلیق مرکز داده در جلسات استماع محلی وجود داشته است. اما او حدس میزند که ممکن است دلایل متعددی برای عدم عقبنشینی این ممنوعیتها وجود داشته باشد.
از جمله نظرسنجی هایی است که نشان دهنده واکنش گسترده عمومی به ایجاد مرکز داده است.
یک نظرسنجی اکتبر CNBC نشان داد که 63 درصد از رای دهندگان ثبت نام شده ایالات متحده مخالف ساخت مراکز داده در فاصله 16 کیلومتری یا 10 مایلی خانه هایشان هستند.
پرستون گفت: "مراکز داده بسیار ضعیف نظرسنجی می کنند، و توسعه دهندگان احتمالا نمی خواهند دوستان سرپرست خود را قبل از انتخابات به دردسر بیاندازند. بنابراین آنها احتمالا اجازه می دهند که این اتفاق بیفتد."
او همچنین نشان داد که ماهیت کوتاه مدت تعلیق ممکن است یک عامل باشد.
برخی از شهرهای منطقه خلیج مانند سانفرانسیسکو، بریزبن و اوکلند ساخت و ساز مراکز داده را به مدت 45 روز متوقف کردند و امکان تمدید این ممنوعیت وجود داشت.
پرستون گفت که مخالفان تعلیق زمانی که این 45 روز به پایان برسد، با صدای بلندتر خواهند بود. او افزود که تا آن زمان، گرمای فصل انتخابات میان دوره ای نیز فروکش خواهد کرد.
او گفت: «در آن زمان است که جلسات مجادله بیشتر می شود.
یکی دیگر از موانع پیش روی این تعلیق، عدم شفافیت در مورد ساخت مرکز داده است.
ناظر Shamann Walton، که حامی فرمان توقف سانفرانسیسکو بود، استدلال کرده است که تعریف شهر از "مراکز داده" قدیمی است.
کد برنامه ریزی شهری که در سال 2001 ایجاد شد - مدت ها قبل از رونق هوش مصنوعی - مراکز داده را به عنوان "مبادله خدمات اینترنتی" تعریف می کند، تعریفی که ممکن است به طور دقیق این فناوری را امروز توصیف نکند.
والتون گفت که این زبان قدیمی شمارش مراکز داده در شهر را برای مقامات سخت کرده است.
ناتوانی در شناسایی مراکز داده همچنین می تواند از نظارت مقامات شهری بر مصرف برق و آب آنها جلوگیری کند.
او در بیانیه ای در 14 سپتامبر گفت: «ما نمی توانیم از قوانین 2001 برای تنظیم فناوری 2026 استفاده کنیم.
موضوع دیگر زمان لازم برای انجام ارزیابی های زیست محیطی لازم است. تعلیق ها ممکن است زمان کافی برای بررسی جامع ارائه نکنند.
راجر لین، وکیل ارشد در مرکز تنوع زیستی، یک سازمان غیرانتفاعی زیست محیطی ایالات متحده، گفت: «چهل و پنج روز به سختی زمان کافی برای مستندسازی و مطالعه تأثیرات و سپس تنظیم مقررات است».
وی افزود که موانع قانونی دسترسی به چنین اطلاعاتی را از خود مراکز داده محدود می کند.
لین گفت: «مراکز داده اغلب توافقنامههای عدم افشا دارند، بنابراین حتی هیئتهای محلی کیفیت هوا ممکن است از تأثیر مراکز داده بر کیفیت هوا اطلاعی نداشته باشند.
با این حال، حامیان صنعت هوش مصنوعی رشد مراکز داده را به عنوان شواهدی از شکوفایی صنعت، با اثرات پایین دستی مثبت برای جوامع ایالات متحده تبلیغ می کنند.
به عنوان مثال، آنتروپیک در حال آماده سازی یک عرضه اولیه عمومی (IPO) است که احتمالا میلیاردها دلار را افزایش می دهد.
اما منتقدان هشدار می دهند که رشد این شرکت ممکن است به رونق اقتصادی برای منطقه خلیج سانفرانسیسکو به طور کلی تبدیل نشود.
در عوض، ساکنان از رشد اقتصادی نابرابر می ترسند که در درجه اول به نفع ثروتمندان است. در حال حاضر، سانفرانسیسکو با برخی از بالاترین و سریعترین رشد قیمتهای اجاره خانه در این کشور مواجه است.
در جلسه استماع در تالار شهر سانفرانسیسکو، یکی از ساکنان ناامیدی خود را در مورد مراکز داده به سرپرستان ابراز کرد.
این شهروند گفت: "این شهر کمتر برای انسان ها و بیشتر برای ربات ها و میلیاردرها است."
متن اصلی (انگلیسی)
California’s Bay Area debates data centres ahead of US midterm elections
At least seven Bay Area cities have passed data centre moratoriums, despite the region's reputation as an AI hub.