نتانیاهو با یک چشم به انتخابات اسرائیل روی صحنه می رود
با تشدید انتقادات از اسرائیل، نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل با تمرکز بر آینده سیاسی خود به سازمان ملل می رود.
هنگامی که بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل در اواخر روز پنج شنبه در مجمع عمومی سازمان ملل متحد (UNGA) در نیویورک به پا می نشیند، این کار را در نقطه حساسی هم در حرفه سیاسی خود و هم در رابطه طولانی و پرشتاب کشورش با این نهاد بین المللی انجام می دهد.
اسرائیل با اتهامات مکرر به نسل کشی در سازمان ملل و همچنین جنایات جنگی سیستماتیک در غزه و کرانه باختری اشغالی روبرو شده است. این انتقادات همچنان به شکلگیری روابط نابسامان کشور با بدنه ادامه میدهد.
برای نتانیاهو که برای پانزدهمین بار در مقابل مجمع عمومی سازمان ملل ظاهر شد، خطرات به ندرت بالاتر بوده است. نتانیاهو با خطاب به مخاطبان داخلی اسرائیلی که نظرسنجیها نشان میدهند در آستانه انتخابات سرنوشتساز اواخر سال جاری، اعتماد خود را به او و حزب لیکودش از دست میدهند، پیش از این خود را به عنوان صدای اصلی اسرائیل در صحنه بینالمللی مطرح کرده است.
با این وجود، تحلیلگران میگویند که سخنرانی نتانیاهو میتواند یک لحظه مهم در داخل کشور باشد، که با انتقادات بینالمللی از اسرائیل تشدید شده و انتظار میرود بر تیتر خبرها تسلط پیدا کند و به طور زنده در شبکههای تلویزیونی این کشور پخش شود.
آلون پینکاس، مشاور سابق دولت اسرائیل، به الجزیره گفت: «این یک برنامه معمولی برای او است». "این شیوه او است که در اسرائیل به عنوان ایستادگی در برابر جهان و به اعضا گفتن اینکه هرگز تسلیم نمی شود یا تسلیم نمی شود. او همچنین این رویداد را به نوعی تعطیلات ملی در اسرائیل تبدیل کرده است و همه می نشینند تا آدرس را از تلویزیون تماشا کنند. او مردم اسرائیل را شستشوی مغزی داد تا باور کنند سخنرانی او به نوعی اعلام سیاست است، که در مخالفت با جهانیان گفته شده است."
رهبران اسرائیل مدتهاست که مواضع خود در قبال سازمان ملل را به عنوان موضعی سرپیچی در برابر خصومت توصیف کرده اند. سازمان ملل مدتهاست که سکویی برای منتقدان اشغال غیرقانونی سرزمین فلسطین توسط اسرائیل و حملات مکرر به همسایگانش بوده است. این شامل تلاشهایی برای محکوم کردن اسرائیل به خاطر آنچه بازرسان سازمان ملل به عنوان آپارتاید در کرانه باختری توصیف کردهاند و همچنین اتهام نسلکشی و قتل عام در سرتاسر سرزمینهای اشغالی فلسطین از اکتبر 2023 است.
قطعنامههای متعددی در شورای امنیت سازمان ملل در انتقاد از رفتار اسرائیل وجود دارد - تقریبا همه آنها توسط قانونگذاران اسرائیلی به عنوان شواهدی برای تعصب سازمانی رد شدهاند - که در نهایت اسرائیل آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل را غیر ارادی اعلام کرد و فعالیتهای آژانس سازمان ملل برای پناهندگان فلسطینی، آنروا را به شدت محدود کرد.
نمرود گورن، رئیس مؤسسه سیاست خارجی منطقه ای اسرائیل، میتویم، گفت: «به طور کلی، بسیاری از اسرائیلی ها تمایل دارند سازمان ملل را ضد اسرائیلی ببینند.
با این پیشینه، انتقاد زهران ممدانی، شهردار نیویورک - که قبلا در مطبوعات اسرائیل به عنوان ضد اسرائیل مطرح شده بود - توجه عمومی بیشتری را به این رویداد جلب کرده است. بر احساس خصومت نسبت به اسرائیل، داستانهایی در رسانههای این کشور وجود دارد که نشان میدهد سفر نتانیاهو به نیویورک به دلیل نگرانیهای امنیتی نامشخص محدود شده است و انتظار میرود نخستوزیر اسرائیل در همان روز ورودش از نیویورک پرواز کند.
در پاسخ، دنی دانون، سفیر اسرائیل در سازمان ملل، که بارها این سازمان را به انجام "تروریسم دیپلماتیک" علیه دولت متهم کرده است، خواستار دستگیری ممدانی به دلیل تحریک شهردار علیه جامعه یهودی نیویورک قبل از دیدار نتانیاهو شد.
گورن گفت: «نتانیاهو در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل متحد نه با هر دو چشم متمرکز بر انتخابات آتی اسرائیل است.» این سخنرانی معمولا در اسرائیل بهعنوان یک رویداد بزرگ تلقی میشود که پوشش گستردهای دارد و بر چرخه اخبار تسلط دارد. نتانیاهو احتمالا سعی خواهد کرد از این اهرم برای تقویت وجهه خود به عنوان متحد نزدیک ایالات متحده و صحبت درباره تهدید ناشی از ایران استفاده کند.»
برخی عدم دسترسی آشکار دونالد ترامپ برای دیدار با نتانیاهو در این سفر را به عنوان نشانه ای از کاهش حمایت ها تفسیر کرده اند. اما حمایت ایالات متحده از اسرائیل در سازمان ملل از زمان حمله 7 اکتبر ثابت مانده است و به ناامیدی فزاینده در سازمان ملل در مورد آنچه که آنها توانایی اسرائیل برای مقاومت در برابر انتقاد بین المللی می دانند کمک کرده است.
در کنار ایجاد هیئت صلح، که مسئولیت مهمی در مورد آینده غزه را از سازمان ملل به سازمانی که ترامپ بنیانگذاری کرد، منتقل کرد، واشنگتن بارها از وتوی خود در شورای امنیت سازمان ملل برای محافظت از اسرائیل در برابر قطعنامههایی که با آن مخالف است استفاده کرده است. ایالات متحده از اکتبر 2023 حداقل شش قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد در مورد غزه را وتو کرده است که اکثر آنها خواستار آتش بس فوری هستند.
زیزه دارکازالی، یکی از اعضای چتم هاوس که قبلا با سازمان ملل کار می کرد، گفت: «به نظر می رسد که در مجمع عمومی سازمان ملل به خاطر شکست این سازمان در ایفای نقش سیاسی مهم در غزه و کرانه باختری، و همچنین در ناتوانی آن در محافظت از کارکنان و آژانس های خود، ناامیدی واقعی وجود دارد.
او گفت: "با این حال، ارزش به یاد آوردن زمینه ای که سازمان ملل در اراضی اشغالی در آن فعالیت می کند و نقش انسانی مهمی که ایفا می کند را دارد. سازمان ملل به دریافت کمک ها و حمایت های پزشکی از غزه و کرانه باختری ادامه می دهد، که هر دو مناطقی هستند که اسرائیل کنترل مطلق دسترسی به آنها را دارد." همچنین شایان ذکر است که سازمان ملل به اندازه تعهد کشورهای عضوش قوی است.»
او درباره رویارویی بین سازمان ملل و اسرائیل گفت: «این، همراه با سیستم حق وتو که بیش از 80 سال قدمت دارد، سازمان را اکنون ضعیفتر از همیشه کرده است». و ما اثرات آن را نه فقط در فلسطین، بلکه در یمن، سودان و ایران می بینیم، جایی که سازمان ملل تقریبا هیچ نقش سیاسی ایفا نمی کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Netanyahu takes UN stage with one eye on Israel’s election
As criticism of Israel intensifies, Israeli PM Netanyahu heads to the UN with his own political future in focus.