نشست آب و هوای COP31 پس از سال فاجعه بار آب و هوای شدید آغاز می شود
رهبران، نمایندگان و فعالان اقلیم جهان روز دوشنبه مذاکراتی را در ترکیه در مورد مهار تغییرات آب و هوایی که در سال گذشته منجر به افزایش دما و موج گرمای مرگبار در اروپا و فراتر از آن شده است، آغاز کردند.
سوزان فریزر، آسوشیتدپرس سوزان فریزر، آسوشیتدپرس
سیبی آراسو، آسوشیتدپرس سیبی آراسو، آسوشیتدپرس
آنتالیا، ترکیه (AP) - رهبران جهان، نمایندگان و فعالان اقلیم روز دوشنبه مذاکراتی را در ترکیه در مورد مهار تغییرات اقلیمی آغاز کردند که در سال گذشته منجر به افزایش دما و امواج گرمای مرگبار در اروپا و فراتر از آن شده است و در بلایایی مانند سیل ویرانگر در نپال نقش داشته است.
این اجلاس آب و هوای سازمان ملل - که کنفرانس طرفها یا COP31 نامیده میشود - در حالی برگزار میشود که جنگ در ایران عملا تنگه هرمز را بسته است و قیمتهای جهانی بنزین، نفت و محصولات ساخته شده با آنها مانند کودها و آفتکشها را افزایش داده است. این اختلال دولت ها را مجبور به تجدید نظر در سیاست های انرژی و افزایش سرمایه گذاری در منابع انرژی تجدیدپذیر مانند باد و خورشید کرده است.
سیمون استیل، رئیس اقلیم سازمان ملل متحد روز دوشنبه گفت: برای بسیاری از مردم، تغییرات آب و هوایی کشنده است. "در این COP، کشورها با یک انتخاب روبرو هستند: برق یا شوک. اقتصاد جهانی را برای عصر برق دوباره سیمکشی کنید. یا درد مداوم هزینه سوخت فسیلی را برای خانوادهها، شرکتها و دولتها بپذیرید."
وی گفت: «بحران آب و هوا اکنون به یک بحران بهداشت جهانی با ابعاد همه گیر تبدیل شده است.
پیش از این، استیل همچنین گفته بود که توافق بر سر راهحلهای عملی، مانند کاهش انتشار متان، میتواند «کیسههای یخ سیارهای» باشد که میتواند به کاهش گرمایش جهانی کمک کند. متان برای مدت کوتاه تری در جو باقی می ماند اما سیاره را بسیار سریعتر از سایر گازهای گرم کننده سیاره گرم می کند. استفاده از برق با انرژی تجدیدپذیر به جای نفت، گاز و زغال سنگ نیز می تواند به کاهش گرمایش جهانی کمک کند.
نمایندگانی که در شهر تفریحی مدیترانه ای آنتالیا گرد هم می آیند، تحت فشار قرار خواهند گرفت تا ضمن اجرای وعده های قبلی، تعهدات جدیدی را برای اقدام اقلیمی توسعه دهند. خطرات زیاد است: دانشمندان آب و هوا می گویند که گرمایش جهانی احتمالا از 1.5 درجه سانتیگراد (2.7 درجه فارنهایت) بالاتر از سطوح پیش از صنعتی در اوایل دهه 1800 خواهد بود.
محدود کردن افزایش دما به این آستانه هدفی بود که در توافقنامه پاریس در سال 2015 ایجاد شد. از آن زمان، این مرکز کانون مذاکرات بین المللی آب و هوا بوده است.
این واقعیت که هدف دیگر واقع بینانه نیست نشان می دهد که کاهش انتشار گازهای گلخانه ای برای جهان چقدر دشوار بوده است، گازهایی که با سوزاندن سوخت های فسیلی مانند نفت، گاز و زغال سنگ در جو منتشر می شوند و منجر به تغییرات آب و هوایی می شوند.
مورات کوروم، وزیر محیط زیست ترکیه، گفت: «این اولین COP است که بدون تردید روشن است که جهان از هدف 1.5 درجه عبور خواهد کرد. ما به دور نگاه نمی کنیم و جاه طلبی خود را پایین نمی آوریم.»
کوروم، رئیس COP31، گفته است که به جای تعیین اهداف جدید، او می خواهد که اجلاس بر تبدیل تعهدات قبلی آب و هوایی به عمل متمرکز شود.
او یک "برنامه اقدام" را اعلام کرده است که شامل کاهش انتشار متان و ساخت شهرهای مقاوم در برابر آب و هوا می شود. همچنین هدف افزایش استفاده از برق - ترجیحا از انرژی های تجدیدپذیر مانند خورشیدی و باد - از 21٪ به 35٪ تا سال 2035 برای کاهش انتشار گازهای گلخانه ای وجود دارد.
کوروم گفت: "موفقیت زمانی آغاز می شود که تصمیمات ما به آخرین مایل برسد." "اگر قرار است آینده ای مشترک داشته باشیم، باید مسئولیت آن را به اشتراک بگذاریم."
در روز افتتاحیه اجلاس، صفهای طولانی در خارج از مرکز ثبت نام تشکیل شد و سازماندهندگان را مجبور کرد تا از شرکتکنندگان بخواهند که «بدون کار ضروری» جمعآوری نشانهای اعتبار خود را تا روز سهشنبه به تعویق بیندازند.
تخمین زده می شود که 68500 نفر برای شرکت در این رویداد دو هفته ای ثبت نام کرده اند و نزدیک به 25000 نفر کمک خواهند کرد تا اطمینان حاصل شود که کنفرانس بدون مشکل برگزار می شود.
همچنین انتظار میرود که نمایندگان در نشست 9 تا 20 نوامبر درباره چگونگی کمک به کشورهای فقیرتر برای انطباق با افزایش دما و رویدادهای شدید آب و هوایی، هر دو مرتبط با تغییرات اقلیمی و دور شدن از سوختهای فسیلی، بحث کنند.
حتی زمانی که رهبران سخنرانیهایی درباره جاهطلبی و اجرا داشتند، مذاکرهکنندگان از نزدیک به 200 کشور از قبل در پشت صحنه درباره اختلاف نظر بر سر بودجه برای سازگاری با آب و هوا و بهبودی از بلایای آبوهوایی و دیگر تنگناهای طولانیمدت بحث میکردند.
مینا رامان از گروه حمایت از اقلیم در مالزی، شبکه جهانی سوم، گفت: «کشورهایی که کمترین کاری را برای ایجاد این بحران انجام دادند، نباید راه خود را از طریق آن قرض بگیرند.
در مرکز اختلافات، کشورهای در حال توسعه قرار دارند که به دنبال بحث های بیشتری در مورد تامین مالی برای اهداف مورد توافق در مذاکرات آب و هوایی پاریس در سال 2015 هستند.
اسکندر ارزینی ورنویت، کهنه کار بسیاری از مذاکرات آب و هوایی و مشاور مذاکره کنندگان آفریقایی در مذاکرات امسال، گفت: «پس از سال ها ناامیدی، کشورهای در حال توسعه می خواهند به وضوح بدانند که کشورهای ثروتمند چگونه برنامه ریزی می کنند تا بودجه مورد نیاز برای مقابله با تغییرات آب و هوایی را فراهم کنند.
او گفت: «پیشنهادهای دستور کار گروه 54 کشور آفریقایی توسط بسیاری از کشورهای در حال توسعه حمایت شد، اما کشورهای ثروتمند اتحادیه اروپا و کانادا با آن مخالفت کردند.
دو اجلاس اخیر، COP30 در برزیل و COP29 در آذربایجان، به دلیل پایان یافتن با توافق اندک در مورد چگونگی کاهش انتشار گازهای گلخانه ای مورد انتقاد قرار گرفتند. در متون پایانی آن کنفرانس ها حتی به سوخت اشاره ای نشده بود. در COP28 در دبی، نمایندگان موافقت کردند که از سوخت های فسیلی دور شوند.
ایالات متحده - دومین آلاینده بزرگ جهان پس از چین - بار دیگر در این نشست غایب است.
رئیس جمهور دونالد ترامپ در دوره اول ریاست جمهوری خود و بار دیگر زمانی که برای دومین بار در ژانویه 2025 روی کار آمد، ایالات متحده را از مذاکرات آب و هوایی خارج کرد.
استیل، رئیس اقلیم گفت: "هیچ COP یک گلوله نقره ای نیست که بتواند تغییرات آب و هوایی را یک شبه متوقف کند." "اما هر COP اخیر پیشرفت اساسی داشته است. COP31 در آنتالیا نیز چنین خواهد شد."
در تغییری نسبت به اجلاس های قبلی، ترکیه و استرالیا به طور مشترک این اجلاس را پس از درگیری دو طرف بر سر میزبانی برگزار می کنند. به عنوان یک مصالحه، ترکیه میزبان رسمی است در حالی که استرالیا رهبری مذاکرات را بر عهده دارد. هر دو کشور به دلیل وابستگی شدیدشان به زغال سنگ مورد انتقاد قرار گرفته اند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
COP31 climate summit begins after disastrous year of extreme weather
orld leaders, delegates and climate activists on Monday kicked off talks in Turkey on curbing climate change, which in the last year has led to rising temperatures and deadly heat waves in Europe and beyond.