نقد قرون تاریک جدید نوشته جیمز ماریوت - دفاعی بزرگ اما سطحی از خواندن
چه چیزی کتاب ها را اینقدر جادویی می کند؟ ستون نویس تایمز به نوعی فراموش می کند که در این بحث بلند به ما بگوید در حالی که بچه های دیگر کارتون تماشا می کردند، جیمز ماریوت، ستون نویس تایمز، تعطیلات مدرسه خود را در رختخواب با انبوهی از کتاب ها می گذراند - «تلاش عظیمی برای توجه، شاید بزرگترین تلاشی که من تا به حال انجام داده ام» - تحت طلسم پدرش، معلمی که دقیقا غیرت ادبی رایج در شمال را در او تلقین می کرد ...
چه چیزی کتاب ها را اینقدر جادویی می کند؟ ستون نویس تایمز به نوعی فراموش می کند که در این بحث بلند به ما بگوید
در حالی که بچههای دیگر کارتونها را تماشا میکردند، جیمز ماریوت، ستوننویس تایمز، تعطیلات مدرسهاش را در رختخواب با انبوهی از کتابها سپری میکرد - «تلاش بزرگی برای جلب توجه، شاید بزرگترین تلاشی که تا به حال انجام دادهام» - تحت طلسم پدرش، معلمی که شور ادبی «در شمال انگلستان در اوایل دهه 2000 دقیقا رایج نبود» در او تلقین کرد.
بیست و پنج سال بعد، ماریوت نگران است که گوشیهای هوشمند مطالعه را برای همه کشتهاند. او باید از شر خودش خلاص میشد - «جورج الیوت همتایی نیست» - و حالا، با تماشای چرخیدن بقیه ما، نگران است نه تنها توانایی قدردانی از میدلمارچ را از دست بدهیم، بلکه این خطر را داریم که طعمه ظالمها و ضد واکسنها شویم که «دنیایی بسیار متفاوت با دنیایی که ما میشناختیم... عرفانی، قبیلهای و خودکامه» ایجاد میکنند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
The New Dark Ages by James Marriott review – a grandiose but superficial defence of reading
What is it that makes books so magical? The Times columnist somehow forgets to tell us in this lofty polemic While other kids watched cartoons, Times columnist James Marriott would spend his school holidays in bed with piles of books – “a mammoth effort of attention, perhaps the greatest I ever made” – under the spell of his father, a teacher who inculcated in him a literary zeal “not exactly common in the north of…