"نقطه جوش": چرا دانشجویان به ادی راما آلبانی اعتراض می کنند؟
کارشناسان می گویند اعتراضات آلبانی نشان دهنده نادیده گرفته شدن نارضایتی دانشجویان و ناامیدی فزاینده است.
اعتراضات دانشآموزان به شرایط بد در سیستم آموزشی آلبانی برای سومین روز در تیرانا، پایتخت این کشور ادامه یافته است، زیرا نخستوزیر ادی راما اصرار دارد که استعفا نخواهد داد.
تظاهرکنندگان در اعتراضات اغلب خشونت آمیز از روز سه شنبه از راما خواسته اند که استعفا دهد. آنها چندین ساختمان در سراسر شهر از جمله دفتر نخست وزیری، ساختمان های وزارتخانه و شعب چندین بانک را به آتش کشیده اند.
ده ها افسر پلیس و معترضان در بحبوحه تلاش برای متفرق کردن جمعیت با استفاده از ماشین های آب پاش و گاز اشک آور زخمی شده اند.
آرلیس آلیکاج، روزنامه نگار آلبانیایی به الجزیره گفت: «آنچه می بینید نقطه جوش ماه ها نارضایتی های سرکوب شده است.
دانشجویان ماه ها از هزینه های بالای تحصیل و فرصت های شغلی محدود خود پس از فارغ التحصیلی شکایت دارند.
افریم کراسنیقی، استاد و محقق مؤسسه مطالعات سیاسی در تیرانا، به الجزیره گفت که دانشجویان و جوانان نزدیک به سه ماه به طور مسالمت آمیز تظاهرات کردند، "اما خواسته های آنها تا حد زیادی نادیده گرفته شد، در حالی که دولت اغلب با کمپین های بی اعتبار به جای گفتگوی واقعی پاسخ داد."
وی افزود که تشدید تنش کنونی منعکس کننده «ناامیدی نه تنها از خود دولت، بلکه از فقدان پاسخگویی و پاسخگویی نهادی است».
این اعتراضات نشان دهنده یکی از جدی ترین موج های نارضایتی عمومی است که متوجه راما شد، که در ماه مه گذشته برای چهارمین دوره ریاست جمهوری پیروز شد اما از آن زمان به دلیل اتهامات فساد مربوط به مقامات ارشد با خشم عمومی مواجه شده است.
ناآرامی در تیرانا همزمان با موج گسترده تر اعتراضات دانشجویی در سراسر اروپا است. در فرانسه، دانشآموزان دبیرستانی هفتهها را به اعتراض و محاصره مدارس گذراندهاند و خواستار معلمان بیشتر و امکانات آموزشی بهتر شدهاند. آنها هشدار داده اند که خراب شدن ساختمان مدارس و شلوغی کلاس های درس کیفیت آموزش را تضعیف می کند.
اعتراضات علیه دولت راما از چند ماه پیش آغاز شد که به دلیل برنامه ریزی برای ساخت یک استراحتگاه مجلل در امتداد سواحل جنوبی آلبانی عمدتا دست نخورده آغاز شد. جرد کوشنر، داماد دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در این پروژه مشارکت دارد.
رسانههای محلی گزارش دادند که اعتراضات روز چهارشنبه از تیرانا به دانشگاههای البستان و شودر سرایت کرد.
آلبانی یکی از اقتصادهای بالکان غربی است که به دنبال رسیدن به استانداردهای زندگی اروپایی است. با این حال، شکاف با میانگین اتحادیه اروپا در قدرت خرید، دستمزد، بهرهوری و کیفیت خدمات عمومی مشهود است. با وجود پیشرفت اقتصادی، کشور همچنان با چالش هایی از جمله مهاجرت، نابرابری های منطقه ای و نیاز به نهادهای قوی تر و حاکمیت قانون مواجه است.
پس از مونته نگرو، آلبانی به عنوان یکی از کشورهایی که بیشترین پیشرفت را در جهت عضویت کامل در اتحادیه اروپا داشته است برجسته است. با این حال، در پشت لفاظی های سیاسی خوش بینانه، ناامیدی در میان شهروندان نسبت به سرعت کند ادغام اروپا و عدم بهبود ملموس در زندگی روزمره آنها در حال افزایش است.
در حالی که گروه های اپوزیسیون به دنبال حمایت از تظاهرکنندگان و بهره برداری از لحظه برای تقویت موقعیت خود هستند، علیکاج گفت که اعتراضات توسط جوانان و دانشجویانی انجام می شود که خواستار تغییرات سیستمی هستند.
روز پنجشنبه، راما - که از سال 2013 نخست وزیر بوده است - به رویترز گفت: "در مورد درخواست استعفای من، دولت ها از طریق انتخابات دموکراتیک تغییر می کنند. سال گذشته، ما انتخابات داشتیم، نه انقلاب."
سوکول لشی، مدرس دانشگاه نیویورک تیرانا متخصص در علوم سیاسی و روابط بینالملل، گفت که تغییرات اجتماعی به احتمال زیاد از ائتلاف گستردهتر گروههای اجتماعی مختلف بهجای بسیج تودهای محدود به دانشآموزان دانشگاهی و دبیرستانی پدید میآید.
لشی گفت: «انحراف نخبگان از نخبگان سیاسی حاکم کنونی میتواند ابزارهای نهادی را برای هدایت نارضایتی یا نارضایتی اجتماعی به سمت تغییرات سیاسی و سیاستی امکانپذیر کند. با این حال، به نظر نمیرسد اعتراض دانشجویی کنونی جنبش تودهای دانشجویان دانشگاه در دسامبر 2018 و تأثیرات آن را تکرار کند».
اعتراضات دانشجویی که در دسامبر 2018 آلبانی را تکان داد، به دلیل افزایش هزینه های آموزشی آغاز شد و راما مجبور شد تا هشت وزیر را به عنوان بخشی از تغییر کابینه برکنار کند و بسته ای از اقدامات موسوم به "پیمان برای دانشگاه" را اعلام کند.
اما برخی از خواسته های دانشجویان برآورده نشد.
لشی از تجربه گذشته آلبانی از ناآرامی های اجتماعی نتایج مثبت بیشتری گرفت.
او گفت که جامعه آلبانی قطبی و نابرابر است، "با نهادهای سیاسی واسطه توخالی"، اما میراث ناآرامی و تقابل سیاسی به عنوان "هشدار برای جلوگیری از بی ثباتی" عمل خواهد کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Boiling point’: Why students are protesting against Albania’s Edi Rama
Experts say Albania’s protests reflect ignored student grievances and growing frustration.