نماینده حزب کارگر می گوید، خانه سازی «پول نقد برای زباله» را در نورفولک برودز متوقف کنید
اختصاصی: کریس هینچکلیف از سازمان دیده‌بان محیط‌زیست می‌خواهد قوانینی را که به تقریبا 16000 خانه جدید در یکی از حفاظت‌شده‌ترین مناطق بریتانیا اجازه می‌دهد، مسدود کند. از سازمان دیده‌بان محیط‌زیست خواسته شده تا در قوانین برنامه‌ریزی «پول نقدی به زباله» مداخله کند که به تقریبا 16000 خانه جدید در نورفولک برودز اجازه می‌دهد علیرغم آسیب‌های وارده به یکی از مناطق حفاظت‌شده محیط‌زیست در بریتانیا. اصلاحات برنامه‌ریزی شاخص حزب کارگر باعث آسیب می‌شود…
انحصاری: کریس هینچکلیف از سازمان دیده بان محیط زیست می خواهد قوانینی را که به تقریبا 16000 خانه جدید در یکی از حفاظت شده ترین مناطق بریتانیا اجازه می دهد مسدود کند.
از سازمان دیده بان محیط زیست خواسته می شود تا در قوانین برنامه ریزی «پول نقد به زباله» مداخله کند که به 16000 خانه جدید در نورفولک برودز اجازه می دهد علیرغم آسیب به یکی از مناطق حفاظت شده از نظر زیست محیطی بریتانیا.
اصلاحات برنامه‌ریزی شاخص کارگری اجازه می‌دهد تا آسیب به زیستگاه‌ها و گونه‌های حفاظت‌شده نادیده گرفته شود، اگر توسعه‌دهندگان به صندوق مرکزی احیای طبیعت پرداخت کنند، که برای اقدامات حفاظتی در تاریخ بعدی استفاده می‌شود. این طرح‌های تحویل محیط‌زیست (EDP) توسط منتقدان «پول نقد به زباله» نامیده می‌شوند و می‌گویند که این طرح‌های چند دهه قانون محیط‌زیست را به عقب برمی‌گردانند و «مجوز کشتن طبیعت» هستند. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Stop ‘cash for trash’ housebuilding in Norfolk Broads, says Labour MP
Exclusive: Chris Hinchcliff urges environment watchdog to block rules that will allow almost 16,000 new homes in one of UK’s most protected areas The environment watchdog is being urged to intervene in “cash to trash” planning rules that will allow almost 16,000 new homes in the Norfolk Broads despite the damage to one of the UK’s most environmentally protected areas. Labour’s flagship planning reforms allow damage…