هزاران نفر به تظاهرات خارج از مرکز کندی پیوستند و ابراز نگرانی کردند که ترامپ ممکن است آن را از بین ببرد
مراسم روز جمعه پس از یک هفته پر فراز و نشیب در دادگاه های فدرال در واشنگتن انجام شد که در آن پرونده ها و پرونده های متقابل به دادگاه ها سرازیر شد، زیرا دولت همچنان به تلاش برای پروژه های بیهوده رئیس جمهور ادامه می دهد.
گری فیلدز، آسوشیتدپرس گری فیلدز، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - هزاران نفر عصر جمعه در خارج از مرکز هنرهای نمایشی جان اف کندی در اعتراض به برنامههای دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا برای این مرکز، شرکت کردند و صدای خود را به گروهی از سازمانها و افرادی رساندند که از اینکه ممکن است تهدید خود را برای بستن و تخریب این موسسه مشهور عملی کند، وحشت داشتند.
جمعیت از نزدیکترین ایستگاه مترو به داخل میآمدند، خیابانها را در منطقه مهآلود واشنگتن شلوغ میکردند و در حین راه رفتن، ترافیک را مسدود میکردند، بسیاری از آنها تابلوهایی را حمل میکردند و به «دستها در اطراف مرکز کندی» پیوستند. در یک نقطه برخی دست به دست هم دادند و یک زنجیره انسانی در اطراف مرکز تشکیل دادند.
کریس رالی، یکی از بنیانگذاران Hands Off the Arts، که این گردهمایی را برپا کرد، در مصاحبه ای گفت که امیدوار است این رویداد نشان دهد که مردم مایل به مبارزه برای حفظ برنامه های ترامپ برای ساختمان هستند.
یکی از نمادینترین ساختمانها در ساحل رودخانه پوتوماک، مرکز کندی، از سال 2025 که ترامپ شروع به نصب موارد دلخواه در هیئت مدیرهاش کرد، مورد توجه بازسازی واشنگتن قرار گرفت. اواخر سال گذشته، او نام خود را در مرکز قرار داد. یک قاضی حکم داد که نام ترامپ به طور غیرقانونی اضافه شده و دستور حذف آن را صادر کرد.
سازمان دیده بان: بسته خبری: قاضی می گوید که مرکز کندی باید قبل از ایجاد تغییرات در ساختمان، اطلاع رسانی کند
هیئت مدیره مرکز کندی، که همسو با رئیس جمهور است، ساعاتی پس از آنکه قاضی منطقه ای ایالات متحده، کریستوفر کوپر، برنامه های آنها برای بازگرداندن نام ترامپ به ساختمان را مسدود کرد، روز سه شنبه به تعطیلی نامحدود این مرکز برای تعمیرات رای داد. روز پنجشنبه، قاضی به مرکز کندی دستور داد تا قبل از ایجاد هرگونه تغییر فیزیکی عمده در ساختمان، از جمله تخریب آن، 30 روز اخطار ارائه کند.
رالی گفت او نیز مانند دیگران نگران است که ترامپ بتواند بدون اطلاع دادگاه دست به اقدام بزند. او گفت: «به بال شرقی نگاه کنید. "یک روز صبح از خواب بیدار شدیم و یک سوراخ غول پیکر آنجا بود."
رالی گفت که مرکز کندی بیشتر از بال شرقی در معرض دید عموم است. او افزود که معتقد نیست که رئیس جمهور به طور کامل درک می کند که چرا مردم اینقدر ناراحت هستند "اما این کار ما درست است؟ ممکن است این خطی باشد که هیچ کس انتظارش را نداشت، اما این همان جایی است که خط قرار خواهد گرفت."
معترضان از اهمیت این مرکز به عنوان اوج دنیای هنرهای نمایشی کشور صحبت کردند.
باد ویلکینسون، یکی از اعضای محلی جامعه هنری، یک تخته سیاه برپا کرد که نام ترامپ را صدها بار روی آن نوشته بود. معترضان به سوی او هجوم آوردند تا نام ها را پاک کرده و قلب ها را جایگزین آنها کنند.
ویلکینسون گفت: "مرکز کندی برای هنر در واشنگتن حیاتی است. ما به آن نیاز داریم. ما به این نیاز داریم." "این فقط در مورد قرار دادن نام رئیس جمهور در مرکز کندی نیست. بلکه در مورد سانسور اجراها و برنامه ها است. این چیزی است که همه اینها را شروع کرد. پس این چیزی است که واقعا در مورد این موضوع است. بنابراین من می خواهم همه اینها را با عشق جایگزین کنم. به همین دلیل است که یک قلب وجود دارد."
آلینا باچیو درباره فرصتها و روابطی که دانشآموزان مدرسه هنر دوک الینگتون با این مرکز دارند و اینکه چگونه این روابط ممکن است تحت تأثیر آنچه در حال وقوع است، صحبت کرد.
مردم در اعتراضی برای محکوم کردن رأی هیئت مدیره مرکز کندی به بستن یکی از مکانهای برتر هنرهای نمایشی کشور، در خارج از مرکز یادبود جان اف کندی برای هنرهای نمایشی در واشنگتن، دی سی، در 18 سپتامبر 2026 شرکت کردند. عکس از لیا میلیس/رویترز
او گفت که دخترش فرصت های زیادی برای استفاده از تمام امکاناتی که به عنوان دانشجو در دوک الینگتون ارائه می کرد، داشت. او گفت: «منظورم این است که آنها لباسهای زیبا و لباسهای زیبا را از اپرای ملی واشنگتن برای اجراهایشان در دوک الینگتون قرض گرفتند. آنها همچنین در استیج هزاره مرکز اجرا کردند.
باچیو گفت: "همه آن چیزها به دلیل این دیوانگی از بین رفته اند. و این فقط قلب من را آزار می دهد."
لورا استاینبرگ، یک داوطلب در 10 سال گذشته، گفت که از دست دادن اجراها قبلا ناراحت کننده بوده است. او درباره جمعیت حاضر گفت: «این من را به یاد آن تصویر از میدان تیانآنمن میاندازد، جایی که آن مرد جوان در مقابل تانک ایستاده بود. "این پاسخ درونی من به این بود. اگر قرار باشد به آن برسد، جلوی توپ ویران میایستم. حدس من این است که بسیاری از این افراد پایین میآیند زیرا ما دیدیم که او با بال شرقی چه کرد. هیچکس فکر نمیکرد که او واقعا این کار را انجام دهد. بنابراین فکر میکنم شوک مردم را بسیج کرده است."
مراسم روز جمعه پس از یک هفته پر فراز و نشیب در دادگاه های فدرال در واشنگتن انجام شد که در آن پرونده ها و پرونده های متقابل به دادگاه ها سرازیر شد، زیرا دولت همچنان به تلاش برای پروژه های بیهوده رئیس جمهور ادامه می دهد. دولت گام های اساسی برای شروع کار بر روی تعدادی از پروژه ها برداشته است، علیرغم این واقعیت که آنها هنوز در حال رسیدگی هستند. چنین پروژه هایی شامل طاق پیروزی ترامپ و تسلط دولت بر لینک گلف پوتوماک شرقی و موسسه صلح ایالات متحده است.
ترامپ در سخنانی از دفتر بیضی شکل گفت که حاضر است این مرکز را که به گفته او در حال از دست دادن پول است، نجات دهد. او به سوالی در مورد تخریب آن اشاره نکرد.
او گفت: «ما افراد زیادی داریم که سخت روی آن کار می کنند تا آن را نجات دهند. "من می توانم آن را به راحتی نجات دهم، اما چرا باید این کار را انجام دهیم و سپس برای ادامه زندگی خود پول جمع آوری کنیم؟ زیرا این کاری است که شما باید انجام دهید، اگر ما به رسمیت شناخته نشدیم. من فکر می کنم دولت ترامپ باید به رسمیت شناخته شود که مرکز کندی را نجات داده است."
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Thousands join protest outside Kennedy Center, expressing concern that Trump might tear it down
Friday's event followed a tumultuous week in federal courts in Washington where filings and counter-filings flooded the courts as the administration continues pushing for the president's vanity projects.