هنگ کنگ واردات تجهیزات پزشکی برای استفاده شخصی را از مقررات جدید معاف می کند
وزیر بهداشت این شهر گفته است که دستگاههای پزشکی که از پلتفرمهای آنلاین مستقر در خارج از هنگ کنگ برای استفاده شخصی یا به عنوان هدیه شخصی خریداری میشوند، هدف قانون پیشنهادی قرار نخواهند گرفت که تاجران تجهیزات پزشکی را ملزم به ثبت نام در دولت میکند. وزیر بهداشت، لو چونگ مائو، روز جمعه به قانونگذاران توضیح داد که در آن برخی از دستگاه های پزشکی با مقررات سختگیرانه تری تحت یک پیشنهاد پیشنهادی مواجه خواهند شد.
وزیر بهداشت این شهر گفته است که دستگاههای پزشکی که از پلتفرمهای آنلاین مستقر در خارج از هنگ کنگ برای استفاده شخصی یا به عنوان هدیه شخصی خریداری میشوند، هدف قانون پیشنهادی قرار نخواهند گرفت که تاجران تجهیزات پزشکی را ملزم به ثبت نام در دولت میکند. وزیر بهداشت Lo Chung-mau روز جمعه به قانونگذاران شرایطی را ارائه کرد که در آن برخی از دستگاه های پزشکی تحت یک لایحه پیشنهادی برای تقویت حفاظت از سلامت عمومی با مقررات سختگیرانه تری مواجه خواهند شد. قرار است این لایحه ارائه شود ...
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong to exempt medical device imports for personal use from new regulation
Medical devices bought from online platforms based outside Hong Kong for self-use or as personal gifts will not be targeted by a proposed law requiring medical device traders to register with the government, the city’s health minister has said. The Secretary for Health Lo Chung-mau on Friday set out to lawmakers the circumstances in which some medical devices would face more stringent regulation under a proposed…