هنگامی که یک زن معلول 87 ساله از خانه مادرید بیرون رانده شد، پلیس از گاز اشک آور برای معترضان استفاده کرد
فعالان حقوق مسکن «رفتار وحشیانه» صاحبخانه را پس از خرید آپارتمانی که Maricarmen به مدت 71 سال در آن زندگی کرده بود توسط یک توسعهدهنده محکوم کردند. صحنههای خشونتآمیزی در روز چهارشنبه در مادرید رخ داد زیرا پلیس ضدشورش با معترضانی که تلاش میکردند از بیرون راندن یک زن معلول 87 ساله از آپارتمانش در منطقه ال رتیرو شهر جلوگیری کنند، درگیر شدند. صدها معترض، که بسیاری از آنها یک شبه بودند، در یک…
فعالان حقوق مسکن «رفتار وحشیانه» صاحبخانه را پس از خرید آپارتمانی که Maricarmen به مدت 71 سال در آن زندگی کرده بود توسط یک توسعهدهنده، محکوم کردند.
صحنههای خشونتآمیز روز چهارشنبه در مادرید به وقوع پیوست که پلیس ضدشورش با معترضانی که تلاش میکردند از بیرون راندن یک زن معلول ۸۷ ساله از آپارتمانش در منطقه ال رتیرو این شهر جلوگیری کنند، درگیر شد.
صدها معترض، بسیاری از آنها یک شبه، در تلاش برای جلوگیری از چهارمین تلاش برای اخراج تجمع کرده بودند. فعالان اتحادیه مستاجران مادرید و بارسلونا و افراد مشهور از جمله بازیگر کارلوس باردم و خواننده و بازیگر آنا بلن نیز به تظاهرات پیوستند. به خواندن ادامه دهید...
متن اصلی (انگلیسی)
Police use teargas on protesters as disabled woman, 87, evicted from Madrid home
Housing rights campaigners decry landlord’s ‘barbaric behaviour’ after apartment Maricarmen had lived in for 71 years was bought by a developer There were violent scenes in Madrid on Wednesday as riot police fought with protesters trying to prevent the eviction of a disabled 87-year-old woman from her apartment in the El Retiro district of the city. Hundreds of protesters had gathered, many of them overnight, in an…