هیلی از بودجه بریتانیا دفاع می کند و هشدار می دهد که «تصمیمات سخت» در پیش است
جان هیلی، وزیر خزانه داری آمریکا، از اولین بودجه خود در برابر انتقادهایی که مبنی بر عدم جاه طلبی آن بود، دفاع کرد و در عین حال هشدار داد که بریتانیا در سال های آینده با "تصمیمات سخت" در مورد اولویت های هزینه های خود مواجه خواهد شد. هیلی در گفتگو با کارولین هپکر از بلومبرگ گفت که افزایش مالیات بر بانک ها موقتی خواهد بود و از بانک انگلستان خواسته است تا رقابت بین المللی وام دهندگان را در بررسی خود در نظر بگیرد.
جان هیلی، وزیر خزانه داری آمریکا، از اولین بودجه خود در برابر انتقادهایی که مبنی بر عدم جاه طلبی آن بود، دفاع کرد و در عین حال هشدار داد که بریتانیا در سال های آینده با "تصمیمات سخت" در مورد اولویت های هزینه های خود مواجه خواهد شد. هیلی در گفتگو با کارولین هپکر بلومبرگ گفت که افزایش مالیات بر بانک ها موقتی خواهد بود و او از بانک انگلستان خواسته است تا رقابت بین المللی وام دهندگان را در بررسی الزامات سرمایه در نظر بگیرد. (منبع: بلومبرگ)
متن اصلی (انگلیسی)
Healey Defends UK Budget, Warns 'Tough Decisions' Ahead
Chancellor of the Exchequer John Healey defended his first budget against criticism that it lacked ambition, while warning the UK would face “tough decisions” about its spending priorities in the years ahead. Speaking to Bloomberg’s Caroline Hepker, Healey said a tax increase on banks would be temporary, and that he had urged the Bank of England to consider lenders’ international competitiveness in its review of…