وزرا پیشنهاد تبدیل املاک زندان زنان به سلول های مردانه را دارند
برنامهها شامل تبدیل بخشهایی از املاک میشود، اما فعالان تبلیغات هشدار میدهند که این فقط «بحران را از یک قسمت به قسمت دیگر منتقل میکند» وزراء به طور جدی تبدیل بخشهایی از املاک زندان زنان را به سلولهایی که میتوانند با خیال راحت زندانیان مرد را در خود جای دهند، بررسی خواهند کرد، زیرا دولت به دنبال کاهش تعداد زنان در زندان برای کاهش فشار بر سیستم است. کاترین مککینل، وزیر زندانها، قرار است به جنبههای عملی…
خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Ministers propose converting female prison estate into cells for men
Plans would see parts of estate converted but campaigners warn it just ‘moves the crisis from one part to another’ Ministers will seriously examine converting parts of the female prison estate into cells that can safely house male prisoners, as the government looks to reduce numbers of women in prison to ease strain on the system. The prisons minister Catherine McKinnell is to look into the practicalities of…