وقتی پاپ در بیمارستان بستری می شود، چه کسی کلیسای کاتولیک را اداره می کند؟

پاپ لئو چهاردهم هنگام بازدید از بنای یادبود شهدای مقام اچاهید در ال مدنیه، الجزایر، در 13 آوریل 2026، ژست می دهد. —آلبرتو پیتزولی — گتی ایماژ

انتظار می رود پاپ لئو چهاردهم پس از برداشتن بخشی از ریه راست خود در یک عمل جراحی در روز سه شنبه، حدود یک هفته در بیمارستان بستری شود. واتیکان گفت آزمایشات تشخیص آدنوکارسینوم ریه، شایع ترین نوع سرطان ریه در سراسر جهان را تایید کرده است.

اولین شب پاپ در بیمارستان Gemelli رم "آرام" بود، واتیکان در یک به روز رسانی صبح چهارشنبه به اشتراک گذاشت، و پزشکان از آن زمان گفتند که آزمایشات لئو نشان می دهد که "بهبود او به طور عادی در حال پیشرفت است." او تحت فیزیوتراپی تنفسی قرار گرفته است، شروع به راه رفتن در اتاقش کرده است و «به طور معمول غذا خوردن را از سر گرفته است». لئو در حالی که آزمایش‌های بیشتری بر روی بافت سرطانی برداشته‌شده انجام می‌شود، مشاهده می‌شود، زیرا پزشکان تصمیم می‌گیرند که چه درمان‌هایی ممکن است در آینده مورد نیاز باشد.

لئو، 71 ساله، در نماز یکشنبه در میدان سنت پیتر در واتیکان، علنا به سلامت خود پرداخته بود، که طی آن گفت که پزشکان یک "ندول موضعی" را در ریه او کشف کرده اند که نیاز به جراحی دارد. او از همه به خاطر "قرابت معنوی" آنها تشکر کرد و گفت که خود را به دعای آنها سپرد.

پس از انتشار خبر تشخیص لئو، مردم در سراسر جهان آرزوهای خوب خود را ارسال کردند. مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، یک کاتولیک، دعای خود را برای اولین پاپ آمریکایی خواند. دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا که قبلا از پاپ لئو انتقاد کرده بود، هنوز علنا اظهار نظر نکرده است. اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، برای لئو "بهبود کامل و سریع" آرزو کرد، در حالی که مارک کارنی، نخست وزیر کانادا، پاپ را "منبع امید و الهام برای میلیاردها نفر در سراسر جهان" توصیف کرد.

لئو به عنوان رئیس کلیسای کاتولیک، مؤسسه‌ای را رهبری می‌کند که طرفداران بسیار زیادی در سطح جهانی دارد. ارقام منتشر شده در ماه مارس توسط دفتر مرکزی آمار کلیسا دبیرخانه امور خارجه نشان می دهد که تعداد کاتولیک ها در سراسر جهان در سال 2024 کمی بیش از 1.422 میلیارد نفر بوده است.

در حالی که لئو بر بهبودی خود تمرکز می کند، تمام مخاطبان پاپ تا 20 اکتبر لغو شده اند. دوری او از واتیکان باعث ایجاد سؤالاتی در مورد اینکه چه کسی، در زمانی که پاپ در بیمارستان بستری است، بر کلیسا نظارت می کند.

در اینجا آنچه باید در مورد نقش پاپ و نحوه اداره واتیکان در غیاب او بدانید.

نقش پاپ چیست؟

پاپ اسقف رم است و بر اساس قانون کاتولیک، به عنوان «رئیس کالج اسقف‌ها، جانشین مسیح، و کشیش کلیسای جهانی روی زمین» توصیف می‌شود و به او «قدرت معمولی عالی، کامل، فوری و جهانی در کلیسا» می‌دهد.

مایلز پاتندن، مورخ کلیسای کاتولیک در دانشگاه آکسفورد، می‌گوید که پاپ اساسا «مردی است که تصمیم‌های اجرایی در مورد نحوه اداره کلیسا می‌گیرد، از انتصاب اسقف‌ها، کاردینال‌ها، قدیس‌شدن قدیسان، [تا] هر چیز دیگری که شامل اختیارات قانونی یا اعتقادی شخصی پاپ می‌شود».

پاپ علاوه بر نقش خود در کلیسا، یک شخصیت کلیدی بین المللی نیز هست که مکررا در مورد موضوعات برجسته ای مانند هوش مصنوعی و مهاجرت صحبت می کند و سفرهای رسولی به خارج از کشور انجام می دهد.

در ماه ژوئن، لئو اولین سفر اروپایی بزرگ خود را به افتخار پاپ فرانسیس، که در سال های پایانی زندگی اش ابراز تمایل کرده بود برای بازدید از جزایر قناری، نقطه اصلی ورود مهاجرانی که از اقیانوس اطلس از غرب آفریقا به اروپا می گذرند، انجام داد. در ماه سپتامبر، لئو همچنین یک سفر چهار روزه به فرانسه را آغاز کرد.

پاپ قرار است در تاریخ 6 نوامبر یک سفر 12 روزه به آمریکای لاتین داشته باشد که قرار است در پرو، جایی که لئو تابعیت دارد، توقف کند. قرار است این سفر طبق برنامه پیش برود.

TIME برای اظهار نظر با دفتر مطبوعاتی سریر مقدس تماس گرفته است.

اگر پاپ بیمار شود، ناتوان شود یا در بیمارستان بستری شود چه اتفاقی می افتد؟

واتیکان قوانین و تشریفات دقیقی برای انتقال قدرت پاپ در صورت فوت یا استعفای پاپ دارد. اما هیچ کدام از آنها در زمانی که بیمار یا حتی بیهوش است اعمال نمی شود.

برخلاف سایر سمت‌های کلیسا، قانون شرع کاتولیک مکانیسم روشنی برای انتقال قدرت پاپ در صورت ناتوانی در انجام مسئولیت‌های خود ارائه نمی‌کند. قانون 335 اعلام می‌کند که وقتی مقر مقدس «خالی یا کاملا با مانع است، هیچ چیز در اداره کلیسای جهانی تغییر نمی‌کند». مقام پاپ تنها در صورتی خالی می‌شود که پاپ بمیرد یا استعفا دهد و استعفای آن «آزادانه و به‌درستی آشکار شود».

پاتندن می گوید: "هیچ قانون جایگزینی وجود ندارد. پاپ مسئول است، و هیچ مکانیزمی وجود ندارد که بگوید پاپ نمی تواند مسئول باشد. هیچ قانونی در این مورد وجود ندارد." وقتی پاپ ناتوان است، این یک مشکل جدی برای حکومت کلیسا است.»

در فوریه 2013، پاپ بندیکت شانزدهم که در آن زمان 85 سال داشت، کاردینال‌ها را گرد هم آورد و استعفای خود را از رهبری کلیسای کاتولیک با استناد به "سن بالای" خود اعلام کرد. پاپ فرانسیس در سال 2022 تأیید کرد که مدت کوتاهی پس از انتخاب به عنوان پاپ در سال 2013، نامه استعفای خود را "در صورت ممانعت به دلایل بهداشتی" آماده کرده است. این نامه که محتوای آن مشخص نیست، مورد استفاده قرار نگرفت، زیرا فرانسیس تا زمان مرگش در سن 88 سالگی در آوریل 2025 در سمت خود باقی ماند.

هفته های آخر او شامل اقامت طولانی مدت در بیمارستان بود زیرا او با تعدادی از مسائل بهداشتی دست و پنجه نرم می کرد.

پاتندن با اشاره به فقدان معاون به عنوان چیزی که می‌تواند به عنوان یک «ضعف در کلیسا» تلقی شود، می‌گوید: «کلیسا فرآیند یا رویه‌ای مانند قانون اساسی ایالات متحده ندارد، هیچ معادلی برای متمم 25 وجود ندارد، و «معاون پاپ» مانند معاون رئیس‌جمهور وجود ندارد.

به این ترتیب، «هر چیزی که به اختیارات شخصی یا اعتقادی [پاپ] نیاز دارد» در طول اقامت در بیمارستان باید منتظر بماند تا پاپ بتواند به چنین موضوعاتی رسیدگی کند.

پاپ لئو، که کاملا هوشیار است و در حال حاضر در اطراف راه می رود، همچنان قابل تماس است و احتمالا می تواند با مقامات کلیسا ارتباط برقرار کند، در صورتی که در طول مدت اقامتش در بیمارستان مسائل مربوطه پیش بیاید. روز چهارشنبه، کاردینال لوئیس آنتونیو تاگل، به جای لئو، ریاست مراسمی را برپا کرد و موعظه ای را که توسط پاپ تهیه شده بود، خواند.

جالب اینجاست که سایر موقعیت‌های کلیسا ترتیبات واضح‌تری برای دوره‌های ناتوانی دارند.

برای مثال، قانون کانون شرایطی را پیش‌بینی می‌کند که در آن یک اسقف اسقفی قادر به اداره اسقف خود نیست و به یک اسقف کمکی، معاون کل، یا یک مقام تعیین‌شده دیگر اجازه می‌دهد تا اداره روزانه آن واگذار شود.

کوریای رومی چه می کند؟

پاپ در حال حاضر اداره روزانه واتیکان و کلیسا را ​​به گروهی از مقاماتی که خواه در کاخ حواری باشند یا نه، و خواه هوشیار باشند، واگذار کرده است.

کوریا روم، نهاد اداری مرکزی مقر مقدس است که از پاپ در اداره کلیسای کاتولیک و انجام مسئولیت های گسترده تر آن حمایت می کند.

پتندن می‌گوید: «دپارتمان‌های زیادی به نام دیکاستریا دارد که طبق ساختار و دستورالعمل‌های کنونی خود به فعالیت خود ادامه می‌دهند. به عنوان مثال، یک بخش آموزشی وجود دارد که در اداره دانشگاه‌های کاتولیک، ایجاد پیوندهایی برای آنها، حوزه‌های علمیه، و مدارس و غیره دخالت دارد، و تعداد زیادی از مقامات با اختیارات تفویض‌شده وجود دارند.»

در میان بلندپایه‌ترین مقامات، وزیر امور خارجه واتیکان، کاردینال پیترو پارولین است که پتندن او را «دومین شخص مهم در واتیکان» توصیف می‌کند.

پارولین در اوایل روز سه شنبه به عمل جراحی لئو پرداخت و در عین حال از رفتار آرام پاپ لئو ابراز نگرانی کرد.

از دیگر شخصیت‌های ارشد کلیسا می‌توان به رئیس کالج کاردینال‌ها اشاره کرد که ریاست کالج را بر عهده دارد و در دوران انتقال پاپ مسئولیت‌هایی را بر عهده دارد.

منصب مهم دیگر، کامرنگو کلیسای مقدس روم است که در حال حاضر توسط کاردینال کوین فارل اداره می شود، که در صورت خالی شدن مقام پاپ در پی مرگ یا استعفای پاپ، مسئولیت های اداری خاصی را بر عهده می گیرد. Camerlengo به نظارت بر امور اداری و امور مالی مقر مقدس در این دوره کمک می کند، اما به ویژه در طول بستری شدن در بیمارستان، قدرت پاپ را به عهده نمی گیرد یا پاپ موقت را به عهده نمی گیرد.

در حال حاضر، واتیکان نشان نداده است که لئو به هیچ وجه قادر به انجام یا تفویض وظایف خود نیست.

پاتندن می‌گوید: «بسیار واضح است که پاپ لئو می‌خواهد تا حد امکان شفاف باشد.