وکیل مدافع لیندسی کلنسی از قاضی می خواهد که از قاضی تنها تحقیق کند
مایکل دسرونویل، عضو هیئت منصفه پرونده کلنسی، با این استدلال که کلنسی میدانست که وقتی سه فرزند خردسالش را به قتل رساند، چه میکرده است، از قاضی درخواست کردهاند تا درباره رفتار قاضی تنها که میخواست مادر اهل ماساچوست را به قتل سه فرزندش محکوم کند، تحقیق کند. وکلای کلنسی در درخواستی که روز جمعه ارائه شد اما دوشنبه علنی شد…
مایکل دسرونویل، عضو هیئت منصفه پرونده کلنسی، با این استدلال که کلنسی وقتی سه فرزند خردسالش را کشت، میدانست چه کار میکند، در کنار دادستانها قرار گرفت.
وکلای لیندسی کلنسی از یک قاضی خواسته اند تا درباره رفتار قاضی تنها که می خواست مادر اهل ماساچوست را به قتل در قتل سه فرزندش محکوم کند، تحقیق کند.
وکلای کلنسی در درخواستی که روز جمعه ارائه شد، اما دوشنبه علنی شد، از دادگاه خواستند تا از قاضی در مورد استفاده ادعایی وی از تلفن همراه در جریان مذاکرات، صحت او در پرسشنامه ای که هیئت منصفه آینده قبل از شروع محاکمه پر کردند و درستی او در زمانی که اعضای منصفه یک روز قبل از پایان محاکمه توسط قاضی بازجویی شدند، سوال کند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Lindsay Clancy’s defense laywer asks judge to investigate lone juror
Holdout juror in Clancy’s case, Michael Desronvil, sided with the prosecutors, arguing that Clancy knew what she was doing when she killed her three young children Lawyers for Lindsay Clancy have asked a judge to investigate the conduct of the lone juror who wanted to convict the mother from Massachusetts of murder in the deaths of her three children. In a motion filed Friday but made public Monday, Clancy’s lawyers…