"پاییز کاذب": درختان تحت فشار، زود پس از تابستان سوزان انگلیسی، برگ ها را رها می کنند
فصل با درختانی مانند توس، که معمولا فوران چشمگیری از برگهای زرد را ارائه میدهند، کمتر خواهد بود، در میان بومهای مسی، قرمز و بنفش برگهای پاییزی که در باغ ویسلی در ساری، جنوب شرق انگلستان به نمایش گذاشته شده است، یک درخت بهطور آشکار برهنه ایستاده است. گای بارتر، باغبان ارشد انجمن سلطنتی باغبانی میگوید: توس تمام برگهای خود را از دست داده است. «این اثر…
فصل با درختانی مانند توس، که معمولا برگ های زرد رنگی که قبلا برهنه هستند، پر جنب و جوش کمتری خواهد داشت.
در میان بوم مسی، قرمز و بنفش برگهای پاییزی که در باغ ویسلی در ساری، جنوب شرقی انگلستان به نمایش گذاشته شده است، یک درخت بهطور آشکار برهنه ایستاده است.
گای بارتر، باغبان ارشد انجمن سلطنتی باغبانی میگوید: توس تمام برگهای خود را از دست داده است. "این اثر خشکسالی است، بنابراین امسال رنگ پاییزی نخواهد داشت." ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
‘False autumn’: stressed trees drop leaves early after scorching English summer
Season will be less vibrant with trees such as birches, which usually offer a striking burst of yellow leaves, already bare Among a canvas of copper, red and purple autumn leaves on display at Wisley garden in Surrey, south-east England, one tree stands conspicuously naked. “The birch has lost all its leaves,” says Guy Barter, the chief horticulturist at the Royal Horticultural Society. “That’s the effect of…