«پس اندازم را صرف زنده ماندن میکنم»: بحران اقتصادی ایران به اعتراضات جدید دامن میزند
علیرغم خطرات شدید امنیتی و جنگ مداوم، بازنشستگان، پرستاران، کارگران، معلمان و دانش آموزان از تابستان امسال در سراسر ایران تحصن و تظاهرات برگزار کرده اند که اغلب به دلیل مشکلات اقتصادی بوده است. ناظران ما می گویند که با افزایش قیمت ها هر چند ساعت یکبار، پرداخت حقوق و مستمری ها برای ماه ها، و افزایش بیکاری، زندگی در حال تبدیل شدن به "غیر ممکن" است.
خواندن متن کامل در فرانس ۲۴به زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
‘I’m spending my savings just to survive’: Iran’s economic crisis fuels new protests
Despite severe security risks and an ongoing war, retirees, nurses, workers, teachers and students have held sit-ins and protests across Iran since this summer, most often over economic hardship. With prices going up every few hours, salaries and pensions going unpaid for months, and unemployment increasing, our Observers say life is becoming “impossible”.