نمایندگان هر دو طرف از اعضای عوام میخواهند که «خطر فوقالعادهای» برای اجبار لایحه کمک به مرگ را متقبل نشوند.
درخواست مشترک صادر شده توسط گرت اسنل، نمایندگان حزب کارگر، که به این لایحه رای دادند، و مگ هیلیر، که علیه نمایندگانی که موافق و مخالف مرگ کمک به مرگ رای دادند، از طرف های متبوع خود خواسته است تا در صورت ادامه مسدود شدن این لایحه توسط لردها، "خطر خارق العاده" را برای اجرای این لایحه با استفاده از رویه مبهم پارلمانی انجام ندهند. دو نماینده حزب کارگر در ساعات حساس نامه هشداری به همکاران نوشتند.
خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
MPs on both sides urge Commons not to take ‘extraordinary risk’ of forcing through assisted dying bill
Joint appeal issued by Labour MPs Gareth Snell, who voted for the bill, and Meg Hillier, who voted against MPs who voted for and against assisted dying have urged their respective sides not to take the “extraordinary risk” of forcing through the bill using an obscure parliamentary procedure if it continues to be blocked by the Lords. Two Labour MPs have written a warning letter to colleagues in the crucial hours…