پلنوم حزب کمونیست چین "آدم های خوب" منفعل را در مبارزه با فساد هدف قرار می دهد
حزب حاکم کمونیست چین متعهد شده است که «افراد قدیمی خوب» را در صفوف خود هدف قرار دهد، زیرا این حزب مبارزه با فساد خود را در آستانه تغییر رهبری بزرگ در سال آینده افزایش می دهد. این اصطلاح که در زبان چینی به عنوان lao hao ren ترجمه شده است، به مقامات غیر اصولی و منازعه گریز اطلاق می شود که برای محافظت از شغل و موقعیت اجتماعی خود چشمان خود را بر رفتار نادرست می بندند. قطعنامه ای که در پایان بیستم حزب تصویب شد…
حزب حاکم کمونیست چین متعهد شده است که «افراد قدیمی خوب» را در صفوف خود هدف قرار دهد، زیرا این حزب مبارزه با فساد خود را در آستانه تغییر رهبری بزرگ در سال آینده افزایش می دهد. این اصطلاح که در زبان چینی به عنوان lao hao ren ترجمه شده است، به مقامات غیر اصولی و منازعه گریز اطلاق می شود که برای محافظت از شغل و موقعیت اجتماعی خود چشمان خود را بر رفتار نادرست می بندند. قطعنامه ای که هفته گذشته در پایان پلنوم پنجم کمیته مرکزی بیستم حزب به تصویب رسید، نشان دهنده سرکوب این فرهنگ ...
متن اصلی (انگلیسی)
China’s Communist Party plenum targets passive ‘nice guys’ in anti-corruption push
China’s ruling Communist Party has pledged to target “old nice persons” within its ranks as it steps up its anti-corruption drive ahead of a major leadership reshuffle next year. Rendered in Chinese as lao hao ren, the term refers to unprincipled, conflict-averse officials who turn a blind eye to misconduct to protect their own careers and social standing. A resolution adopted at the close of the party’s 20th…