پلیس و معترضان در سومین روز از تظاهرات ضد دولتی در آلبانی با هم روبرو شدند
تظاهرکنندگان و پلیس ضد شورش روز پنجشنبه در پایتخت آلبانی در سومین روز متوالی خشونتهایی که به دلیل اعتراضات دانشجویی که خواستار بهبود شرایط دانشگاه و استعفای ادی راما نخستوزیر بودند، درگیر شدند. این تظاهرات که در ابتدا توسط یک پروژه گردشگری لوکس مرتبط با خانواده دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده در جنوب این کشور آغاز شد، در میان درخواستهای مداوم برای…
تظاهرکنندگان و پلیس ضد شورش روز پنجشنبه در پایتخت آلبانی در سومین روز متوالی خشونتهایی که به دلیل اعتراضات دانشجویی که خواستار بهبود شرایط دانشگاه و استعفای ادی راما نخستوزیر بودند، درگیر شدند. این تظاهرات که در ابتدا توسط یک پروژه گردشگری لوکس مرتبط با خانواده دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده در جنوب این کشور آغاز شد، در میان درخواست های مداوم برای استعفای راما، گهگاه به خشونت تبدیل شده است. فیلیپ تورل، سردبیر امور بین الملل FRANCE 24 بیشتر به ما می گوید.
متن اصلی (انگلیسی)
Police and protesters face off in Albania on third day of anti-govt demonstrations
Demonstrators and riot police clashed in Albania's capital on Thursday in a third straight day of violence triggered by student protests calling for better university conditions and Prime Minister Edi Rama's resignation. Originally sparked by a luxury tourism project linked to US President Donald Trump's family in the country's south, the demonstrations have occasionally flared into violence amid ongoing calls for…