چرا لایحه کمک به مرگ در عوام شکست خورد؟ | رونا میسون
پس از دو سال مشاجره پرشور، شهادت های شخصی اشک آلود، اعتراضات پر سر و صدا و معضلات اخلاقی، وقتی مشخص شد که اولویت دولت اندی برنهام نیست، نمایندگان مجلس بی سر و صدا از حمایت خود دست کشیدند، لایحه کمک به مرگ انگلیس و ولز با لبه چاقو شکست خورد. کمپینهای طرفدار تا حد زیادی مجلس اعیان را به دلیل غیرممکن جلوه دادن این لایحه در پارلمان مقصر میدانند.
خواندن متن کامل در گاردینبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Why did the assisted dying bill fail in the Commons? | Rowena Mason
MPs quietly withdrew support when it became clear it was not a priority of Andy Burnham’s government After two years of impassioned arguments, tearful personal testimonies, noisy protests and ethical dilemmas, the assisted dying bill for England and Wales failed on a knife edge. Campaigners on the pro side largely blame the House of Lords for making it seem an impossible struggle to get the bill through parliament,…